1 00:02:37,850 --> 00:02:38,850 அதைக் கொடியிடு. 2 00:02:39,000 --> 00:02:40,000 அது அபிராம்... 3 00:02:40,630 --> 00:02:42,550 குரேஷி-அபிராம். 4 00:03:18,900 --> 00:03:28,510 வாழ்க.... பிகேஆர்!!! 5 00:03:40,010 --> 00:03:41,400 என்ன கொடுமை சார் இது? 6 00:03:41,470 --> 00:03:42,910 இது செயல்படும் மருத்துவமனை. 7 00:03:42,940 --> 00:03:45,220 ஆம்புலன்ஸ் கூட இல்லை நுழைய அனுமதிக்கப்படுகிறது... 8 00:03:45,280 --> 00:03:46,280 சீதை! 9 00:03:57,910 --> 00:04:01,950 மரணம் இல்லை! மரணம் இல்லை! மரணமில்லை... பிகேஆருக்கு! 10 00:04:01,970 --> 00:04:09,700 இது ஒரு கொலை! இது ஒரு கொலை! பிகேஆரின் மரணம்... கொலை! 11 00:04:09,900 --> 00:04:10,900 [சபதம்] 12 00:04:12,310 --> 00:04:14,440 அவள் A-V-A... 13 00:04:14,460 --> 00:04:15,850 ... கிடைக்குமா? 14 00:04:16,610 --> 00:04:18,740 மயில் என்ற இந்த போலீஸ்காரனுக்கு இது தான் வேண்டும். எல்லா நேரத்திலும். 15 00:04:22,460 --> 00:04:23,460 ஆமாம் வர்மா சார். 16 00:04:23,490 --> 00:04:25,190 மற்றொன்றுக்காக காத்திருப்போம் அரை மணி நேரம். 17 00:04:25,210 --> 00:04:26,990 அதன் பிறகு, அது போகும் கையில் இல்லை, நான் சத்தியம் செய்கிறேன். 18 00:04:27,010 --> 00:04:28,380 அதையெல்லாம் நான் முடிவு செய்வேன். 19 00:04:28,490 --> 00:04:30,570 சிறுவர்களை நிறுத்துங்கள் பெரிய கற்களை வீசுதல். 20 00:04:30,600 --> 00:04:32,030 எந்த ஊடகங்கள் உள்ளன? 21 00:04:32,050 --> 00:04:33,050 ஊடகங்கள்... 22 00:04:33,300 --> 00:04:35,230 ஏய்! ஏய்! சிறிய கற்கள் மட்டுமே! 23 00:04:35,320 --> 00:04:36,420 சரியாக குறிவைத்து எறியுங்கள். 24 00:04:36,450 --> 00:04:39,260 நீங்கள் ஒரு போலீஸ்காரரை அடித்தால், அவர்கள் உங்களைத் தாக்குவார்கள்! 25 00:04:39,290 --> 00:04:40,290 கவனியுங்கள்! 26 00:04:40,690 --> 00:04:42,000 எல்லாரும் இங்க இருக்காங்க சார். 27 00:04:42,210 --> 00:04:43,510 எங்கள் சேனல் முன்னால் உள்ளது. 28 00:04:44,140 --> 00:04:45,600 ஆனால் உங்களை இங்கு டிவியில் பார்க்க முடியவில்லை! 29 00:04:46,360 --> 00:04:48,670 முருகா, இது போன்ற வாய்ப்புகள் அரிது. 30 00:04:48,960 --> 00:04:51,600 வீணாக்காதே; கேமரா முன் செல்... 31 00:04:51,750 --> 00:04:54,470 ... மேலும் சில கோஷங்களை கத்துங்கள், முருகா. - என் அன்பே ஐயா.., 32 00:04:54,660 --> 00:04:57,520 ... இந்த முருகன்... பிறகு இல்லை அனைவருக்கும் இலவசம் 'ஞானப் பலன்கள்'. 33 00:04:57,770 --> 00:05:01,270 கொளுத்தும் வெயிலில் கட்சி வேலை ஏற்கனவே என் தலைமுடியை செலவழித்து விட்டது. 34 00:05:01,380 --> 00:05:03,800 நான் இப்போது என்ன அணிந்திருக்கிறேன், ஒரு ரூ. 80,000 குதிரை முடி விக்! 35 00:05:04,020 --> 00:05:05,020 இப்போது.., 36 00:05:05,370 --> 00:05:06,740 ... நானும் ஒரு கிளிப்பை இழந்துவிட்டேன். 37 00:05:06,770 --> 00:05:08,280 நான் இப்போது கேமராக்களுக்கு முன்னால் சென்றால்.., 38 00:05:08,470 --> 00:05:10,840 ... இந்த மலம் கீழே விழுந்தால்.., 39 00:05:11,050 --> 00:05:13,480 அவர்கள் என்னை கொண்டாடுவார்கள் அடுத்த 2-3 நாட்கள் டிவியில்! 40 00:05:13,550 --> 00:05:16,050 எனவே ஐயா, நான் இங்கு நன்றாக இருக்கிறேன். 41 00:05:16,560 --> 00:05:18,150 எனக்கு அழைப்பு வருகிறது. நான் உன்னை திரும்ப அழைக்கிறேன். 42 00:05:21,410 --> 00:05:23,160 சொல்லு நண்பா. - ஏய் வர்மா! 43 00:05:23,710 --> 00:05:25,060 போக்கிரித்தனத்தை நாடினால்.., 44 00:05:25,090 --> 00:05:28,160 ... நானும் எனது கட்சியும் திறமையானவர்கள் அதே நாணயத்தில் பதில். 45 00:05:28,720 --> 00:05:33,220 இந்த மரணத்தை உங்களால் மொழிபெயர்க்க முடியும் என்று நினைக்காதீர்கள் வாக்குகளாக, வரும் தேர்தலில். 46 00:05:34,210 --> 00:05:39,060 உங்கள் முகம் எடுக்க போதுமானதாக இல்லை உங்கள் கட்சிக்கு அனுதாப வாக்குகள். 47 00:05:39,950 --> 00:05:41,460 பொறுங்கள். காத்திருங்கள். 48 00:05:42,510 --> 00:05:43,830 ஐயா... -என்ன? 49 00:05:43,850 --> 00:05:47,380 ஐயா, PKR பற்றி கருத்து தெரிவிக்க முடியுமா? எதிர்பாராத மறைவு? ஐயா, தயவுசெய்து. 50 00:05:48,220 --> 00:05:52,830 எனக்கு அரசியல் இருந்தாலும் பிகேஆர் உடனான வேறுபாடுகள்.., 51 00:05:52,850 --> 00:05:59,500 ... அவர் என்பதில் யாருக்கும் எந்த சந்தேகமும் இல்லை கேரள அரசியலின் டோயன். 52 00:06:00,060 --> 00:06:03,480 RPI (M) இன் இரங்கல் அறிக்கை விரைவில் வெளியிடப்படும். சரியா? 53 00:06:03,500 --> 00:06:07,400 ஐயா, பிகேஆரின் மரணம் உயருமா? அடுத்த தேர்தலில் RPI (M) யின் வாய்ப்புகள்? 54 00:06:07,420 --> 00:06:09,070 எவ்வளவு பொருத்தமற்றது! குறைந்தபட்சம் மரணத்தை மதிக்க முயற்சி செய்யுங்கள். 55 00:06:09,410 --> 00:06:10,410 தயவுசெய்து. நகர்த்தவும்! 56 00:06:10,540 --> 00:06:12,480 ஐயா, யாராகப் போகிறார் அடுத்த முதல்வர்? 57 00:06:12,520 --> 00:06:14,050 ஐயா..!! கருத்து சொல்லுங்க சார். 58 00:06:14,100 --> 00:06:15,100 வர்மா! 59 00:06:15,590 --> 00:06:18,140 ஒவ்வொரு கண்ணாடி துண்டுக்கும் என்று என் மருத்துவமனையில் உடைந்து விடுகிறது.., 60 00:06:18,380 --> 00:06:21,810 ... விழும் ஒவ்வொரு கல்லுக்கும், நீங்கள் பதிலளிக்க வேண்டும்! 61 00:06:21,870 --> 00:06:23,900 நீங்கள் திட்டமிட்டால் இந்த தாக்குதலை தொடருங்கள்.., 62 00:06:23,930 --> 00:06:25,790 ... என் கட்சிக்கு உள்ளது என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள் தாக்குதலை திருப்பி அனுப்பும் திறன்... 63 00:06:25,820 --> 00:06:27,080 ... ஐந்து மடங்கு அளவுடன். 64 00:06:27,910 --> 00:06:30,850 என்னிடமிருந்து ஒரு நொடி, என் பையன்கள் உங்கள் மீது பாய்வார்கள்! 65 00:06:30,880 --> 00:06:31,880 அடடா! 66 00:06:32,010 --> 00:06:33,820 என்னை இப்படி பயமுறுத்தாதே. என் அன்பான தோழர். 67 00:06:33,970 --> 00:06:35,540 நான் உண்மையிலேயே 'பயந்து' போனால்.., 68 00:06:35,760 --> 00:06:39,010 பழைய வெடிகுண்டு நினைவிருக்கிறதா? உங்கள் 60 கோடி ஊழல்? 69 00:06:39,310 --> 00:06:41,170 அது தானே வெடிக்கும்! 70 00:06:41,410 --> 00:06:44,800 ஏய்! அமைதி! அந்த மருத்துவமனை என் மகளின் பெயரில் உள்ள ஒரே சொத்து. 71 00:06:45,090 --> 00:06:46,270 என்னை சிக்கலில் சிக்க வைக்காதே! 72 00:06:46,480 --> 00:06:47,880 ஏதாவது செய்! உதவுங்கள்! 73 00:07:04,640 --> 00:07:09,380 நம் ரத்தம் சிவப்பாக இருந்தால்.... 74 00:07:09,590 --> 00:07:11,920 [மேடயில் ராஜனுக்கு கீழே] 75 00:07:13,890 --> 00:07:22,020 மேடயில் ராஜன், உங்கள் நாட்கள் எண்ணப்படுகின்றன. 76 00:07:27,010 --> 00:07:30,930 நான் பருத்திக்கொடி குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவன். இது திருமண விசுவாசத்திற்கு பெயர் பெற்றது. 77 00:07:30,980 --> 00:07:32,180 இதற்கு நான் பழிவாங்குவேன்! 78 00:07:32,210 --> 00:07:33,650 என் பெயரை நினைவில் வையுங்கள்! 79 00:07:34,960 --> 00:07:35,960 கோமதி..!! 80 00:07:35,990 --> 00:07:37,090 ஆஹா! 81 00:07:40,680 --> 00:07:42,320 ட்ச்... சொல்லுங்க சார். 82 00:07:43,240 --> 00:07:44,440 இப்போது, ​​நீங்கள் உங்கள் லத்தியை ஆடலாம். 83 00:07:45,210 --> 00:07:46,210 சரி சார். 84 00:07:47,770 --> 00:07:49,220 - கண்ணீரில் கேரளா... 85 00:07:50,740 --> 00:07:52,190 முருகா, போலீஸ்காரர்கள் வருகிறார்கள். 86 00:07:52,420 --> 00:07:54,330 உங்கள் குதிரை முடி விக் எடுங்கள்... மற்றும் ஸ்கூட்..! 87 00:07:54,590 --> 00:07:56,110 சரி! சரி! 88 00:07:56,140 --> 00:07:57,850 ஏய்! காரில் ஏறுங்கள் மற்றும் ஏசியை இயக்கவும். 89 00:07:59,180 --> 00:08:00,920 மேலும் அந்த சுந்தராம்பாளின் பாடலைப் பாடுங்கள். 90 00:08:01,050 --> 00:08:02,050 நான் கொஞ்சம் தூங்கட்டும். 91 00:08:03,090 --> 00:08:04,980 இந்த பிழைகள் கிடைக்கும் இன்று ராயல் அடித்தார். 92 00:08:05,730 --> 00:08:08,480 மேடயில் ராஜன், உங்கள் நாட்கள் எண்ணப்படுகின்றன. 93 00:08:10,720 --> 00:08:13,290 நீங்கள் அனைவரும் கலைந்து செல்ல வேண்டும். 94 00:08:14,230 --> 00:08:16,690 இல்லையெனில், போலீசார் செய்வார்கள் நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும். 95 00:08:21,700 --> 00:08:22,700 ஆமாம், சரி! 96 00:08:22,900 --> 00:08:24,110 கட்டணம்! 97 00:08:25,640 --> 00:08:29,410 [முழக்கங்கள் தொடரும்] 98 00:08:44,400 --> 00:08:46,030 அதை உடைத்தேன், இல்லையா? - ஆம், அண்ணா. 99 00:08:46,080 --> 00:08:47,330 இதற்கு அவனுடைய அப்பா பணம் கொடுப்பாரா? 100 00:09:02,770 --> 00:09:03,960 எஸ்தப்பன்.., 101 00:09:04,750 --> 00:09:07,620 எஸ்தப்பன், நீங்கள் வேண்டும் ராமதாஸை போய் பார். 102 00:09:08,840 --> 00:09:11,040 இறந்தவர்கள் செய்வார்கள் என்று கூறப்படுகிறது பார்வை வரம் வேண்டும்.., 103 00:09:11,170 --> 00:09:13,490 ... அவர்கள் தகனம் செய்யப்படும் வரை. 104 00:09:14,840 --> 00:09:16,620 அவர்கள் தங்கள் அன்புக்குரியவர்களை பார்க்க வேண்டும்.., 105 00:09:16,640 --> 00:09:18,300 ... அவர்களுக்கு முன் இந்த உலகத்தை விட்டுவிடு. 106 00:09:19,460 --> 00:09:20,640 போ, எஸ்தப்பன். 107 00:09:21,250 --> 00:09:22,250 போ! 108 00:10:09,960 --> 00:10:11,640 வாருங்கள்! வாருங்கள்! 109 00:10:16,090 --> 00:10:17,090 யாரும் வரவில்லையா? 110 00:10:18,320 --> 00:10:19,460 வா, மனிதனே! 111 00:10:21,790 --> 00:10:23,390 வாருங்கள்! வாருங்கள்! 112 00:10:30,150 --> 00:10:31,980 நான் நமஸ்காரத்துடன் தொடங்கினால், என்னை சங்கி என்பீர்கள்..! 113 00:10:32,680 --> 00:10:34,800 நான் அஸ்ஸலாம் அலைக்கும் என்று சொன்னால், என்னை முஸ்லிம் தீவிரவாதி என்பீர்கள்..! 114 00:10:35,330 --> 00:10:36,900 நான் 'ரெட் சல்யூட்' என்று சொன்னால், நான் உங்களுக்கு ஒரு 'கமி'யாக இருப்பேன்! 115 00:10:37,250 --> 00:10:38,440 அதனால், அதையெல்லாம் தவிர்க்கிறேன். 116 00:10:38,470 --> 00:10:39,580 நீங்கள் இப்போது கேள்விப்பட்டிருக்க வேண்டும். 117 00:10:39,610 --> 00:10:40,700 இந்திய யூனியன் முன்னணி. 118 00:10:40,900 --> 00:10:42,530 ஐ.யு.எஃப். அதன் கட்சித் தலைவர் இறந்துவிட்டார். 119 00:10:42,640 --> 00:10:45,500 அதாவது, மதிப்பிற்குரிய முதலமைச்சர், திரு.பி.கே.ராம்தாஸ்... பி.கே.ஆர். 120 00:10:45,690 --> 00:10:48,160 ஆனால் அந்த இறந்த முதியவரை மகிமைப்படுத்தும் முன் மனிதன், "ஏழைகளின் மேசியா"... 121 00:10:48,190 --> 00:10:50,260 மற்றும் "ஊழல்களை அழிப்பவர்", இதைப் பற்றி சிந்திக்கவும்: 122 00:10:50,400 --> 00:10:54,070 ஒரு நிதி பாதாள உலகம் உள்ளது இந்திய அரசியல் அமைப்பு ஒன்றாக. 123 00:10:54,220 --> 00:10:57,450 உங்கள் ஹீரோ, இந்த பிகேஆர், வெறும் பொம்மை அவர்களின் கைகளில், அவரது இறுதி ஆண்டுகளில். 124 00:10:57,670 --> 00:10:59,400 நான் சொன்னால் IUF தான் கட்சியின் கருவூல... 125 00:10:59,480 --> 00:11:01,390 ... இருமடங்கு பணம் உள்ளது அரசு கருவூலத்தில் உள்ளது.., 126 00:11:01,410 --> 00:11:02,640 ... உங்களில் எத்தனை பேர் நம்புவீர்களா? 127 00:11:03,290 --> 00:11:07,870 "ஒற்றுமை பேரணி", "விழிப்புணர்வு பேரணி", "ஒருங்கிணைப்பு ரோடு-ஷோ" மற்றும் என்ன இல்லை..! 128 00:11:08,260 --> 00:11:09,760 இதுபோன்ற ஒவ்வொரு பேரணிக்கும்.., 129 00:11:09,790 --> 00:11:11,600 ... இரண்டு முழு பட்ஜெட் 'பாகுபலி' செலவு செய்யப்படுகிறது..! 130 00:11:11,670 --> 00:11:12,670 அது உங்களுக்கு தெரியுமா மக்களே? 131 00:11:12,850 --> 00:11:14,810 இருந்து என்ன பயன் காவல்துறை மற்றும் சட்டம்? 132 00:11:14,840 --> 00:11:17,090 காவல்துறை, சட்டம் மற்றும் ஊடகங்கள் பின் தான்... 133 00:11:17,120 --> 00:11:19,620 ... திரைப்படம் போன்ற மென்மையான இலக்குகள் பிரபலங்கள் மற்றும் விரும்புபவர்கள்! 134 00:11:20,040 --> 00:11:22,010 காவல்துறையோ, ஊடகங்களோ ஒருபோதும் செய்ய மாட்டார்கள் தொடவும் அல்லது பேசவும்... 135 00:11:22,010 --> 00:11:23,870 ... மாநிலத்தை சீரழித்தவர்கள் அவர்களின் அரசியல் விளையாட்டுகளுடன். 136 00:11:42,510 --> 00:11:44,920 ஆனால் நான் இந்த நேரடி வீடியோவை செய்யவில்லை அந்த இறந்த முதியவரை துஷ்பிரயோகம் செய்யுங்கள். 137 00:11:45,270 --> 00:11:46,660 மாறாக, எச்சரிக்கை கொடுப்பதுதான். 138 00:11:47,130 --> 00:11:50,110 இதற்கு என்னிடமிருந்து ஒரு எச்சரிக்கை, கோவர்தன் உன்னையும் என்னையும் உள்ளடக்கிய சமூகம். 139 00:11:50,360 --> 00:11:51,860 வலிமைமிக்க பிகேஆர் வீழ்ந்தது. 140 00:11:52,070 --> 00:11:53,860 அவரது இடத்தை யார் பிடிப்பார்கள்? அதுதான் கேள்வி. 141 00:11:54,230 --> 00:11:55,230 அவற்றில் ஐந்து உள்ளன. 142 00:11:55,690 --> 00:11:58,220 இந்த நேரலை வீடியோ வழங்க உள்ளது உங்களுக்கு முன்னால் அந்த ஐந்து பேர். 143 00:11:58,600 --> 00:11:59,600 ... 144 00:11:59,730 --> 00:12:01,090 பிகேஆரின் முதல் குழந்தை. 145 00:12:01,340 --> 00:12:03,060 அவள் நுழையவில்லை இன்னும் தீவிர அரசியல். 146 00:12:03,170 --> 00:12:06,120 ஆனால் இந்த புதிய அரசியல் சூழ்நிலையில், பிகேஆரின் மரணத்திலிருந்து எழுந்தது.., 147 00:12:06,520 --> 00:12:08,710 ... வாய்ப்புகள் இந்த பெரியவர் மகள் முக்கிய பங்கு வகிக்கலாம். 148 00:12:18,340 --> 00:12:19,340 பிரியதர்ஷினி. 149 00:12:19,670 --> 00:12:21,090 பிரியதர்ஷினி ராம்தாஸ். 150 00:12:33,330 --> 00:12:34,330 ஜான்வி... 151 00:12:42,770 --> 00:12:44,090 வர்மா, பிரியா இங்கே. 152 00:12:44,120 --> 00:12:45,120 நான் உன்னை திரும்ப அழைக்கிறேன். 153 00:13:03,040 --> 00:13:04,040 வர்மா மாமா.., 154 00:13:04,770 --> 00:13:06,220 ... என்னால் பெற முடியவில்லை பாபி மூலம். 155 00:13:06,520 --> 00:13:07,580 அவர் எங்கே இருக்கிறார் தெரியுமா? 156 00:13:07,740 --> 00:13:09,770 காலையில் நான் அவரை அழைத்தபோது, அவர் பம்பாயில் இருந்தார். 157 00:13:10,280 --> 00:13:12,640 அவர் கண்டிப்பாக செய்வேன் என்று சொன்னார் இறுதி சடங்கிற்கு முன் அடையுங்கள். 158 00:13:13,300 --> 00:13:14,300 மேடம்... 159 00:13:14,320 --> 00:13:15,850 நாங்கள் அனுமதிக்க உள்ளோம் பொதுமக்கள் நுழைகின்றனர். 160 00:13:16,290 --> 00:13:18,080 தயவு செய்து உங்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட இருக்கைகளை எடுக்கவும். 161 00:13:19,140 --> 00:13:22,050 ஊடகங்களை நுழைய வேண்டாம் என்று சொல்லவில்லையா? - நாங்கள் உத்தரவு கொடுத்தோம், மேடம். 162 00:13:28,690 --> 00:13:29,690 எண் இரண்டு:... 163 00:13:30,000 --> 00:13:31,320 பிரியதர்ஷினியின் இரண்டாவது கணவர். 164 00:13:31,570 --> 00:13:32,960 ராமதாஸின் ஊதாரி மருமகன். 165 00:13:33,020 --> 00:13:34,880 என்ஆர்ஐ பிமல் நாயர், பாபி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. 166 00:13:34,970 --> 00:13:36,900 7 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, கீழ் சந்தேகத்திற்கிடமான சூழ்நிலைகள்.., 167 00:13:36,920 --> 00:13:39,580 .. ஜெயதேவன், பிரியதர்ஷினியின் முதல் கணவர் மற்றும் ஐடி நிறுவன உரிமையாளர், 168 00:13:39,600 --> 00:13:41,080 ... ஒரு காரில் கொல்லப்படுகிறார் துபாயில் விபத்து. 169 00:13:41,100 --> 00:13:42,790 ஒரு வருடத்திற்குள் ஜெயதேவனின் மரணம்.., 170 00:13:42,810 --> 00:13:45,650 ... பிரியதர்ஷினி, அம்மா 10 வயது ஜான்வி மீண்டும் திருமணம் செய்து கொள்கிறார். 171 00:13:45,670 --> 00:13:48,120 பாபி வந்த பிறகு தான்.., 172 00:13:48,420 --> 00:13:50,820 ... என்று பிகேஆரின் சுத்தமான வெள்ளையர்கள் இல்லை அதுவரை பல ஊழல் கறைகளை பார்த்தேன்.. 173 00:13:50,840 --> 00:13:52,410 ... பெற ஆரம்பித்தது மீண்டும் மீண்டும் கறை படிந்துள்ளது. 174 00:13:52,960 --> 00:13:54,070 ரியல் எஸ்டேட் மோசடிகள்.., 175 00:13:54,160 --> 00:13:55,800 ... போலி நிதி நிறுவனங்கள், ஹவாலா. 176 00:13:55,940 --> 00:13:58,970 பாபி என்கிற பிமல் நாயர் இதுபோன்ற பல மோசடிகளில் ஒரு வீரர். 177 00:13:59,000 --> 00:14:02,070 ஆனால் தெரியாத ஒரு உண்மை இருக்கிறது பிகேஆர், பிரியதர்ஷினி அல்லது இங்குள்ள மக்கள். 178 00:14:02,510 --> 00:14:04,240 ரியல் எஸ்டேட் மற்றும் கறுப்புப் பணத்தைத் தாண்டி.., 179 00:14:04,490 --> 00:14:07,360 ... முடமாக்கும் தடை இருந்தால் இந்த மாநிலம் முழுக்க தனியா... 180 00:14:07,380 --> 00:14:08,830 ... அது பிமல் நாயர் அல்லது பாபி. 181 00:14:25,700 --> 00:14:26,700 சலாம், அப்துல் பாய். 182 00:15:00,780 --> 00:15:01,780 பாபி... 183 00:15:07,610 --> 00:15:09,670 கேரளாவில் நிலைமை எப்படி இருக்கிறது? 184 00:15:10,590 --> 00:15:12,070 மருத்துவ அறிக்கை இன்னும் வரவில்லை. 185 00:15:12,460 --> 00:15:13,460 ஆனால் கவலைப்படாதே. 186 00:15:13,780 --> 00:15:15,050 எல்லாம் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது. 187 00:15:15,170 --> 00:15:17,320 அவ்வளவு கடுமையாக இருந்தது முடிவு இப்போது தேவையா? 188 00:15:17,500 --> 00:15:19,210 எங்கள் வர்த்தக வரிகள் இருந்தன எல்லாம் சீரானது, இல்லையா? 189 00:15:19,410 --> 00:15:20,410 இல்லை 190 00:15:20,800 --> 00:15:22,400 நான் இன்னும் காத்திருக்க முடியாது. 191 00:15:23,380 --> 00:15:25,250 அப்துல், சுற்றி... 192 00:15:26,100 --> 00:15:27,390 சுமார் ஒரு மாதத்திற்கு முன்பு... 193 00:15:28,250 --> 00:15:29,470 ... பிகேஆர் என்னை அழைத்தார். 194 00:15:30,420 --> 00:15:31,970 ரியல் எஸ்டேட் மோசடிகள்.., 195 00:15:32,100 --> 00:15:33,100 ... ஹவாலா.., 196 00:15:33,230 --> 00:15:34,690 ... சட்டவிரோத ஏற்றுமதி. 197 00:15:34,910 --> 00:15:36,450 இதையெல்லாம் என்னால் புறக்கணிக்க முடியும்... 198 00:15:36,920 --> 00:15:37,920 ... ப்ரியாவுக்கு. 199 00:15:39,180 --> 00:15:40,320 ஆனால், மருந்துகள். 200 00:15:41,260 --> 00:15:42,570 நான் அதை அனுமதிக்க மாட்டேன். 201 00:15:43,500 --> 00:15:45,570 நீங்கள் இருப்பதால் தான் என் மகளின் கணவர்.., 202 00:15:45,850 --> 00:15:48,100 ... உன்னால் முடியும் என்று நினைக்காதே அந்த நிலையை பயன்படுத்திக்கொள். 203 00:15:49,130 --> 00:15:50,270 அப்படி நினைத்தால்.., 204 00:15:50,990 --> 00:15:52,770 ... நான் அதை மறந்து விடுவேன் நீ அவளுடைய கணவன். 205 00:15:56,350 --> 00:15:57,350 உள்ளே உட்காரலாம். 206 00:16:04,350 --> 00:16:05,350 எனவே, சொல்லுங்கள். 207 00:16:05,610 --> 00:16:07,220 நாம் ஏன் IUFக்கு நிதியளிக்க வேண்டும்? 208 00:16:07,350 --> 00:16:08,980 அதற்கு இன்னும் நிதி உள்ளது மணப்பட்டில் இருந்து, சரியா? 209 00:16:09,000 --> 00:16:12,950 மணப்பட்டில் சண்டி மட்டும் போதுமான அளவு கொடுத்து வருகிறார் கட்சிக்கு தேவையான பணம். 210 00:16:13,120 --> 00:16:16,070 பிகேஆர் போய்விட்டதால், ஐ.யு.எஃப் இப்போது தலைவர் இல்லை. 211 00:16:16,280 --> 00:16:19,680 கொடுத்தால் 3 முறை என்று வைத்துக்கொள்வோம் சண்டி அவர்களுக்கு என்ன கொடுக்கிறார்... 212 00:16:19,710 --> 00:16:21,020 கட்சி நம் கையில் இருக்கும். 213 00:16:21,360 --> 00:16:22,830 பொண்ணை வெட்டுவோம் பாபி. 214 00:16:23,060 --> 00:16:26,200 ஃபியோடருக்கு என்ன லாபம் அல்லது நான், அல்லது அதற்காக, நீங்கள்... 215 00:16:26,250 --> 00:16:27,890 ... ஒரு அரசியல் நிதியில் கேரளாவில் கட்சியா? 216 00:16:27,920 --> 00:16:30,670 பஞ்சாப், எம்.பி., வடகிழக்கு, கோவா... 217 00:16:31,280 --> 00:16:34,960 உங்கள் உற்பத்தி மற்றும் விநியோகம் உள்கட்டமைப்புகள் அனைத்தும் சிதிலமடைந்துள்ளன. 218 00:16:35,610 --> 00:16:36,660 அதுவும் அப்துல்.. 219 00:16:37,460 --> 00:16:38,790 ... காளையை வெட்டுகிறான். 220 00:16:39,350 --> 00:16:41,720 இந்த சூழ்நிலையில், நான் என்ன ஃபியோடருக்கு வழங்குதல்... 221 00:16:41,780 --> 00:16:43,120 ... பாதுகாப்பான புகலிடமாகும். 222 00:16:43,330 --> 00:16:46,850 முழு ஆதரவுடன் வேலை செய்யும் இடம் மாநில அரசின். 223 00:16:48,420 --> 00:16:49,420 சரி. 224 00:16:49,540 --> 00:16:51,280 ஃபியோடர் ஆர்வமாக இருப்பதாக கற்பனை செய்து பாருங்கள். 225 00:16:51,640 --> 00:16:52,950 எங்கள் முன்மொழிவு என்னவாக இருக்கும்? 226 00:16:53,670 --> 00:16:56,990 தேர்தலில் IUF வெற்றி பெற்றால் உங்கள் நிதியுதவியுடன்.., 227 00:16:57,010 --> 00:16:59,210 ... நாங்கள் செய்வோம், இறந்த பிகேஆருக்கு நன்றி. 228 00:16:59,730 --> 00:17:04,030 Z பிரிவில் இறங்குவதற்கான வசதி கேரளாவிற்குள் போதைப்பொருள், தடை செய்யப்படவில்லை. 229 00:17:04,580 --> 00:17:05,580 அதுதான் என்னுடைய சலுகை. 230 00:17:05,850 --> 00:17:09,850 அதாவது, Flakka, AH 7921, ஹூங்கா, கிரிஸ்டல் மெத்.., 231 00:17:10,160 --> 00:17:11,160 ... மற்றும் க்ரோகோடில் கூட. 232 00:17:12,490 --> 00:17:13,490 சரி. 233 00:17:13,860 --> 00:17:14,860 அதைத் தவிர? 234 00:17:15,170 --> 00:17:16,990 எங்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மக்கள்... 235 00:17:17,060 --> 00:17:19,420 ... உயர்மட்டத்தில் இருப்பார் நீங்கள் விரும்பும் அனைத்து இறக்கைகளிலும், 236 00:17:19,450 --> 00:17:22,450 ... போலீஸ், விஜிலென்ஸ் உட்பட மற்றும் குற்றப்பிரிவு. 237 00:17:23,520 --> 00:17:25,430 அது நல்லது... ஆனால் அது மட்டும் போதாது. 238 00:17:25,940 --> 00:17:29,290 ஃபியோடரை நம்ப வேண்டும் என்றால், இரண்டு இதில் முக்கியமான உட்பிரிவுகள் சேர்க்கப்பட வேண்டும்; 239 00:17:29,690 --> 00:17:30,690 ஒன்று. 240 00:17:30,720 --> 00:17:34,570 கேரளாவில் ஒரு உற்பத்தி ஆலை, முழுமையுடன் உள்கட்டமைப்பு மற்றும் போக்குவரத்து வசதிகள். 241 00:17:35,250 --> 00:17:37,050 நாம் நிதி வரவை தொடங்க வேண்டும் என்றால்.., 242 00:17:37,070 --> 00:17:39,630 ... நீங்கள் இதை செய்ய வேண்டும் உற்பத்தி ஆலை செயல்படும்.., 243 00:17:39,790 --> 00:17:41,520 ... அதன் ஆதாரத்தை என்னிடம் வழங்கவும். 244 00:17:44,250 --> 00:17:45,520 மற்றும் இரண்டாவது என்ன? 245 00:17:46,490 --> 00:17:48,590 இது காரணம் அல்ல நான் உன்னை நம்பவில்லை. 246 00:17:48,950 --> 00:17:50,550 தனிப்பட்ட கடனாகக் கருதுங்கள். 247 00:17:50,950 --> 00:17:55,630 பிகேஆரின் ஒரு பகுதியாக ஏதோ ஒன்று மூடப்பட்டது காடழிப்பு எதிர்ப்பு இயக்கம், 8 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு. 248 00:17:55,790 --> 00:17:58,430 எங்கள் பழைய மரத் தொழிற்சாலை நெடும்பள்ளி எல்லை. 249 00:17:58,940 --> 00:18:00,280 நான் அதை மீண்டும் திறக்க விரும்புகிறேன். 250 00:18:01,140 --> 00:18:04,080 எங்களின் இந்த உற்பத்தி ஆலை, அந்த வசதியில் இருந்து செயல்பட வேண்டும். 251 00:18:06,050 --> 00:18:07,730 பிகேஆர் இல்லை என்பதால்.., 252 00:18:07,750 --> 00:18:10,890 ... யார் அதிகம் என்பது அனைவருக்கும் தெரியும் IUF இல் செல்வாக்கு மிக்க தலைவர். 253 00:18:11,670 --> 00:18:14,490 நீங்கள் அதை மீண்டும் திறக்க முடிந்தால் அவரது தொகுதியில் உள்ள தொழிற்சாலை.., 254 00:18:14,890 --> 00:18:17,910 ... மற்றும் எங்கள் உற்பத்தியைத் தொடங்கவும் அங்கே நடவும்.., 255 00:18:18,340 --> 00:18:19,590 ... எங்கள் ஒப்பந்தம் முடிந்துவிட்டது என்று கருதுங்கள். 256 00:18:20,080 --> 00:18:21,540 கட்சியில் அவரது பிடி... 257 00:18:21,700 --> 00:18:23,970 ... அவனது அருகாமை மட்டுமே மணப்பட்டில் சண்டியுடன். 258 00:18:24,910 --> 00:18:27,820 மணப்பட்டின் சேவைகள் ஆகும் நாள் IUF க்கு இனி தேவையில்லை.., 259 00:18:28,250 --> 00:18:30,830 ... அவரது செல்வாக்கு என்று அழைக்கப்படுபவை அன்றே முடிவடையும்! 260 00:18:31,570 --> 00:18:32,690 நாங்கள் இருக்கிறோம், அப்துல். 261 00:18:37,230 --> 00:18:38,490 அப்துல்... 262 00:18:38,690 --> 00:18:42,140 இவ்வளவு பெரிய இணைப்பு... அதுவும் அப்படி ஒரு இடத்தில் இருந்து... 263 00:18:42,910 --> 00:18:44,090 இது எப்படி வேலை செய்கிறது, மனிதனே? 264 00:18:44,120 --> 00:18:45,910 எங்களால் பாதுகாப்பான இடத்தைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை, பாபி. 265 00:18:45,940 --> 00:18:47,830 நகரின் இதயம். உள்ளே ஒரு வழி, வெளியே ஒரு வழி. 266 00:18:47,990 --> 00:18:49,400 பிரச்சனை வந்தாலும்.., 267 00:18:49,460 --> 00:18:51,760 ... எங்களிடம் சுமார் 1 கி.மீ சிவிலியன் தாங்கல். 268 00:18:51,880 --> 00:18:55,290 மறுபுறம் மீன்பிடி துறைமுகம் கூட பக்கமானது எங்கள் ஆட்களால் பாதுகாக்கப்படுகிறது, 24 X 7. 269 00:18:55,850 --> 00:18:56,850 மேலும்.., 270 00:18:56,930 --> 00:18:58,350 ... இந்த இடம் கட்டப்பட்ட விதம்.., 271 00:18:58,520 --> 00:19:01,520 உளவு செயற்கைக்கோள்களால் கூட முடியாது அதன் புவியியலை புரிந்து கொள்ளுங்கள். 272 00:19:05,700 --> 00:19:09,680 உங்களைப் போன்ற வெளியாட்களால் முடியும் மிக எளிதாக இங்கு அணுகலாம்.., 273 00:19:10,280 --> 00:19:11,990 ... சரி, அதை ஒரு பாக்கியமாக கருதுங்கள். 274 00:19:17,920 --> 00:19:19,490 என்ன விஷயம், அப்துல் பாய்? - வாழ்த்துக்கள். 275 00:19:36,310 --> 00:19:37,310 பாபி.., 276 00:19:37,500 --> 00:19:40,090 ... மீண்டும் ஒருமுறை உங்களிடம் கேட்கிறேன், நட்புக்காக. 277 00:19:40,310 --> 00:19:41,400 இதைப் பற்றி உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? 278 00:19:41,770 --> 00:19:44,810 ஏனெனில் நீங்கள் ஒருமுறை ஃபியோடருடன் கைகுலுக்கினால், பிறகு திரும்புவது இல்லை. 279 00:19:45,810 --> 00:19:46,810 எனக்கு தெரியும். 280 00:19:55,030 --> 00:19:58,100 "எனக்கு 35 வயது இளைஞனின் இதயம் உள்ளது. மற்றும் 40 வயதுடைய ஒருவரின் உடல்." 281 00:19:59,080 --> 00:20:01,980 நான் அல்ல. இது உங்களால் சொல்லப்பட்டது அன்புள்ள தலைவரே, இப்போது இறந்துவிட்டார். 282 00:20:02,340 --> 00:20:03,820 அகால மரணம் அப்படி ஒரு தலைவர்... 283 00:20:03,840 --> 00:20:05,490 மீண்டும் சொல்கிறேன், அகால மரணம். 284 00:20:05,550 --> 00:20:07,610 அதற்குப் பின்னால் இருக்கும் காரணம் என்ன... 285 00:20:08,140 --> 00:20:10,760 "உங்கள் வெறித்தனமான பொய்களை விழுங்க நாங்கள் இங்கு வரவில்லை" 286 00:20:11,240 --> 00:20:12,880 "பொய்களைப் பரப்புவதை நிறுத்து, வக்கீரே!" 287 00:20:13,520 --> 00:20:14,850 உன்னை யார் கேட்டது என்னை நம்பு, மனிதனே? 288 00:20:14,870 --> 00:20:18,560 பல 24X7 செய்தி சேனல்கள் உள்ளன நீங்கள் நம்ப விரும்பும் செய்தி, இல்லையா? 289 00:20:18,590 --> 00:20:20,240 அவர்கள் உங்கள் மீது எறிந்ததை நீங்கள் தின்றுவிடுகிறீர்கள்! 290 00:20:20,940 --> 00:20:23,400 ஊடகம். ஜனநாயகம் பிடித்த சுருதி! 291 00:20:23,470 --> 00:20:25,370 என்ன சொன்னாலும் செய்தாலும், இது ஒரு இறுதி சடங்கு. 292 00:20:25,430 --> 00:20:27,820 எனவே தனியுரிமையை நாம் மதிக்க வேண்டும் குடும்ப உறுப்பினர்களின். 293 00:20:27,970 --> 00:20:28,970 நான் உள்ளே வரலாமா மேடம்? 294 00:20:29,090 --> 00:20:32,070 நீங்கள் 9.30 மணிக்கு வரக்கூடாது காலை 9 மணிக்கு கூட்டம். உங்கள் இருக்கையில் அமருங்கள். 295 00:20:32,100 --> 00:20:33,100 மன்னிக்கவும் மேடம். - அதனால்.., 296 00:20:33,140 --> 00:20:34,860 ... களங்கமற்ற அறிக்கை நான் விரும்புவது. 297 00:20:35,350 --> 00:20:38,620 இது மிக முக்கியமான தருணங்களில் ஒன்றாகும் கேரளாவில் அரசியல் அறிக்கை. 298 00:20:38,690 --> 00:20:40,820 ஸ்வேதா, பைட்ஸ் அரசியல் கட்சிகள்.., 299 00:20:40,840 --> 00:20:43,280 ...ஆளும் எதிர்க்கட்சியும், உங்கள் பொறுப்பு. 300 00:20:43,330 --> 00:20:45,020 ரெஜு, கூட்டத்தின் கோணம். 301 00:20:45,040 --> 00:20:47,380 அவர்களின் துக்கம், கண்ணீர்... அது உங்கள் விஷயம். 302 00:20:47,400 --> 00:20:49,770 மேடம், என்ன சினிமா நட்சத்திரங்களின் பேட்டி? 303 00:20:49,860 --> 00:20:50,980 அதுதான் எங்களின் கடைசி முன்னுரிமை. 304 00:20:51,010 --> 00:20:52,600 அவை அனைத்தும் ஷோ-ஆஃப் பற்றியவை. 305 00:20:53,070 --> 00:20:54,120 ஆமாம்! 306 00:20:54,140 --> 00:20:56,800 நாம் எதிர்ப்பை வெளிப்படுத்த வேண்டுமா? எங்கள் சேனலில் தலைவர்களின் கருத்துகள்? 307 00:20:57,090 --> 00:20:59,810 சாமானியர்களை மட்டுப்படுத்துதல் பரந்த காட்சிகளுக்கு துக்கமும் கண்ணீரும்.., 308 00:20:59,840 --> 00:21:01,460 ... நாம் பைட்டுகளில் கவனம் செலுத்தினால் சினிமா நட்சத்திரங்களிலிருந்து.., 309 00:21:01,490 --> 00:21:03,740 ... அது எங்களுக்கு ஆர்வமாக இருக்கும் ஸ்பான்சர்கள் மற்றும் விளம்பரதாரர்கள் அதிகம். 310 00:21:04,630 --> 00:21:06,920 மீடியா நுழைவு காலை 10.30 மணிக்கு, இல்லையா? நீங்கள் தொடருங்கள். 311 00:21:08,740 --> 00:21:11,410 சஞ்சீவ், தலையங்க விஷயங்கள் உங்கள் வணிகம் எதுவுமில்லை. 312 00:21:11,650 --> 00:21:14,530 மேடம் தங்கப் பதக்கம் வென்றவர் பத்திரிக்கை துறையில், ஜேஎன்யு.., 313 00:21:14,820 --> 00:21:18,080 ... முன்னால் அந்த ஜூனியர்களின் சம்பளம் உங்களில், 2 மாதங்களாக நிலுவையில் உள்ளது. 314 00:21:18,100 --> 00:21:20,290 அந்தப் பொறுப்பு இல்லை நீங்கள் தலைமை ஆசிரியராக.., 315 00:21:20,310 --> 00:21:21,310 ... ஆனால் என்னுடையது, தலைமை நிர்வாக அதிகாரியாக. 316 00:21:21,780 --> 00:21:23,490 இது IUF ஆல் நிதியளிக்கப்பட்ட சேனல். 317 00:21:23,710 --> 00:21:25,180 அதனால், கட்சியில் என்ன நடந்தாலும்.., 318 00:21:25,210 --> 00:21:26,430 அது ஒரு சோகமாக இருந்தாலும்.., 319 00:21:26,460 --> 00:21:29,240 ... எங்களுக்கு வேறு வழியில்லை, கவர்ச்சியாக்குவதைத் தவிர. 320 00:21:29,830 --> 00:21:33,390 அடுத்த தேர்தலில் IUF வெற்றிபெறவில்லை என்றால் இந்த அனுதாப அலையை பணமாக்குவதன் மூலம்.., 321 00:21:33,740 --> 00:21:36,470 ... நீங்கள், நான் மற்றும் NPTV முடிந்தது! 322 00:21:36,630 --> 00:21:37,630 மன்னிக்கவும், ஐயா. 323 00:21:37,990 --> 00:21:39,450 செய்திக்குறிப்பு MIMSR இலிருந்து இங்கே உள்ளது. 324 00:21:56,180 --> 00:21:57,520 சஞ்சீவ்... - பாபி... 325 00:21:58,150 --> 00:21:59,650 இறப்பு அறிக்கை என்னிடம் உள்ளது. 326 00:22:00,100 --> 00:22:01,680 "முதுமை தொடர்பான நோய்கள்" 327 00:22:02,010 --> 00:22:03,960 எனவே வெளிப்படையாக, பிரேத பரிசோதனைக்கு உத்தரவிடப்படவில்லை. 328 00:22:07,540 --> 00:22:09,240 எனவே, நான் சொன்னது போல் ... 329 00:22:09,380 --> 00:22:10,380 எல்லாம்... 330 00:22:10,620 --> 00:22:12,600 முழு அமைப்பும் நம் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது. 331 00:22:12,830 --> 00:22:14,290 எதுவாக இருந்தாலும்... - எவ்வளவு? 332 00:22:20,110 --> 00:22:21,110 பார்க்க... 333 00:22:21,250 --> 00:22:23,530 நான் நிறைய பேருக்கு பணம் கொடுக்க வேண்டும்... 334 00:22:24,170 --> 00:22:26,270 ... மற்றும் நான் சமமாக வைத்திருக்க வேண்டும் எங்கள் ஊதியத்தில் மேலும். 335 00:22:26,510 --> 00:22:28,640 அமைச்சர்கள், காவல்துறை அதிகாரிகள்.., 336 00:22:28,680 --> 00:22:30,850 ... கலால் துறை... - எவ்வளவு? 337 00:22:35,200 --> 00:22:37,480 ஒவ்வொரு மாதமும் 250 கோடி. 338 00:22:38,000 --> 00:22:39,910 4 மாதங்களுக்கு முன்பணம் செலுத்த வேண்டும். 339 00:22:40,610 --> 00:22:41,610 என்ன? 340 00:22:42,320 --> 00:22:43,320 பாபி... 341 00:22:43,500 --> 00:22:44,880 அனைத்து கொடுப்பனவுகளும் பணமாக... 342 00:22:45,080 --> 00:22:47,160 ... மதங்களில் 200க்கு மேல் இல்லை. 343 00:22:48,270 --> 00:22:49,270 முடிந்தது! 344 00:22:52,800 --> 00:22:54,220 பணம் உங்களை வந்தடையும். 345 00:22:55,110 --> 00:22:56,110 ஆனால்... 346 00:23:00,500 --> 00:23:02,790 ... அந்த உணர்வை உங்கள் தலையில் பெறுங்கள்.., 347 00:23:03,000 --> 00:23:05,430 ... ஏனென்றால் அதுதான் நான் போடப் போகிறேன். 348 00:23:18,600 --> 00:23:19,790 மற்றொரு தொலைதூர வாய்ப்பு ... 349 00:23:19,810 --> 00:23:21,280 .. யாரோ, யாருக்காக நாம் யாரும் பார்த்ததில்லை... 350 00:23:21,330 --> 00:23:24,320 ... பிகேஆரின் இளம் மற்றும் துணிச்சலான மகன், அமெரிக்காவில் நிரந்தர குடியிருப்பாளர் யார்.., 351 00:23:24,340 --> 00:23:25,870 ... 'என்ஆர்ஐ குழந்தை' ஜதின் ராம்தாஸ். 352 00:23:25,950 --> 00:23:27,030 ஆனால்... 353 00:23:27,050 --> 00:23:29,000 ஆனால், நான் சொன்னது போல், அது ஒரு தொலைதூர வாய்ப்பு. 354 00:23:29,370 --> 00:23:32,520 நடைமுறையில், மிக உயர்ந்த சாத்தியம் செயல் முதல்வர் மகேஷ் வர்மாவுக்கானது. 355 00:23:32,540 --> 00:23:34,820 மகேஷ வர்மா. IUFன் பாலம் அமைக்கும் தொழிலாளி. 356 00:23:35,020 --> 00:23:37,060 இடையே ஒரு பாலம் கட்சி தொண்டர்களிடம் வாக்குவாதம். 357 00:23:37,180 --> 00:23:39,240 போர்க்குணத்தை நோக்கி ஒரு பாலம் அரசியல் கூட்டாளிகள். 358 00:23:39,310 --> 00:23:42,520 IUF இடையே ஒரு ஒழுக்கக்கேடான பாலம் மற்றும் அவர்களின் எதிரிகளான RPI (M). 359 00:23:42,540 --> 00:23:44,190 எனவே அவர் தான் பாலம்-மேல்-பாலம்-மேல்-பாலம். 360 00:23:51,290 --> 00:23:52,290 என் அன்பே.., 361 00:23:53,080 --> 00:23:55,420 ... ஜத்தின் தான் ஒளிர வேண்டும் இறுதி ஊர்வலம், இல்லையா? 362 00:23:56,000 --> 00:23:57,640 நீங்கள் அவரை தொடர்பு கொண்டீர்களா? 363 00:23:58,300 --> 00:23:59,900 அவரது மொபைல் சுவிட்ச் ஆப் செய்யப்பட்டுள்ளது. 364 00:24:00,510 --> 00:24:03,420 என்று குரல் செய்தி வந்தது அவர் சில முகாம் பயணத்திற்கு செல்கிறார். 365 00:24:04,950 --> 00:24:06,020 தீபம் ஏற்றுவேன். 366 00:24:07,080 --> 00:24:08,630 ஆனால் பெண்கள்...? 367 00:24:10,660 --> 00:24:11,660 பெண்களா? 368 00:24:12,940 --> 00:24:13,940 சரி. 369 00:24:14,600 --> 00:24:15,600 அப்படியே ஆகட்டும். 370 00:24:20,350 --> 00:24:21,350 வர்மா மாமா... 371 00:24:24,960 --> 00:24:27,330 யார் வந்தாலும் எனக்கு கவலையில்லை என் தந்தையை பார்க்க வேண்டுமா இல்லையா. 372 00:24:28,480 --> 00:24:30,090 ஆனால் ஒரு மனிதன் கூடாது இந்த இடத்தில் நுழையுங்கள்! 373 00:24:30,110 --> 00:24:31,110 WHO? 374 00:24:45,030 --> 00:24:47,780 இப்போது, மிகவும் ஆபத்தானது இந்த ஐந்து பெயர்களில். 375 00:24:48,000 --> 00:24:50,190 ஒரே நேரத்தில் அடைக்கலம் தரக்கூடிய ஒருவர் இந்த மாநிலம் அவனது பேட்டையில்.., 376 00:24:50,210 --> 00:24:51,610 ... மற்றும் அதை அழிக்கவும் அவரது கோரைப் பற்களால். 377 00:24:51,640 --> 00:24:52,640 கிங் கோப்ரா..!! 378 00:24:52,790 --> 00:24:55,470 இது நடந்து 6 வருடங்கள் ஆகிறது பெயர் ஒலிக்க ஆரம்பித்தது.., 379 00:24:55,580 --> 00:24:57,190 ... மற்றும் ஆனது பிரபலமான மற்றும் பிரபலமான. 380 00:24:57,290 --> 00:24:58,960 பொதுவாக செய்யாத பிகேஆர் ஏதேனும் சிறப்பு காட்ட... 381 00:24:58,980 --> 00:25:00,680 ... பாசம் அல்லது கருத்தில் எந்தக் கட்சிக்காரனை நோக்கியும்.., 382 00:25:00,700 --> 00:25:02,750 ... இந்த மனிதனை அழைத்துச் சென்றார் ஒவ்வொரு கூட்டமும் மாநாடும்.., 383 00:25:02,770 --> 00:25:04,550 ... மற்றும் அவரை கொண்டாடினார் முடிசூட்டப்பட்ட இளவரசன் போல. 384 00:25:04,920 --> 00:25:05,920 ஏன்? 385 00:25:05,950 --> 00:25:07,110 நெடும்பள்ளி தொகுதியில்... 386 00:25:07,130 --> 00:25:09,780 ... பிகேஆர் போட்டியிட்ட இடம் மற்றும் 35 ஆண்டுகளாக தொடர்ந்து வெற்றி.., 387 00:25:09,820 --> 00:25:11,710 ... இந்த மனிதருக்காக பிகேஆரால் காலி செய்யப்பட்டது. 388 00:25:11,830 --> 00:25:12,830 ஏன்? 389 00:25:12,850 --> 00:25:14,850 அவர் யாரென்று யாருக்கும் தெரியாது, அல்லது அவர் எங்கிருந்து வருகிறார். 390 00:25:15,520 --> 00:25:17,460 அவர் போருக்குப் பிந்தைய காலத்தில் இருந்தார் இதில் புனரமைப்பு பணிகள்... 391 00:25:17,490 --> 00:25:19,480 ... ஈராக் மற்றும் ஆப்கானிஸ்தான் ஒப்பந்தம், சிறிது நேரம் முன்பு. 392 00:25:19,650 --> 00:25:21,760 நான் இதைக் கண்டுபிடித்தேன் எனது டார்க் வெப் ஆராய்ச்சி. 393 00:25:22,250 --> 00:25:24,470 அவரும் சிறிய அளவில் இருந்தார் துபாய்-மட்டாஞ்சேரி தங்கம் கடத்தல். 394 00:25:24,490 --> 00:25:27,610 பிகேஆர் ஒரு நபரை ஏன் உயர்த்தியது இப்படி ஒரு சந்தேகத்திற்குரிய பதிவு? 395 00:25:27,860 --> 00:25:29,530 ஏன்? 396 00:25:29,810 --> 00:25:30,810 எனவே... 397 00:25:30,840 --> 00:25:32,430 யார் இந்த ஸ்டீபன் நெடும்பள்ளி? 398 00:25:32,700 --> 00:25:35,070 மிகவும் கொண்டாடப்பட்ட அப்ஸ்டார்ட் சமகால அரசியலின். 399 00:25:35,560 --> 00:25:37,030 இந்துக்களுக்கு அவன் மகிராவணனாக இருக்கலாம். 400 00:25:37,760 --> 00:25:39,230 இஸ்லாத்தில், அவர் இப்லீஸாக இருப்பார். 401 00:25:40,070 --> 00:25:42,140 மற்றும் கிறிஸ்தவர்கள் மத்தியில், அவருக்கு ஒரே ஒரு பெயர்: 402 00:25:43,320 --> 00:25:44,320 லூசிபர். 403 00:26:05,200 --> 00:26:06,200 எஸ்தப்பன்.., 404 00:26:07,180 --> 00:26:10,130 எஸ்தப்பன், நீங்கள் வேண்டும் ராமதாஸை போய் பார். 405 00:26:11,000 --> 00:26:13,340 இறந்தவர்கள் செய்வார்கள் என்று கூறப்படுகிறது பார்வை வரம் வேண்டும்.., 406 00:26:13,370 --> 00:26:15,540 ... அவர்கள் தகனம் செய்யப்படும் வரை. 407 00:26:16,410 --> 00:26:18,150 அவர்கள் தங்கள் அன்புக்குரியவர்களை பார்க்க வேண்டும்.., 408 00:26:18,190 --> 00:26:19,770 ... அவர்களுக்கு முன் இந்த உலகத்தை விட்டுவிடு. 409 00:26:23,540 --> 00:26:24,620 போ, எஸ்தப்பன். 410 00:26:25,630 --> 00:26:26,630 போ! 411 00:26:34,320 --> 00:26:35,320 எஸ்தாச்சா! 412 00:26:35,660 --> 00:26:37,340 நீ கிளம்புகிறாயா எஸ்தாச்சான்? 413 00:26:39,900 --> 00:26:41,500 நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறாய், ரஹேல்? 414 00:26:41,710 --> 00:26:42,720 ராபி... 415 00:26:42,750 --> 00:26:46,050 மழையில் நனைந்து விடாதீர்கள். ரஹேலை அழைத்துக்கொண்டு 'ஆஸ்ரயா'வுக்குச் செல்லுங்கள். 416 00:26:46,070 --> 00:26:47,610 அப்போது நீங்களும் எங்களுடன் வாருங்கள். 417 00:26:48,130 --> 00:26:50,830 அது இருக்கும்போது நான் வந்து விடுகிறேன் உங்கள் உறக்க நேர கதைக்கான நேரம். 418 00:26:51,550 --> 00:26:52,870 இப்போது நீங்கள் இருவரும் கிளம்புங்கள். 419 00:27:08,280 --> 00:27:10,030 ஸ்டெபச்சாயா, நாம் அங்கே போகிறோமா? 420 00:27:10,800 --> 00:27:12,240 போதுமான மக்கள் ஒரு காரை நிரப்ப. 421 00:27:15,720 --> 00:27:17,110 போதுமான மக்கள் ஒரு காரை நிரப்ப. 422 00:28:36,780 --> 00:28:39,180 அன்பான சக ஊழியர்களே மற்றும் தேசபக்தர்களே.., 423 00:28:39,260 --> 00:28:42,840 ... இன்று ஒரு இருண்ட காலை வரை நாங்கள் எழுந்திருக்கிறோம். 424 00:28:43,160 --> 00:28:45,210 இது மகத்தானது, பிகேஆர் செய்தது... 425 00:28:45,230 --> 00:28:47,390 ... இந்த தொலைதூர இடத்திற்கு நெடும்பள்ளி என்று. 426 00:29:03,160 --> 00:29:05,720 நிதி வருகையுடன் அமைச்சர் பி.எஸ்.பீதாம்பரன்.., 427 00:29:05,750 --> 00:29:08,270 பாதியில் திரும்பியவர், தனது வெளிநாட்டு பயணத்தை ரத்து... 428 00:29:08,290 --> 00:29:09,630 ... என்று சொல்லலாம்... 429 00:29:09,650 --> 00:29:13,810 ... ஏறக்குறைய நமது அரசியல் பெரியவர்கள் இறுதிச் சடங்கிற்கு வந்துள்ளனர். 430 00:29:13,980 --> 00:29:17,280 "ஏழைகளின் மேசியா", "தூய்மையான அரசியலின் காவலர்", 431 00:29:17,320 --> 00:29:18,320 பிகேஆர் 432 00:29:18,340 --> 00:29:22,440 லட்சக்கணக்கானோர் மாநில தலைநகருக்குள் பாய்ந்து வருகின்றனர் அவருக்கு இறுதி மரியாதை செலுத்த வேண்டும். 433 00:29:22,710 --> 00:29:24,310 அது இப்போது உறுதியானது... 434 00:29:24,330 --> 00:29:29,010 ... பிகேஆர் மிகப் பெரியதாக வழங்கப்படும் பிரியாவிடை கேரளா இதுவரை கண்டிராதது. 435 00:29:29,660 --> 00:29:30,900 வெட்டு. சரி, சரியா? 436 00:29:30,920 --> 00:29:31,920 சார்.., 437 00:29:31,950 --> 00:29:35,410 ... கட்டளையிட்டால் இந்த முருகன் நின்று விடுவான் ஸ்டீபன் மட்டுமல்ல, இயேசு கிறிஸ்துவும் கூட. 438 00:29:35,740 --> 00:29:38,670 ஆனால் நாம் அவசரமாக செயல்பட்டால் அந்த பெண்ணின் வார்த்தைகள்.., 439 00:29:39,060 --> 00:29:41,360 ... நாம் அவமானப்படுத்தப்படலாம் இந்த மக்கள் அனைவருக்கும் முன்னால். 440 00:29:41,390 --> 00:29:42,390 நாம் அதை செய்ய வேண்டுமா? 441 00:29:42,490 --> 00:29:43,960 ஏய்! அப்படி இருக்க முடியாது... - வர்மா சார்... 442 00:29:44,570 --> 00:29:45,570 ஒரு வழி இருக்கு சார். 443 00:29:45,880 --> 00:29:46,880 என்ன வழி? 444 00:29:47,390 --> 00:29:49,270 பிரதமரின் ஹெலிகாப்டர் இப்போதுதான் இறங்கியிருக்கிறார். 445 00:29:49,480 --> 00:29:51,140 அவர் ஒன்றை எடுப்பார் இங்கே அடைய ஒரு மணி நேரம் ஆகும். 446 00:29:51,600 --> 00:29:54,120 அந்த காரணத்தை சுட்டிக்காட்டி, நாம் பிரதான சாலையை அடைக்கலாம். 447 00:29:54,500 --> 00:29:57,330 ஸ்டீபன் இங்கு வர முடியாது வேறு எந்த சாலை வழியாகவும். 448 00:29:57,400 --> 00:29:58,400 அது எப்படி? 449 00:29:58,530 --> 00:30:00,250 அப்புறம் அப்படியே ஆகட்டும். 450 00:30:00,270 --> 00:30:01,270 ஆமாம், சரி! 451 00:30:01,300 --> 00:30:03,060 இப்போது நீங்கள் 'அப்படியே ஆகட்டும்' என்கிறீர்கள். 452 00:30:03,170 --> 00:30:04,660 நான் ஏதாவது கேட்கும் போது... 453 00:30:12,720 --> 00:30:13,720 ஏய்! நகர்த்தவும்! நகர்த்தவும்! 454 00:30:13,790 --> 00:30:15,490 கூட்டத்தைப் பாருங்கள் இறந்த மனிதனை பார்க்க.., 455 00:30:15,520 --> 00:30:16,970 ... மற்றும் தலைவலி எல்லாம் நமக்கே! 456 00:30:18,290 --> 00:30:19,290 சரி. 457 00:30:21,380 --> 00:30:23,720 ஐயா, ஸ்டீபனின் கார் உள்ளது அணுகுமுறை சாலையை அடைந்தது. 458 00:30:41,100 --> 00:30:43,190 மன்னிக்கவும் சார். எந்த வாகனத்தையும் கடந்து செல்ல அனுமதிக்க முடியாது. 459 00:30:43,300 --> 00:30:44,700 பிரதமரின் கான்வாய் சென்று கொண்டிருக்கிறது. 460 00:30:44,730 --> 00:30:45,730 நெறிமுறை. 461 00:30:46,930 --> 00:30:48,690 ஆச்சாயா, நாம் என்ன செய்ய வேண்டும்? 462 00:30:50,710 --> 00:30:52,470 கட்டுப்பாடு சக்கரங்களுக்கு மட்டுமே. 463 00:30:52,620 --> 00:30:53,620 கால்களுக்கு அல்ல, இல்லையா? 464 00:30:54,820 --> 00:30:55,820 எஸ்... ஸ்டீபன்? 465 00:31:15,960 --> 00:31:16,960 ஏய்! 466 00:31:17,130 --> 00:31:18,570 பார்! இச்சாயன்! 467 00:31:19,030 --> 00:31:20,030 ஸ்டெபச்சாயன்! 468 00:31:20,260 --> 00:31:24,490 வாழ்க... ஸ்டீபன் நெடும்பள்ளி! 469 00:31:24,510 --> 00:31:27,340 வாழ்க... ஸ்டீபன் நெடும்பள்ளி! 470 00:31:27,360 --> 00:31:29,570 வாழ்க... ஸ்டீபன் நெடும்பள்ளி! 471 00:31:29,990 --> 00:31:32,900 [முழக்கங்கள் தொடரும்] 472 00:31:43,220 --> 00:31:48,080 வாழ்க...ஸ்டெபச்சாயன்!! 473 00:31:50,110 --> 00:31:51,310 அது என்ன கலவரம்? 474 00:31:51,350 --> 00:31:52,590 பிரதமர் அடைந்தாரா? 475 00:31:52,610 --> 00:31:55,050 அது குறைவான தொந்தரவாக இருந்திருக்கும். 476 00:31:56,560 --> 00:31:57,560 ஸ்டீபன்!! 477 00:31:58,270 --> 00:32:06,240 வாழ்க... ஸ்டீபன் நெடும்பள்ளி! 478 00:32:16,760 --> 00:32:18,970 சென்று கூட்டத்தை கட்டுப்படுத்துங்கள். போ! 479 00:33:13,360 --> 00:33:15,070 நான் என் மட்டத்தில் சிறப்பாக முயற்சித்தேன், அன்பே. 480 00:33:15,420 --> 00:33:16,470 என்னால் அவரைத் தடுக்க முடியவில்லை. 481 00:33:39,580 --> 00:33:42,400 மகனே, நீ உள்ளே போ தேவாலயம் மற்றும் பிரார்த்தனை. 482 00:33:45,230 --> 00:33:46,240 மேலே போ. 483 00:33:59,560 --> 00:34:00,580 ஸ்டீபன்... 484 00:34:02,460 --> 00:34:04,990 அவசர கூட்டத்தை நடத்துகிறோம். விரைவில். 485 00:34:06,150 --> 00:34:09,750 பொதுவான மனநிலை என்னவென்றால் நான் இப்போதைக்கு பொறுப்பேற்க வேண்டும். 486 00:34:11,140 --> 00:34:13,490 உன்னிடம் இருக்காது என்று எனக்குத் தெரியும் அதற்கு ஏதேனும் எதிர்ப்பு, ஸ்டீபன். 487 00:34:14,500 --> 00:34:16,710 போனவர்கள் எடுக்கட்டும் பைருக்கு, வர்மா ஜி. 488 00:34:17,390 --> 00:34:18,740 நெருப்பு முதலில் அவனை அழைத்துச் செல்லட்டும். 489 00:34:19,300 --> 00:34:20,780 மற்ற அனைத்தும் அதுவரை காத்திருக்கலாம். 490 00:34:39,140 --> 00:34:41,720 "விடைபெறும் போது புகழ்பெற்ற கடந்த காலத்திற்கு.., 491 00:34:41,750 --> 00:34:43,890 ... நாம் பார்த்தது இன்று சாந்திதீரம்.., 492 00:34:43,920 --> 00:34:46,630 ... ஒரு பெரும் வரவேற்பு இருந்தது பாரபட்சமற்ற புதிய யுகமும்." 493 00:34:46,910 --> 00:34:49,050 "இது ஏதாவது இருக்கலாம் வரலாற்றில் புதியது." 494 00:34:49,240 --> 00:34:54,630 "விளக்கம் செய்யக்கூடிய ஒரு சைகையாக பெண்ணிய விழுமியங்களின் வலியுறுத்தலாக.., 495 00:34:54,790 --> 00:34:58,280 பி.கே.ராமதாஸின் இறுதி ஊர்வலம், IUF இன் உறுதியான தலைவர்.., 496 00:34:58,310 --> 00:35:02,700 ... அவரது மகள் மூலம் ஏற்றப்பட்டது பிகேஆரின் அரசியல் வாரிசு என்று கூறப்பட்டது. 497 00:35:02,810 --> 00:35:04,660 "பிரியதர்ஷினி ராம்தாஸ்." 498 00:35:04,790 --> 00:35:07,980 “இது கேரளாவின் அன்பு மகன் மட்டுமல்ல தீப்பிழம்புகளுக்கு உறுதியளித்தவர்.., 499 00:35:08,010 --> 00:35:10,270 ஒரு பெரிய கூட்டம் மற்றும் அரபிக் கடல் சாட்சியாக நின்றது. 500 00:35:10,290 --> 00:35:11,540 அதுவும் ஒரு சகாப்தம்." 501 00:35:11,950 --> 00:35:14,950 "இறுதிச் சடங்கில், கலந்துகொண்டார் இந்திய அரசியலின் பெரிய பெயர்கள்.., 502 00:35:14,970 --> 00:35:18,220 ... ஸ்டீபன் நெடும்பள்ளி, தெரிந்தவர் IUF இன் எதிர்கால தலைவராக.., 503 00:35:18,270 --> 00:35:20,190 ... அவர் இல்லாதது தெளிவாக இருந்தது." 504 00:35:28,910 --> 00:35:31,120 ['ஆஸ்ரயா', தங்குமிடம்] 505 00:35:46,900 --> 00:35:49,030 நன்றி. - நீங்கள் இப்போது சாப்பிட்டீர்கள், இல்லையா? 506 00:35:49,260 --> 00:35:51,560 இதெல்லாம் எங்கே போகிறது? 507 00:35:57,490 --> 00:36:00,140 நீங்கள் இன்னும் வெளியேறவில்லையா? - எனக்கு இன்று இரட்டை கடமை உள்ளது. 508 00:36:02,280 --> 00:36:03,280 இதோ உன் பால், அன்பே. 509 00:36:04,240 --> 00:36:06,130 குழந்தையை விடாதே சாப்பிடாமல் தூங்கு. 510 00:36:06,190 --> 00:36:07,190 சரி அத்தை. 511 00:36:07,690 --> 00:36:10,610 வேண்டும் அன்பே. மாத்திரைகளை சரியாக எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும். 512 00:36:12,820 --> 00:36:14,070 நன்றாகப் படிக்கவும் என் குழந்தை. 513 00:36:14,110 --> 00:36:15,610 நீங்கள் முதலில் பெற வேண்டும் இந்த முறை தரவரிசை. 514 00:36:17,600 --> 00:36:20,180 படிக்க, அன்பே. உங்களுக்கு தூக்கம் வருமா என்று சொல்லுங்கள். 515 00:36:23,440 --> 00:36:24,910 டீச்சர் மேடம், இதோ போங்க. 516 00:36:24,940 --> 00:36:26,780 தயவுசெய்து அவளுக்குச் சரியாகக் கற்றுக் கொடுங்கள். 517 00:36:27,770 --> 00:36:30,810 ஏய்! தூங்காதே. இந்த முறை தோல்வி அடைந்தால் அவ்வளவுதான். 518 00:36:40,450 --> 00:36:42,300 வயதானவர்களே இன்னும் தூங்கவில்லையா? 519 00:36:43,920 --> 00:36:45,450 இன்னைக்கு அது போதும். 520 00:36:46,160 --> 00:36:47,440 இதோ, அன்பே. அதை குடி. 521 00:36:47,750 --> 00:36:48,750 சரி, பாட்டி. 522 00:36:48,800 --> 00:36:50,770 உங்களுக்கு வேறு ஏதாவது தேவையா, அன்பே? 523 00:36:51,840 --> 00:36:54,700 ஓரிரு நாட்களில் குழந்தை வந்துவிடும். கண்டிப்பாக! 524 00:36:54,730 --> 00:36:56,620 நான் மாரியம்மனை வேண்டிக் கொள்கிறேன். 525 00:36:56,640 --> 00:36:58,770 நீங்கள் பயமாக உணர்கிறீர்களா? - இல்லை. 526 00:36:59,590 --> 00:37:02,040 இரட்டையர்கள் எங்கே? - அவர்கள் தூங்கும் நேரத்தின் வழக்கமான கதையைக் கேட்கச் சென்றுள்ளனர். 527 00:37:02,810 --> 00:37:04,520 ஓ! ஆரம்பித்து விட்டதா? 528 00:37:04,660 --> 00:37:06,870 எஸ்தாச்சா, சொல்லுங்க அன்றைய கதை. 529 00:37:09,830 --> 00:37:12,000 ஒரு கடவுளின் கதையை நான் சொல்லட்டுமா? - ஆம். 530 00:37:14,000 --> 00:37:15,000 அங்கே யார் எல்லாம் இருக்கிறார்கள்? 531 00:37:15,150 --> 00:37:16,520 எல்லாரும் இங்க இருக்காங்க அண்ணா. 532 00:37:16,910 --> 00:37:19,200 முருகனும் கட்சியும் என்ன? - ஆமாம். அவர்கள் எனக்கு அடுத்தவர்கள். 533 00:37:19,860 --> 00:37:21,940 பின்னர் விலகிச் செல்லுங்கள் அங்கே பேசு, கழுதை! 534 00:37:22,230 --> 00:37:24,540 இல்லை அண்ணா! அவர்கள் இல்லை எனக்கு அருகில். 535 00:37:25,180 --> 00:37:28,230 ஒரு காலத்தில் ஒரு கடவுள் வாழ்ந்தார். 536 00:37:30,670 --> 00:37:35,970 அனைவரையும் நேசிக்கும் கடவுள், மற்றும் அனைவராலும் விரும்பப்பட்டது. 537 00:37:38,400 --> 00:37:41,240 கடவுளுக்கு குழந்தைகள் இருந்தனர்... 538 00:37:42,010 --> 00:37:43,590 அவரிடம் ஒரு பெரிய படை இருந்தது. 539 00:37:44,530 --> 00:37:48,290 அவருக்கு தேவதைகள் குழுவும் இருந்தது புகழ் பாட வேண்டும். 540 00:38:08,900 --> 00:38:09,900 பிரியா... 541 00:38:10,300 --> 00:38:11,580 நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? 542 00:38:12,080 --> 00:38:13,130 அவர்கள் அனைவரும் அடைந்துள்ளனர். 543 00:38:13,400 --> 00:38:14,400 நீ எங்கே இருந்தாய், பாபி? 544 00:38:15,480 --> 00:38:17,020 நான் உங்களுக்கு செய்தி அனுப்பியிருந்தேன், இல்லையா? 545 00:38:17,680 --> 00:38:19,380 உலகமே பார்த்துக் கொண்டிருந்தது பாபி. 546 00:38:20,060 --> 00:38:23,340 மேலும் என் கணவர் என் பக்கத்தில் இல்லை. என் தந்தையின் இறுதி சடங்கிற்காக. 547 00:38:24,210 --> 00:38:26,450 நீங்கள் செய்வீர்கள் என்று என்னிடம் கூறியிருந்தீர்கள் இறுதி சடங்கிற்கு முன் அடையுங்கள். 548 00:38:26,910 --> 00:38:27,910 நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்? 549 00:38:28,860 --> 00:38:30,430 எனக்கு மிக முக்கியமான சந்திப்பு இருந்தது. 550 00:38:30,840 --> 00:38:33,000 நான் உங்களிடம் சொன்னேன், இல்லையா? - என்ன சந்திப்பு, பாபி? 551 00:38:33,030 --> 00:38:34,070 நான்... - ஏய்! 552 00:38:34,250 --> 00:38:35,890 அமைதி! அமைதி! 553 00:38:36,730 --> 00:38:39,400 நீங்கள் சென்று அவர்களை சந்திக்கவும் பயனற்ற அமைச்சர்கள் முதலில். 554 00:38:42,100 --> 00:38:43,100 ஜான்வி எங்கே? 555 00:38:43,820 --> 00:38:46,570 அவள் என்னிடம் கேட்டிருந்தாள் அவளுக்கு ஒரு புத்தகம் கொண்டு வா. 556 00:38:46,750 --> 00:38:49,130 நான் உண்மையில் சுற்றிக் கொண்டிருந்தேன், அந்த புத்தகத்தை தேடுகிறேன். 557 00:38:49,800 --> 00:38:52,660 இல்லையெனில், நான் இருந்திருப்பேன் முன்னதாக விமானம் எடுத்தது. 558 00:38:53,840 --> 00:38:54,840 உண்மையில்? 559 00:38:58,460 --> 00:39:00,110 அவள் என்னிடம் பேசவே இல்லை. 560 00:39:01,570 --> 00:39:02,570 அவள் அறையில் இருக்க வேண்டும். 561 00:39:04,020 --> 00:39:06,060 அவள் பேசுவதில் மகிழ்ச்சி உங்களுக்கு, குறைந்தபட்சம். 562 00:39:07,710 --> 00:39:08,710 நீ அங்கே போ. 563 00:39:08,910 --> 00:39:09,910 நான் அங்கேயே இருப்பேன். 564 00:39:10,590 --> 00:39:11,800 நான் ஏன் அங்கு தேவை, பாபி? 565 00:39:14,630 --> 00:39:15,630 பிரியா... 566 00:39:16,510 --> 00:39:17,510 தயவுசெய்து. 567 00:39:23,890 --> 00:39:27,810 கடவுள் இருந்ததால் ஒரு பெரிய நாட்டின் ராஜா.., 568 00:39:28,450 --> 00:39:32,000 ... பல திருடர்கள் தங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது கடவுளின் கோட்டைக்குள் செல்லும் வழி.., 569 00:39:32,790 --> 00:39:34,910 ... தேவதைகள் போல் உடையணிந்து. 570 00:39:41,230 --> 00:39:43,800 சுச்சி, என்னால சாப்பிட முடியாது இதற்கான எனது பாக்கெட் பணம். 571 00:39:44,150 --> 00:39:46,550 நான் ஒவ்வொரு கணக்குகளையும் சமர்ப்பிக்க வேண்டும் இங்குள்ள மேடத்திற்கு மாதம், என் அம்மா. 572 00:39:49,410 --> 00:39:51,000 நான் யூடியூப் தொடங்கினேன் சேனல், சரி. 573 00:39:51,280 --> 00:39:53,140 ஆனால் எப்படி செய்வது அதிலிருந்து பணம், அன்பே? 574 00:39:55,610 --> 00:39:56,610 அட அடடா! 575 00:40:06,120 --> 00:40:07,500 நீங்கள் கேட்ட புத்தகம் கிடைத்தது. 576 00:40:10,720 --> 00:40:11,750 வணக்கம் பாபி. 577 00:40:12,800 --> 00:40:14,740 நான் ஏற்கனவே ஆர்டர் செய்திருந்தேன் அமேசானில் இருந்து. 578 00:40:15,490 --> 00:40:17,000 நீங்கள் தொந்தரவு செய்திருக்கக்கூடாது. 579 00:40:17,270 --> 00:40:18,400 திறந்து பாருங்கள். 580 00:40:19,100 --> 00:40:20,370 ஒருவேளை நீங்கள் பார்ப்பதை நீங்கள் விரும்புவீர்கள். 581 00:40:25,690 --> 00:40:27,320 பிரபலமான மலானா கிரீம். 582 00:40:31,640 --> 00:40:33,280 இது உள்ளூர் களை போல் இல்லை. 583 00:40:33,430 --> 00:40:34,670 இது சக்திவாய்ந்த ஹாஷ். 584 00:40:34,810 --> 00:40:36,170 மிகவும் கவனமாக பயன்படுத்தவும். 585 00:40:36,980 --> 00:40:38,880 மற்றும் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டாம் உங்கள் நண்பர்கள், சரியா? 586 00:40:40,720 --> 00:40:41,720 நன்றி, பாபி. 587 00:40:43,500 --> 00:40:44,500 அதுவா? 588 00:40:45,410 --> 00:40:47,140 எனக்கு ஒரு அணைப்பு கூட கிடைக்காதா? 589 00:41:07,320 --> 00:41:08,490 குட் நைட், பாபி. 590 00:41:09,610 --> 00:41:10,750 இனிமையான கனவுகள். 591 00:41:19,170 --> 00:41:23,570 கடவுளின் அமைச்சர்கள் அனைவரும் பேராசை கொண்டவர்கள். 592 00:41:24,730 --> 00:41:27,580 எல்லோரும் கடவுளை வணங்குவதால்.., 593 00:41:28,930 --> 00:41:30,500 ... யாரும் அவரிடம் எதுவும் சொல்லவில்லை. 594 00:41:33,110 --> 00:41:34,110 மன்னிக்கவும்! 595 00:41:34,130 --> 00:41:36,150 அனைவருக்கும் மன்னிக்கவும் உங்கள் அனைவரையும் காத்திருக்க வைக்கிறது. 596 00:41:37,480 --> 00:41:38,680 வர்மா சார்... 597 00:41:41,860 --> 00:41:42,860 ஆம். 598 00:41:46,510 --> 00:41:47,510 எனவே... 599 00:41:47,830 --> 00:41:50,690 வர்மா ஜி, நீங்கள் எங்களுடையவர் செயல் முதல்வர், இல்லையா? 600 00:41:51,350 --> 00:41:53,540 பட்டியலில் வேறு யார் இருக்கிறார்கள்? 601 00:41:54,270 --> 00:41:55,270 பாபி... 602 00:41:55,340 --> 00:41:57,060 எங்கள் நிதி பற்றி என்ன? 603 00:41:57,320 --> 00:41:58,420 நாம் அதை உறுதிப்படுத்த முடியும், இல்லையா? 604 00:41:59,300 --> 00:42:00,770 நான் உங்களிடம் ஒரு கேள்வி கேட்டேன். 605 00:42:01,370 --> 00:42:02,940 இந்தப் புதிய பட்டியலில் உள்ளவர்கள் யார்? 606 00:42:07,010 --> 00:42:08,850 பிஎஸ் பீதாம்பரன், நிதிக்காக. 607 00:42:08,920 --> 00:42:10,800 உள்துறை அமைச்சகத்திற்கு சகாதேவன் அறத்துவழி. 608 00:42:10,830 --> 00:42:13,130 விஜயகுமார் குளக்கடை, போக்குவரத்துக்கு. 609 00:42:13,610 --> 00:42:14,610 ஒரு... 610 00:42:20,850 --> 00:42:23,140 தற்போதைக்கு, இந்த அமைச்சகத்தை கலைக்கிறோம். 611 00:42:23,580 --> 00:42:24,780 ஆளுநரை சந்திக்கிறோம்... 612 00:42:25,310 --> 00:42:27,410 ... மற்றும் அவரிடம் கேட்டுக்கொள்கிறேன் தேர்தலை முன்வைக்க. 613 00:42:31,110 --> 00:42:33,140 ஆனால் இன்னும் ஒரு வருடம் இருக்கிறது பாபி. 614 00:42:33,720 --> 00:42:36,180 அப்போ திடீர்னு இப்படி..? - இல்லை. 615 00:42:37,510 --> 00:42:39,620 இதை நாம் பணமாக்க வேண்டும் அனுதாப அலை, வர்மா சார். 616 00:42:40,660 --> 00:42:43,360 அதுதான் நாம் மீண்டும் வெற்றி பெற ஒரே வழி அடுத்த 5 ஆண்டுகள் நமக்கு. 617 00:42:44,590 --> 00:42:46,390 நாம் அதை செய்தால் மட்டுமே, நாங்கள் நிதி பெறுகிறோம். 618 00:42:47,550 --> 00:42:48,780 இந்த புதிய கட்சிக்கு நிதி கொடுத்தவர் யார்? 619 00:42:49,060 --> 00:42:51,250 நீங்கள் கேக் சாப்பிடுங்கள், மிஸ்டர். நான் அடுப்புகளை எண்ணுவேன். 620 00:42:53,170 --> 00:42:54,660 முதலில், திரு. பிமல் நாயர்.., 621 00:42:54,880 --> 00:42:56,370 ... நீங்கள் கட்சியின் எம்எல்ஏ அல்ல. 622 00:42:56,520 --> 00:42:58,580 உங்களிடம் முதன்மையானது கூட இல்லை கட்சியில் உறுப்பினர். 623 00:42:58,880 --> 00:43:02,220 நான் இதுவரை உன் பேச்சை மட்டுமே கேட்டேன் ஏனென்றால் நீங்கள் பிகேஆரின் மருமகன். 624 00:43:02,900 --> 00:43:06,600 என்னைப் போன்றவர்கள் தலைவர்கள், யார் இங்கு மக்கள் ஆதரவுடன். 625 00:43:07,510 --> 00:43:09,700 பிகேஆர் உயிருடன் இருந்திருந்தால், அவர் உயிருடன் இருந்திருப்பார் அதைப் பற்றி உங்களிடம் சொல்லியிருக்கிறேன். 626 00:43:09,760 --> 00:43:12,210 நீங்கள் இருப்பது வெட்கக்கேடானது இதன் ஒரு பகுதியாக, வர்மா ஜி. 627 00:43:13,080 --> 00:43:14,430 முடிவு நல்லது, நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன். 628 00:43:14,500 --> 00:43:16,650 ஆனால், மக்கள் ஆதரவு தேவைப்பட்டால்.., 629 00:43:16,670 --> 00:43:19,910 ... காதி அணிந்து, பின்னிங் ஏ உங்கள் பாக்கெட்டுக்கு ஹீரோ பேனா.., 630 00:43:19,930 --> 00:43:22,410 மற்றும் ஒரு பெரிய கருப்பு பணப்பையை ஒளிர்கிறது ... போதுமானதாக இருக்காது. 631 00:43:22,600 --> 00:43:24,590 நீங்கள் முக்கியமான இடத்தில் செயல்பட வேண்டும்! 632 00:43:24,860 --> 00:43:26,980 முக்கியமான இடத்தில் நீங்கள் விஷயங்களைச் சொல்ல வேண்டும்! 633 00:43:27,580 --> 00:43:30,020 நான் எம்எல்ஏ ஆகாமல் இருக்கலாம் அல்லது ஒரு கட்சி உறுப்பினர். 634 00:43:30,290 --> 00:43:31,400 ஆனால், பீதாம்பரன்... 635 00:43:31,920 --> 00:43:33,490 கடந்த தேர்தலின் போது.., 636 00:43:33,520 --> 00:43:36,870 ... ரூ. 10 கோடி உங்களின் மீது செலுத்தப்பட்டது பிரச்சாரம், பிகேஆர் வேண்டுகோளின் பேரில்.., 637 00:43:37,530 --> 00:43:40,050 ... என்ற நிறுவனம் மூலம் பிரியதர்ஷினி இன்ஃப்ரா ரியாலிட்டி. 638 00:43:40,290 --> 00:43:41,290 என் நிறுவனம். 639 00:43:42,650 --> 00:43:43,810 அதற்கான ஆதாரம் உங்களிடம் உள்ளதா? 640 00:43:43,830 --> 00:43:44,830 ஆம். 641 00:43:45,050 --> 00:43:46,050 ஆனால், சுவரில். 642 00:43:48,980 --> 00:43:51,790 என்னுடன் உடன்படுபவர்கள், உட்கார்ந்து இருக்க முடியும். 643 00:43:52,340 --> 00:43:53,620 மற்றவர்கள் வெளியேறலாம். 644 00:44:07,810 --> 00:44:08,810 ஐயா... 645 00:44:09,060 --> 00:44:10,880 அந்த ஷ்மக் உட்கார்ந்திருப்பதைப் பாருங்கள்! 646 00:44:12,900 --> 00:44:15,090 அனைத்து தேவையற்ற மக்கள் கிளம்ப ஆரம்பித்து விட்டார்கள்... 647 00:44:15,520 --> 00:44:16,860 இப்போது தண்ணீர் தெளிந்துவிடும். 648 00:44:16,960 --> 00:44:18,270 இப்போது மட்டும்! 649 00:44:18,380 --> 00:44:20,000 பீதாம்பரன் கிளம்பிச் சென்றார். 650 00:44:20,310 --> 00:44:21,780 இருப்பதாகத் தெரிகிறது சில கருத்து வேறுபாடுகள். 651 00:44:24,220 --> 00:44:25,510 பின்னர் ஒரு நாள்.., 652 00:44:25,940 --> 00:44:27,160 ... கடவுள் இறந்தார். 653 00:44:28,610 --> 00:44:31,900 உடுத்தியிருந்த திருடர்கள் அதுவரை தேவதைகளாக.., 654 00:44:32,930 --> 00:44:35,030 ... பொறுப்பேற்றார் நாட்டின் ஆட்சி. 655 00:44:37,260 --> 00:44:41,120 எதிர்வரும் தேர்தலில் ஐயூஎப் போட்டியிடும். 656 00:44:41,620 --> 00:44:42,970 எந்த கூட்டாளிகளும் இல்லாமல். 657 00:44:43,860 --> 00:44:44,860 சொந்தமாக. 658 00:44:45,360 --> 00:44:48,150 அறிவிக்கப் போகிறவர் முதல்வர் வேட்பாளராக... 659 00:44:48,970 --> 00:44:51,570 ... போலியாக இருக்காது, "மக்களின் தலைவர்" என்று சுயமாக அறிவித்துக் கொண்டார். 660 00:44:51,890 --> 00:44:54,190 அது யாரோ ஒருவராக இருக்கும் பி.கே.ராமதாஸின் பரம்பரை தானே. 661 00:44:54,330 --> 00:44:55,720 அவனுடைய சொந்த இரத்தம். 662 00:44:59,050 --> 00:45:00,050 கவலைப்படாதே. 663 00:45:00,310 --> 00:45:01,310 அது பிரியா இல்லை. 664 00:45:01,900 --> 00:45:05,760 நாங்கள் இருவரும் பின்தொடர்வதில்லை அதிகாரத்தின் சிம்மாசனங்கள். 665 00:45:07,960 --> 00:45:10,810 அடுத்த சட்டசபை தேர்தலில், IUF வழிநடத்தும்... 666 00:45:10,830 --> 00:45:13,640 ... அறிமுகம் செய்யப்படாத ஒருவர் இந்த மாநில மக்களுக்கு.., 667 00:45:13,670 --> 00:45:16,800 ... எல்லோரும் எப்போதும் யாரைப் பற்றி பற்றி மேலும் அறிய விரும்பினேன். 668 00:45:17,330 --> 00:45:19,860 பி.கே.ராமதாஸின் ஒரே மகன். 669 00:45:20,650 --> 00:45:21,990 ஜதின் ராம்தாஸ். 670 00:45:22,520 --> 00:45:23,520 ஆனால் அவர் இல்லை...! 671 00:45:31,950 --> 00:45:35,260 ஒவ்வொன்றிற்கும் தகுதியான போர்ட்ஃபோலியோக்கள் நீங்கள் இப்போது இங்கே அமர்ந்திருக்கிறீர்கள். 672 00:45:35,770 --> 00:45:38,230 மூன்று மடங்கு பணம் நீங்கள் இப்போது பெறுகிறீர்கள். 673 00:45:39,520 --> 00:45:41,720 அதாவது... நிதி, நிச்சயமாக. 674 00:45:52,830 --> 00:45:54,090 வர்மா சார்... 675 00:45:54,760 --> 00:45:56,070 இப்போது, ஒரு புதிய பட்டியலை உருவாக்கவும். 676 00:45:59,450 --> 00:46:00,770 இதனால், அந்த நாடு... 677 00:46:01,670 --> 00:46:03,440 கடவுளைக் கொன்றது, ஆனது... 678 00:46:04,490 --> 00:46:06,450 ... "கடவுளின் சொந்த நாடு"! 679 00:46:16,930 --> 00:46:20,190 பாபி, நாம் ஓரங்கட்ட முடியாது ஸ்டீபன் மிக எளிதாக. 680 00:46:20,360 --> 00:46:23,560 அவர் மக்களிடையே நுழைந்தார் இதயங்கள், இந்த 'ஆஸ்ரயா' மூலம். 681 00:46:23,830 --> 00:46:26,080 'ஆஸ்ரயா' என்பது சாதாரணமானது அல்ல தொண்டு சேவை. 682 00:46:26,140 --> 00:46:28,070 இது அனாதைகளுக்கான 'ஆஸ்ரயா' (தங்குமிடம்). 683 00:46:28,310 --> 00:46:31,180 இது பெண்களுக்கு தங்குமிடம், கொடுக்கும் தந்தையில்லாத குழந்தைகளின் பிறப்பு. 684 00:46:31,390 --> 00:46:34,530 அவர்களுக்கு மருத்துவர்கள், செவிலியர்கள், பிரசவம்... அங்கு எல்லாம். 685 00:46:34,800 --> 00:46:36,080 அவன் சாதாரண ஆள் இல்லை. 686 00:46:36,100 --> 00:46:37,430 அவர் ஒரு அனுபவமுள்ள வஞ்சகர். 687 00:46:37,630 --> 00:46:41,530 என்ன வித்தியாசம் என்று சொல்லுங்கள் அரசியல்வாதி மற்றும் அரசியல் தலைவர்? 688 00:46:42,120 --> 00:46:43,120 நீங்கள் சொல்லுங்கள். 689 00:46:43,950 --> 00:46:46,910 ஹீரோக்கள் இருப்பதை நீங்கள் பார்த்ததில்லையா பாட்பாய்லர் திரைப்படங்களில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது? 690 00:46:46,930 --> 00:46:49,220 ஆரம்பத்தில் ஒரு முக்கியமில்லாத பையன் ஒரு டயலாக் சொல்லச் சொன்னார். 691 00:46:49,240 --> 00:46:52,450 "தெய்வம், உடன் எழுந்தருளப் போகிறது அனைத்து அவதாரங்களின் கோபமும் அபத்தமும்... 692 00:46:52,480 --> 00:46:54,610 ... இப்போது 'நரசிம்மம்!" [ஒரு சூப்பர்ஹிட் திரைப்படம்] 693 00:46:54,830 --> 00:46:57,310 அந்த நேரத்தில், ஹீரோ தண்ணீரிலிருந்து எழுகிறது! 694 00:46:57,340 --> 00:46:58,340 சூப்பர் ஸ்டார்! 695 00:46:58,550 --> 00:47:00,440 அவர்தான் அரசியல் தலைவர்! 696 00:47:00,460 --> 00:47:02,060 இதை அறிவிக்கும் மற்றொரு நபர், வெறும் அரசியல்வாதி. 697 00:47:02,080 --> 00:47:03,670 நாம் பறித்து எறியலாம் இப்படி விலகிய அரசியல்வாதி. 698 00:47:03,710 --> 00:47:05,640 அவரை மாற்றவும். அவரை ஓரங்கட்டவும். 699 00:47:05,870 --> 00:47:08,420 ஆனால் எழுந்தவர் சூப்பர் ஸ்டார். அவர்... ஒரு தலைவர். 700 00:47:08,450 --> 00:47:10,100 அவரை அவ்வளவு எளிதில் சமாளிக்க முடியாது. 701 00:47:10,200 --> 00:47:11,570 நமது புத்திசாலித்தனத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டும். 702 00:47:11,600 --> 00:47:13,380 ஐயா, உங்கள் பாதத்தில் வரும் சிகிச்சை முடிந்தது. 703 00:47:13,690 --> 00:47:14,690 நன்றி, அன்பே. 704 00:47:14,740 --> 00:47:15,880 உங்களை வரவேற்கிறேன் சார். 705 00:47:15,910 --> 00:47:19,140 நீங்கள் ஆர்வமாக கவனிப்பவர் போல் தெரிகிறது பாட்பாய்லர்கள். என்னடா வர்மா சார்? 706 00:47:20,160 --> 00:47:22,130 நிச்சயமாக, நான் செய்கிறேன்! 707 00:47:22,390 --> 00:47:23,780 உண்மையில், நான் பாட்பாய்லர்களை மட்டுமே பார்க்கிறேன். 708 00:47:24,060 --> 00:47:25,980 நாம் அவர்களைப் பார்க்கும்போது, நமக்கு ஒரு யோசனை வரும்.., 709 00:47:26,000 --> 00:47:28,730 பார்வையாளர்கள் கைதட்டுவார்கள், மற்றும் அவர்கள் எங்கே கூக்குரலிடுவார்கள்! 710 00:47:30,200 --> 00:47:31,420 விஷயத்துக்கு வா சார். 711 00:47:31,850 --> 00:47:33,930 நான் என்னவென்று புரிந்து கொள்ளுங்கள் பாபி என்று சொல்ல முயற்சிக்கிறேன். 712 00:47:34,330 --> 00:47:36,940 நாங்கள் ஸ்டீபனை அழைப்போம், எல்லாவற்றையும் அவரிடம் சொல்லுங்கள். 713 00:47:37,240 --> 00:47:38,770 நாங்கள் அவரை சமாதானப்படுத்துவோம், பாபி. 714 00:47:39,100 --> 00:47:40,270 அவர் உறுதியாக இருந்தால்.., 715 00:47:40,950 --> 00:47:42,450 அவர் நம்முடன் இணைந்தால்.., 716 00:47:42,810 --> 00:47:44,630 ... நாம் செய்வதை அவர் செய்தால் செய்யச் சொல்லுங்கள்.., 717 00:47:44,940 --> 00:47:48,090 ... இது ஒரு பெரிய வெற்றி அல்லவா இப்படி ஒரு தலைவர் நம்முடன் இருக்கிறாரா? 718 00:47:49,320 --> 00:47:50,320 அப்படியே ஆகட்டும். 719 00:47:51,050 --> 00:47:52,050 ஆனால்... 720 00:47:52,280 --> 00:47:54,580 ... நான் தெளிவாகச் சொல்கிறேன் நான் என்ன சொல்ல வேண்டும். 721 00:47:55,420 --> 00:47:56,420 நீங்கள் சொல்லலாம். 722 00:47:57,030 --> 00:47:58,910 ஆனால் ஒரு உடன் சொல்லுங்கள் இராஜதந்திரத்தின் சாயல். 723 00:48:51,920 --> 00:48:53,270 ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவராக இருங்கள். 724 00:48:56,450 --> 00:48:58,100 நீங்கள் அனைவரும் என்ன நினைத்தீர்கள்? 725 00:48:59,810 --> 00:49:01,670 தெரியாமல் நடந்தது என்ன? 726 00:49:04,530 --> 00:49:05,650 செங்கனூரில்.... 727 00:49:08,340 --> 00:49:10,120 நான்... சொல்கிறேன். 728 00:49:18,610 --> 00:49:20,220 ஆ... எஸ்தா... 729 00:49:21,340 --> 00:49:22,340 நீ வந்தாய்..! 730 00:49:23,180 --> 00:49:24,180 உட்கார், ஸ்டீபன். 731 00:49:31,900 --> 00:49:33,480 நாற்காலிகள் அனைத்தும் உடைந்துள்ளன. 732 00:49:33,530 --> 00:49:34,900 அவர்கள் அனைவரும் வயதாகிவிட்டனர். இல்லையா? 733 00:49:35,520 --> 00:49:37,980 நீங்கள் இலட்சியவாதத்தைப் போதித்துக்கொண்டே இருந்தால், நிதி நிறுத்தப்படும். 734 00:49:38,790 --> 00:49:41,640 நாற்காலிகள் வாங்க மற்றும் அலுவலகத்திற்கான மேசைகள்.., 735 00:49:42,030 --> 00:49:43,600 ... உண்மையான ஆண்கள் தலையிட வேண்டும்! 736 00:49:45,730 --> 00:49:48,860 ஒரு பொது ஊழியர் அறையில், ஒருபோதும் உடையாத நாற்காலி... 737 00:49:49,640 --> 00:49:51,490 ... நாற்காலியாக இருக்கும் அவர் அமர்ந்திருக்கிறார் என்று. 738 00:49:51,870 --> 00:49:56,580 ஏனெனில், அவர் அதை எப்போதும் உணர்ந்து கொண்டே இருப்பார் அவர் சும்மா உட்கார, இந்த அறைக்கு அனுப்பப்படவில்லை. 739 00:49:57,460 --> 00:49:58,460 வர்மா சார்... 740 00:49:59,780 --> 00:50:00,780 ஸ்டீபன்... 741 00:50:00,890 --> 00:50:01,890 உங்களுக்கு தெரியும், சரியா? 742 00:50:02,410 --> 00:50:06,030 பிகேஆரின் மறைவு ஒரு உருவாக்கியது கட்சியில் ஈடு செய்ய முடியாத வெற்றிடம். 743 00:50:06,640 --> 00:50:10,720 இந்த சோகத்திலிருந்து தப்பிக்க, நமக்குத் தேவை நம்மை முழுமையாக புதுப்பித்துக் கொள்ள வேண்டும். 744 00:50:10,780 --> 00:50:11,780 உங்களுக்கு தெரியும், சரியா? 745 00:50:12,060 --> 00:50:14,830 வகுப்புவாதத்தின் காட்டுத்தீ என்று உண்டு ஏற்கனவே வட இந்தியாவை மூழ்கடித்துள்ளது.., 746 00:50:14,860 --> 00:50:16,220 ... தென்னிந்தியாவை நோக்கி நகர்கிறது. 747 00:50:16,600 --> 00:50:19,410 இப்போது அடிக்க ஆரம்பித்துவிட்டது கேரளாவின் வாசலில். 748 00:50:20,020 --> 00:50:22,300 இதை எதிர்க்க வேண்டியது பணம்... 749 00:50:22,330 --> 00:50:23,530 ... மற்றும் வளங்கள். 750 00:50:24,470 --> 00:50:25,630 இது நிதி பற்றியதா? 751 00:50:26,060 --> 00:50:27,120 எங்களிடம் நிதி இருக்கிறது, இல்லையா? 752 00:50:27,670 --> 00:50:32,140 ராமதாஸ் சார் என்னை கண்காணிக்க நியமித்திருந்தார் மணப்பட்டில் சண்டியின் கட்சி நிதி. 753 00:50:32,540 --> 00:50:33,540 எனக்கு தெரியும். 754 00:50:33,990 --> 00:50:35,070 போதுமான பணம் உள்ளது. 755 00:50:35,310 --> 00:50:36,310 அது இல்லை... 756 00:50:36,550 --> 00:50:39,770 ஒரு சிறிய கால ஸ்தாபனம் மணப்பட்டில் குழு போல் போதும்... 757 00:50:39,810 --> 00:50:44,880 ... போன்ற ஒரு கட்சியின் கேரள பிரிவுக்கு நிதியளிப்பது 150 வருட வரலாற்றைக் கொண்ட IUF? 758 00:50:45,110 --> 00:50:47,560 காவி இராணுவம் உள்ளது பெரிய காட்சிகளால் நிதியளிக்கப்பட்டது. 759 00:50:48,010 --> 00:50:50,680 நாம் செஞ்ச உதவி எடுத்தால் குங்குமப்பூக்களை விரட்ட.., 760 00:50:50,900 --> 00:50:53,260 ... கேரளா எங்களை மன்னிக்காது. 761 00:50:54,290 --> 00:50:55,590 தற்போதைய சூழ்நிலையில்.., 762 00:50:55,610 --> 00:50:59,970 ... மணப்பட்டில் என்று சொற்ப நிதி நமக்கு அளிக்கிறது, போதுமானதாக இல்லை. 763 00:51:00,930 --> 00:51:04,710 எமக்கு தேவையான நிதியுதவி வேண்டும் பெரும் அரசியல் போர்களை நடத்த எங்களுக்கு உதவுங்கள். 764 00:51:05,170 --> 00:51:07,580 எதிர்காலம் இருக்கப் போகிறது பாரிய வாக்குச் சீட்டுப் போர்கள் என்று. 765 00:51:07,940 --> 00:51:08,940 என்ன அர்த்தம்..? 766 00:51:09,300 --> 00:51:10,680 அதிர்ஷ்டவசமாக எங்களுக்கு.., 767 00:51:10,840 --> 00:51:12,320 ... மணப்பட்டில் இடத்தில்.., 768 00:51:12,490 --> 00:51:14,710 ... பாபி ஒரு புதிய நிதியளிப்பவரைக் கண்டுபிடித்துள்ளார். 769 00:51:15,470 --> 00:51:19,030 நாம் சில சமரசங்கள் செய்ய வேண்டியிருக்கலாம் மற்றும் கண்களை சற்று மூடு. 770 00:51:19,290 --> 00:51:20,320 ஆனால்.., 771 00:51:20,350 --> 00:51:23,030 ... இந்த சூழ்நிலையில், நாம் வேண்டும் பகவான் கிருஷ்ணர் சொன்னதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். 772 00:51:23,550 --> 00:51:25,900 'முடிவு வழிமுறைகளை நியாயப்படுத்துகிறது.' 773 00:51:28,260 --> 00:51:30,120 யார்... இவர்கள் புதிய நிதியளிப்பவர்கள்? 774 00:51:30,450 --> 00:51:33,000 அவர்கள் இருந்து மருந்து துறை. 775 00:51:33,150 --> 00:51:34,460 அவை எங்கு அடிப்படையாக உள்ளன? 776 00:51:34,620 --> 00:51:36,220 சரி... கோவா... 777 00:51:36,790 --> 00:51:37,790 பம்பாய்... 778 00:51:37,900 --> 00:51:39,610 பிரியாவுக்கு இதெல்லாம் தெரியுமா? 779 00:51:40,520 --> 00:51:41,610 எனக்கு மட்டும் தெரிய வேண்டும். 780 00:51:42,080 --> 00:51:43,080 பிரியா, பின்னர். 781 00:51:44,710 --> 00:51:46,290 கோவா பம்பாய். 782 00:51:47,460 --> 00:51:48,920 மருந்துகள். 783 00:51:50,390 --> 00:51:51,390 மருந்துகள்.., 784 00:51:51,890 --> 00:51:52,890 ... இல்லையா? 785 00:51:52,910 --> 00:51:53,910 சரி... 786 00:51:53,970 --> 00:51:55,260 ஸ்டீபன்... - ஆம். 787 00:51:56,160 --> 00:51:57,160 உண்மையில், மருந்துகள். 788 00:51:57,300 --> 00:51:58,300 பாபி!! 789 00:51:59,130 --> 00:52:01,290 இந்த விவாதம் சொல்ல வேண்டும் நாம் என்ன சொல்ல வேண்டும். 790 00:52:02,240 --> 00:52:03,500 எல்லாம். காலம். 791 00:52:03,740 --> 00:52:04,740 ஸ்டீபன்... 792 00:52:05,070 --> 00:52:06,120 பிரச்சனையை உருவாக்காதீர்கள். 793 00:52:06,760 --> 00:52:08,270 நாம் ஒன்றாக நின்றால்.., 794 00:52:08,360 --> 00:52:10,310 ... பாபி உங்களுக்கு தருவார் நீங்கள் எதை விரும்பினாலும். 795 00:52:10,410 --> 00:52:13,000 ஸ்டீபன் என்ன கொடுக்க அவர் யார் விருப்பமா வர்மா சார்? 796 00:52:13,550 --> 00:52:16,250 நான் இந்த கட்சிக்கு வந்தேன் ஒரே ஒரு மனிதனின் வார்த்தையில். 797 00:52:16,400 --> 00:52:17,400 ராமதாஸ் சார். 798 00:52:17,760 --> 00:52:19,990 எப்போதாவது நான் போகிறேன் என்றால் இன்னொரு வார்த்தை கேள்.., 799 00:52:20,030 --> 00:52:22,170 ... அதுவும் இருக்கும் ராமதாஸ் சார் மட்டும்தான். 800 00:52:22,190 --> 00:52:23,190 ஸ்டீபன்... 801 00:52:23,740 --> 00:52:26,010 உங்கள் ஐயா போய்விட்டார். அவனுடைய வார்த்தையும்... போய்விட்டது. 802 00:52:26,430 --> 00:52:27,430 இப்போது நான் தான்! 803 00:52:27,660 --> 00:52:28,660 அது என் வார்த்தை. 804 00:52:29,260 --> 00:52:30,800 எங்கள் நிதியளிப்பவர் யார் என்பது முக்கியமில்லை. 805 00:52:31,070 --> 00:52:34,300 IUF க்கு இப்போது முக்கியமான அனைத்தும், நிதி எவ்வளவு. 806 00:52:37,480 --> 00:52:38,480 வர்மா சார்... 807 00:52:39,220 --> 00:52:41,570 IUF போதைப்பொருள் நிதியை ஏற்றுக்கொண்டால்.., 808 00:52:42,160 --> 00:52:46,020 ... என்ன பாய போகிறது கேரளாவில் இளைஞர்களின் நரம்புகள்.., 809 00:52:46,160 --> 00:52:48,680 இதுவரை கேள்விப்படாத போதைப்பொருளாக இருக்கும். 810 00:52:49,870 --> 00:52:54,550 வளாகங்களில் ரகசியமாக பரிமாறப்பட்டவை, திரைப்படத் தொகுப்புகள் மற்றும் விளையாட்டுக் கழகங்களில் இன்று.., 811 00:52:54,860 --> 00:52:56,690 ... ஒரு ஆகிவிடும் திறந்த வணிகம், நாளை. 812 00:52:57,780 --> 00:53:02,390 மேலும், இவை மில்லியன் கணக்கானவை போதைப்பொருள் விற்பனையாளர்கள் இங்கிருந்துதான் தயாரிக்கிறார்கள். 813 00:53:02,830 --> 00:53:06,620 ... நேரடியாக இறங்கும் பயங்கரவாத குழுக்களின் கருவூலம். 814 00:53:10,550 --> 00:53:13,230 எனக்கு அன்பான அனைவருக்கும், இதை நான் முன்பு ஒருமுறை சொன்னேன்: 815 00:53:14,340 --> 00:53:15,420 போதைப்பொருள்... 816 00:53:15,800 --> 00:53:17,290 ... ஒரு அழுக்கு வியாபாரம். 817 00:53:24,750 --> 00:53:33,420 உங்கள் வரலாற்றை நான் நன்கு அறிவேன் மூன்றாம் தர தங்கம் கடத்தல், ஸ்டீபன். 818 00:53:34,740 --> 00:53:36,680 நீங்கள் எங்களுடன் இல்லாவிட்டாலும் எங்களுக்கு கவலையில்லை. 819 00:53:37,560 --> 00:53:39,420 ஆனால் நீங்கள் திட்டமிட்டால் எங்களை எதிர்க்க.., 820 00:53:39,620 --> 00:53:40,620 ... ஸ்டீபன்.., 821 00:53:41,140 --> 00:53:42,330 ... உன்னை காப்பாற்ற.., 822 00:53:42,820 --> 00:53:44,200 ... பி.கே.ராமதாஸ் இப்போது இல்லை. 823 00:53:47,480 --> 00:53:49,150 உன்னைக் காப்பாற்ற யார் இருக்கிறார்கள்... 824 00:53:59,560 --> 00:54:01,000 ஸ்டீபன்! ஸ்டீபன்! 825 00:54:05,660 --> 00:54:06,660 வர்மா சார்.., 826 00:54:07,830 --> 00:54:11,540 ... நாங்கள் விற்ற மிகப்பெரிய பொய் இங்குள்ள பொது மக்களுக்கு அது... 827 00:54:11,970 --> 00:54:15,050 ... அரசியல் ஒரு போர் நன்மைக்கும் தீமைக்கும் இடையில். 828 00:54:15,790 --> 00:54:17,900 போர்... இடையில் இல்லை நல்லது மற்றும் தீமை. 829 00:54:18,190 --> 00:54:19,810 இது தீமைக்கும் தீமைக்கும் இடையில் உள்ளது. 830 00:54:20,790 --> 00:54:23,680 பெரிய தீமைக்கு இடையில் மற்றும் குறைந்த தீமை. 831 00:54:25,370 --> 00:54:26,440 இந்த... 832 00:54:26,780 --> 00:54:27,970 ... பெரிய தீமை. 833 00:54:29,540 --> 00:54:31,040 ஸ்டீபன் இந்த வேலையைச் செய்ய மாட்டார். 834 00:54:33,300 --> 00:54:34,350 நீங்களும்... செய்ய மாட்டீர்கள். 835 00:54:52,240 --> 00:54:55,460 மணப்பட்டில் சண்டி முடியாது இனி IUFக்கு நிதியுதவி செய்யுங்கள். 836 00:54:55,870 --> 00:54:58,740 கட்சி நிதி இருக்கும் இங்கிருந்து என்னால் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது. 837 00:54:59,010 --> 00:55:00,350 அதனால் நான் தலையிட்டால்.. 838 00:55:00,500 --> 00:55:03,660 ... என்னால் எளிதில் தீர்க்க முடியும் NPTV இன் நிதி சிக்கல்கள். 839 00:55:03,810 --> 00:55:06,990 அதற்கு ஈடாக நீங்களும் உங்கள் சேனல் ஏதாவது செய்ய வேண்டும். 840 00:55:08,000 --> 00:55:09,060 சொல்லு பாபி. 841 00:55:12,680 --> 00:55:14,940 ஸ்டீபனுக்கு எதிரான அவதூறு பிரச்சாரம். 842 00:55:15,550 --> 00:55:18,170 நீங்கள் எந்த மோசமான மூலோபாயத்தையும் பயன்படுத்தலாம். 843 00:55:19,230 --> 00:55:20,650 ஆனால் அது உடனடியாக செய்யப்பட வேண்டும். 844 00:55:21,090 --> 00:55:22,360 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், பாபி? 845 00:55:22,790 --> 00:55:26,870 போன்ற ஒருவருக்கு எதிராக ஒரு அவதூறு பிரச்சாரம் ஸ்டீபன் நெடும்பள்ளி, காரணமே இல்லாமல்? 846 00:55:29,790 --> 00:55:30,800 சஞ்சீவ்.., 847 00:55:31,540 --> 00:55:33,170 ... அது நான் அல்ல பணம் தேவை. 848 00:55:33,680 --> 00:55:34,840 அது NPTV. 849 00:55:35,970 --> 00:55:37,160 நீ பிச்சைக்காரன். 850 00:55:37,880 --> 00:55:39,560 எனவே நீங்கள் தேர்வாளராக இருக்க முடியாது. 851 00:55:39,870 --> 00:55:40,890 சுட்டு! 852 00:55:44,240 --> 00:55:45,710 நீங்கள் செய்தி கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை என்றால்.., 853 00:55:46,430 --> 00:55:47,430 ... உருவாக்கு! 854 00:55:50,190 --> 00:55:51,190 சரி.., 855 00:55:51,230 --> 00:55:52,450 ... என்னுடன் ஏதோ இருக்கிறது. 856 00:55:53,460 --> 00:55:57,270 ஆனால் அதுதானா என்று தெரியவில்லை தொடரக்கூடிய ஒரு முன்னணி. 857 00:56:02,790 --> 00:56:03,790 பாருங்கள். 858 00:56:05,340 --> 00:56:06,820 இந்துக்களுக்கு அவன் மகிராவணனாக இருக்கலாம். 859 00:56:07,320 --> 00:56:08,710 இஸ்லாத்தில், அவர் இப்லீஸாக இருப்பார். 860 00:56:09,210 --> 00:56:11,470 மற்றும் கிறிஸ்தவர்கள் மத்தியில், அவருக்கு ஒரே ஒரு பெயர்: 861 00:56:11,760 --> 00:56:12,760 லூசிபர். 862 00:56:13,630 --> 00:56:14,630 சுவாரஸ்யமானது. 863 00:56:17,410 --> 00:56:19,030 ஆம், ஆம்! நான் உன்னை கவனித்தேன் ரெஜூ. 864 00:56:19,670 --> 00:56:20,850 நீங்கள் உங்கள் வேலையில் மிகவும் நல்லவர். 865 00:56:21,050 --> 00:56:23,390 நேரடி அறிக்கை, செய்தி நேர விவாதங்கள்.. நான் அவர்களை எல்லாம் பார்க்கிறேன். 866 00:56:24,060 --> 00:56:26,580 உண்மையில், நான் இதை இல்லாமல் ஒப்புக்கொண்டேன் ஏதேனும் பின்னணி சரிபார்த்தல், 867 00:56:26,590 --> 00:56:27,890 ... ஏனென்றால் நீங்கள் மிகவும் பிரபலமானவர். 868 00:56:29,630 --> 00:56:31,470 இது ஆதாரத்தைப் பற்றியது உன்னுடன், கோவர்தன். 869 00:56:31,760 --> 00:56:35,620 ஊழல் நடந்ததற்கான ஆதாரம் IUF உயர்மட்ட அணிகளால் உறுதி செய்யப்பட்டது. 870 00:56:36,200 --> 00:56:38,920 அதுவே முக்கிய பொருளாக இருக்கும் எங்கள் சேனல் துவக்கத்திற்காக. 871 00:56:38,970 --> 00:56:40,130 எங்கள் பெரிய பிரத்தியேக! 872 00:56:40,700 --> 00:56:42,800 இதை நாங்கள் ஒளிபரப்பும்போது பப்ளிக் டிவியில் பேட்டி.., 873 00:56:42,830 --> 00:56:45,660 ... இது உங்களைப் போலவே பயனுள்ளதாக இருக்கும் 5 லட்சம் நேரடி வீடியோக்களை செய்கிறேன். 874 00:56:45,870 --> 00:56:46,980 அது நன்றாக இருக்கும். 875 00:56:48,320 --> 00:56:49,330 சொல்லப்போனால்.., 876 00:56:49,360 --> 00:56:51,760 ... இந்த புதிய சேனல் நீங்கள் தான் NPTV யின் போட்டியாளராகத் தொடங்கி. 877 00:56:51,800 --> 00:56:52,800 இந்த பப்ளிக் டி.வி. 878 00:56:52,990 --> 00:56:54,120 முதலீட்டாளர்கள் யார்? 879 00:56:54,680 --> 00:56:55,890 சரி, பார்த்தீர்களா.., 880 00:56:56,050 --> 00:56:58,180 ... தலைப்பே குறிப்பிடுவது போல, இது பொதுமக்களால் நிதியளிக்கப்படுகிறது. 881 00:56:58,320 --> 00:56:59,320 சரி. சரி. 882 00:57:00,720 --> 00:57:01,730 நான் பில் கட்டுவேன். 883 00:57:08,240 --> 00:57:09,730 இப்போது உங்கள் வருமானம் எப்படி இருக்கிறது? 884 00:57:11,450 --> 00:57:13,520 நான் பயன்படுத்திய ஒரு தொழில்நுட்பவியலாளர் 6 இலக்க சம்பளம் பெற வேண்டும். 885 00:57:13,720 --> 00:57:15,410 ஒரு நல்ல நாள், எனக்கு ஒரு வெளிப்பாடு கிடைத்தது. 886 00:57:16,000 --> 00:57:18,160 புத்த பகவான் எப்படி இருந்தாரோ அது போல. 887 00:57:19,290 --> 00:57:22,510 நான் என் வேலையை ராஜினாமா செய்துவிட்டு தொடங்கினேன் என் உண்மையான வேலைக்காக என்னை அர்ப்பணிக்கிறேன். 888 00:57:26,110 --> 00:57:27,890 உங்கள் குடும்பம் என்ன, கோவர்தன்? 889 00:57:30,550 --> 00:57:31,550 அப்பா வெகு காலத்திற்கு முன்பே இறந்துவிட்டார். 890 00:57:31,700 --> 00:57:33,050 அம்மா 8 வருடங்களுக்கு முன்பு இறந்துவிட்டார். 891 00:57:34,290 --> 00:57:35,290 ஓ.. அது? 892 00:57:35,690 --> 00:57:36,810 அது என் மனைவி மற்றும் மகள். 893 00:57:37,630 --> 00:57:39,730 அவள் என்னை விட்டுப் பிரிந்தாள்... தன் நலனுக்காக. நான் சொல்வேன். 894 00:57:40,710 --> 00:57:42,540 என் வாழ்க்கை அவ்வளவு பாதுகாப்பானது அல்ல, உங்களுக்குத் தெரியும். 895 00:57:43,190 --> 00:57:44,520 உங்கள் மகளையும் சந்திக்க வேண்டாமா? 896 00:57:44,600 --> 00:57:45,600 இல்லை 897 00:57:45,630 --> 00:57:47,660 என் மனைவிக்கு என்னை பிடிக்காது என் மகளிடம் பேசுகிறேன். 898 00:57:48,220 --> 00:57:49,220 ஒருவேளை அவள் சொல்வது சரிதான். 899 00:57:49,650 --> 00:57:50,720 இல்லை 900 00:57:50,830 --> 00:57:51,830 அவள் சொல்வது சரிதான். 901 00:57:52,840 --> 00:57:54,490 நான் ஒரு நல்ல முன்மாதிரி இல்லை. 902 00:57:54,860 --> 00:57:57,150 உண்மை தேடுதல் ஒரு தொழில் விருப்பம் அல்ல, இல்லையா? 903 00:57:57,780 --> 00:57:59,650 சில நாட்களுக்குப் பிறகு என் மனைவி மகள் என்னை விட்டு பிரிந்தாள் 904 00:57:59,680 --> 00:58:01,320 ... நான்... எனக்கு ஒரு செயலிழப்பு ஏற்பட்டது. 905 00:58:02,110 --> 00:58:05,250 பின்னர், சில நண்பர்கள் பொறுப்பேற்றனர், மற்றும் என்னை ஒரு மனநல மருத்துவமனைக்கு அனுப்பினார். 906 00:58:06,910 --> 00:58:08,630 அதையெல்லாம் முடித்துவிட்டு நான் திரும்பி வரும்போது.., 907 00:58:09,150 --> 00:58:10,150 ... திரும்பி வந்ததும்.., 908 00:58:10,330 --> 00:58:11,330 ... யாரும் இல்லை. 909 00:58:17,030 --> 00:58:18,170 அது உருளும். நீங்கள் பேசலாம். 910 00:58:19,190 --> 00:58:20,190 ஆமாம்... ஆமாம். 911 00:58:21,270 --> 00:58:24,620 அது மணப்பட்டில் என்பது நமக்குத் தெரியும் IUF க்கு நிதியளிக்கும் நிதியாளர்கள். 912 00:58:25,060 --> 00:58:27,460 என்பிடிவியில் பணியாற்றிய ரெஜு, அது நிச்சயமாக தெரியும். 913 00:58:27,920 --> 00:58:29,240 ஆனால் மணப்பட்டில் யார் ஆதரவு? 914 00:58:29,670 --> 00:58:32,700 மணப்பட்டில் சண்டி திறமையானவரா இவ்வளவு பெரிய நிதியா? 915 00:58:32,950 --> 00:58:35,320 மணப்பட்டில் குழு மிகவும் பிரபலமான ஸ்தாபனம், இல்லையா? 916 00:58:35,360 --> 00:58:36,960 நிதி, மரம், எஃகு, தங்கம்... 917 00:58:36,980 --> 00:58:38,600 ஆம்! தங்கம்! 918 00:58:38,710 --> 00:58:39,710 அதுதான் என் கருத்து. 919 00:58:40,490 --> 00:58:42,490 பற்றி கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்களா குரேஷி-அபிராம் கும்பல், ரெஜூ? 920 00:58:43,030 --> 00:58:46,210 தங்கத்தை கட்டுப்படுத்தும் ஒரு பிரபலமற்ற இணைப்பு மற்றும் உலகம் முழுவதும் வைர வர்த்தகம். 921 00:58:46,640 --> 00:58:48,030 மணப்பட்டிலுக்கு ஆதரவாக இருக்கிறார்கள். 922 00:58:48,230 --> 00:58:49,500 எனவே, ஐ.யு.எஃப். 923 00:58:51,220 --> 00:58:54,070 சொல்வது போல் கற்பனை அல்லவா.., ஒரு மொகம்போ அல்லது ஒரு கப்பர் சிங்? 924 00:58:54,160 --> 00:58:55,160 இல்லை! இல்லை! இல்லை! இல்லை! 925 00:58:55,220 --> 00:58:56,220 அவர்கள் இருக்கிறார்கள்..! 926 00:58:56,280 --> 00:58:58,260 அவர்களின் இருப்பு வெளிப்படையானது, உலகம் முழுவதும். 927 00:58:58,520 --> 00:59:00,490 இப்படி... இல்லுமினாட்டி போல. 928 00:59:01,630 --> 00:59:05,540 கோவர்தன், நான் பேச வரவில்லை இல்லுமினாட்டி பற்றி அல்லது இது... மொகம்போ! 929 00:59:05,570 --> 00:59:07,480 ஸ்டீபன்... ஸ்டீபன் நெடும்பள்ளி. 930 00:59:07,600 --> 00:59:10,620 அவருக்கு எதிராக உங்களிடம் என்ன ஆதாரம் உள்ளது? அதைப் பற்றி சொல்லுங்கள். 931 00:59:10,890 --> 00:59:12,500 ஆம். ஸ்டீபன். 932 00:59:12,620 --> 00:59:13,620 ஸ்டீபன் நெடும்பள்ளி. 933 00:59:14,080 --> 00:59:15,080 அவர் யாரென்று எனக்குத் தெரியும். 934 00:59:15,320 --> 00:59:18,570 ஆனால்... என்னிடம் எதுவுமில்லை அவருக்கு எதிரான ஆதாரம். 935 00:59:18,660 --> 00:59:19,660 ஆனால்... - பின்னர் ... 936 00:59:20,060 --> 00:59:23,990 அப்புறம் ஏன் அன்றைக்கு நேரலையில் வந்தாய் மற்றும் அவர் இப்லீஸ், லூசிபர் மற்றும் அனைவரும் என்று தற்பெருமை காட்டவா? 937 00:59:24,120 --> 00:59:25,900 கோவர்தன், நான் உண்மையில் இல்லை வீணடிக்க நேரம் இருக்கிறது. 938 00:59:27,540 --> 00:59:28,990 நீங்கள் ஏமாற்றமடைய மாட்டீர்கள், மிஸ்டர் ரெஜு. 939 00:59:29,140 --> 00:59:31,950 என்னிடம் ஆதாரம் இல்லை என்று தான் கூறினேன் திரு. ஸ்டீபன் நெடும்பள்ளிக்கு எதிராக. 940 00:59:32,020 --> 00:59:33,020 ஆனால் பிமல் நாயர்.. 941 00:59:33,280 --> 00:59:35,550 ... IUF கேப்டன், யார் கட்சி உறுப்பினர் கூட இல்லை. 942 00:59:35,840 --> 00:59:36,840 அவருக்கு எதிராக.., 943 00:59:36,990 --> 00:59:38,720 ... என்னிடம் குற்றஞ்சாட்டக்கூடிய ஆதாரங்கள் உள்ளன. 944 01:00:16,130 --> 01:00:19,000 பிரைம் டைமில் இதை முறியடிக்க வேண்டும் இன்றிரவு, ஐயா. இது பரபரப்பு! 945 01:00:20,580 --> 01:00:22,170 இதை நகல் எடுத்திருக்கிறீர்களா? 946 01:00:22,200 --> 01:00:23,800 இல்லை சார். இதுதான் அசல். இது மட்டும். 947 01:00:23,830 --> 01:00:25,350 அதை முதலில் உன்னிடம் காட்டலாம் என்று நினைத்தேன்... 948 01:00:25,830 --> 01:00:27,450 பிழை... நல்லது, நல்லது! 949 01:00:27,790 --> 01:00:29,380 சரி. என்னுடன் விட்டுவிடு. 950 01:00:29,450 --> 01:00:30,950 அதை படிக்கிறேன். நான் திருப்பி விடுகிறேன். 951 01:00:31,520 --> 01:00:32,660 ஆனால் சார், நாங்கள்... 952 01:00:32,870 --> 01:00:34,880 நான் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கிறேன், ரெஜூ. நீ மேலே போ. 953 01:00:38,090 --> 01:00:39,090 சரி. 954 01:00:48,760 --> 01:00:49,760 பாபி... 955 01:00:50,180 --> 01:00:51,180 எங்களுக்கு ஒரு பிரச்சனை உள்ளது. 956 01:01:20,430 --> 01:01:21,430 என்ன? 957 01:01:22,700 --> 01:01:23,700 நீங்கள் யார்? 958 01:01:23,830 --> 01:01:24,830 உனக்கு என்ன வேண்டும்? 959 01:01:25,620 --> 01:01:26,620 உனக்கு என்ன வேண்டும்? 960 01:01:27,470 --> 01:01:28,470 என்னை விட்டுவிடு. 961 01:01:34,900 --> 01:01:35,900 இல்லை! 962 01:01:50,970 --> 01:01:52,680 என்னை விட்டுவிடு! 963 01:01:53,490 --> 01:01:54,490 என்னை விடுங்கள், நான் சொல்கிறேன்! 964 01:01:54,720 --> 01:01:56,080 உண்மை வெல்லும்! 965 01:01:56,330 --> 01:01:58,500 எது நடந்தாலும் உண்மை வெல்லும்! 966 01:02:02,880 --> 01:02:03,880 கதவை திற! 967 01:02:04,290 --> 01:02:05,290 கதவை திற! 968 01:02:05,450 --> 01:02:06,450 கதவை திற! 969 01:02:30,000 --> 01:02:33,900 பாபி, நான் ஒரு குழுவை அனுப்பியிருக்கிறேன் எங்கள் பழைய மர தொழிற்சாலை தளம். 970 01:02:34,420 --> 01:02:35,890 கொண்டு வருகிறார்கள் சில பொருட்கள் கூட. 971 01:02:36,420 --> 01:02:37,420 என்ன? 972 01:02:37,790 --> 01:02:38,910 என்ன பொருட்கள்? 973 01:02:38,980 --> 01:02:40,010 பெரிதாக எதுவும் இல்லை. 974 01:02:40,030 --> 01:02:41,420 சில உபகரணங்கள் மற்றும் இரசாயனங்கள். 975 01:02:41,590 --> 01:02:43,250 அதை ஆஃப்லோடு செய்து அங்கேயே வைக்கவும். அவ்வளவுதான். 976 01:02:43,360 --> 01:02:46,110 நாம் உற்பத்தியைத் தொடங்க வேண்டும் என்றால் ஃபியோடருக்கு வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட தேதியில், 977 01:02:46,130 --> 01:02:47,860 ... நாம் அமைக்கும் நேரம் இது பந்து உருளும். 978 01:02:47,980 --> 01:02:48,980 சரி... 979 01:02:49,230 --> 01:02:50,580 இவ்வளவு சீக்கிரம் ஆக வேண்டுமா? 980 01:02:50,930 --> 01:02:52,230 ஏன்? ஏதாவது பிரச்சனையா? 981 01:02:52,900 --> 01:02:53,900 இல்லை 982 01:02:53,950 --> 01:02:54,950 ஒன்றுமில்லை. 983 01:02:55,120 --> 01:02:56,870 நல்லது. எதுவும் இருக்கக்கூடாது. 984 01:03:02,870 --> 01:03:04,410 அவருக்கு என்ன பெயர் வைக்கப் போகிறோம்? 985 01:03:04,960 --> 01:03:06,710 நீங்கள் அவருடைய காட்பாதர் ஆச்சாயா. நீங்கள் அவருக்கு பெயரிட வேண்டும். 986 01:03:07,640 --> 01:03:08,640 அபர்ணா... 987 01:03:08,880 --> 01:03:10,340 பார்வதி தேவியின் பெயர். 988 01:03:12,030 --> 01:03:13,880 அதனால் அவள் மகன்... விநாயகன். 989 01:03:15,200 --> 01:03:16,460 விநாயகா! 990 01:03:26,180 --> 01:03:29,750 சொல்ல உங்களுக்கு உரிமை இல்லை உங்கள் கடமை முடிந்துவிட்டது, எஸ்தப்பன். 991 01:03:30,110 --> 01:03:31,230 அது நம் இறைவனுக்கே உரியது. 992 01:03:31,400 --> 01:03:32,570 அவருக்கு மட்டுமே. 993 01:03:33,890 --> 01:03:36,890 நான் எதையும் வளர்த்ததில்லை என் மீது ஆசை, அப்பா. 994 01:03:38,310 --> 01:03:40,280 நன்றியுணர்வு மற்றும் விசுவாசம் ராமதாஸ் சார் நோக்கி.., 995 01:03:41,830 --> 01:03:43,730 அவரது மரணத்துடன் முடிவுக்கு வந்தது. 996 01:03:44,120 --> 01:03:45,120 ஸ்டீபன்.., 997 01:03:45,150 --> 01:03:47,670 ... எதற்கும் கீழ்ப்படிந்தோம் கட்சி எங்களிடம் கூறியது, இதுவரை.., 998 01:03:47,700 --> 01:03:48,820 ...எந்த எதிர்ப்பும் இல்லாமல். 999 01:03:48,960 --> 01:03:50,210 இந்த முறை அப்படி இல்லை. 1000 01:03:50,400 --> 01:03:53,810 ராமதாஸை அனுமதிக்க மாட்டோம். கொள்கைகளை கைவிட வேண்டும். 1001 01:03:54,040 --> 01:03:55,510 அதற்கு நீங்கள் எங்களுடன் இருக்க வேண்டும். 1002 01:03:55,790 --> 01:03:57,830 இந்தக் கட்சிக்கு இப்போது ஒரு தலைவர் தேவை. 1003 01:03:59,150 --> 01:04:00,150 நாராயணேத்தா... 1004 01:04:00,170 --> 01:04:01,510 அப்பா, என்னிடம் உள்ளது அவசர நிச்சயதார்த்தம். 1005 01:04:01,540 --> 01:04:03,290 நான் பிறகு சர்ச்சுக்கு வருவேன். - சரி. 1006 01:04:04,970 --> 01:04:06,540 போற்றி.., அப்பா. 1007 01:04:06,830 --> 01:04:08,880 இப்போதும் என்றென்றும் அவருக்குப் புகழ்ச்சி. 1008 01:04:09,680 --> 01:04:11,420 நீங்கள் அனைவருக்கும் இருக்க வேண்டும் நீங்கள் புறப்படுவதற்கு முன் மதிய உணவு. 1009 01:04:11,650 --> 01:04:12,650 அலோஷி.., 1010 01:04:13,690 --> 01:04:16,120 நீங்கள் இங்கே இருங்கள், கேளுங்கள் அவர்கள் சொல்ல வேண்டிய அனைத்திற்கும். 1011 01:04:28,080 --> 01:04:29,820 ஆனா, ஸ்டீபச்சாயனை விடுங்க அதை பற்றி யோசி. 1012 01:04:30,200 --> 01:04:31,780 கட்சி என்ன முடிவு எடுத்தாலும்.. 1013 01:04:31,810 --> 01:04:33,740 ... நாங்கள் எங்கள் வழியில் இருப்போம்; அவர்களிடம் இருக்கும். 1014 01:04:48,540 --> 01:04:50,440 என்ற சத்தம் கேட்டது ஒரு இயந்திரம், நேற்று இரவு. 1015 01:04:51,010 --> 01:04:52,880 சுற்றி இருக்கும் அவற்றில் 10 அல்லது 20. 1016 01:04:53,060 --> 01:04:55,640 அவர்கள் ஜீப்களுடன் வந்துள்ளனர், டிரக் மற்றும் மண் அள்ளுபவர்கள். 1017 01:04:55,950 --> 01:04:58,560 அவர்களிடம் துப்பாக்கிகள், வெடிகுண்டுகள் மற்றும் வெடிகுண்டுகள் உள்ளன அவர்களுடன் வாள்கள், ஐயா. 1018 01:04:58,650 --> 01:05:00,670 சிலவற்றில் பேசிக் கொண்டிருந்தார்கள் வடமொழி. 1019 01:05:01,160 --> 01:05:02,810 அவர்கள் வட இந்தியர்கள் என்று நினைக்கிறேன். 1020 01:05:48,450 --> 01:05:49,450 நீங்கள் யார் தோழர்களே? 1021 01:05:49,930 --> 01:05:50,930 நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? 1022 01:05:50,960 --> 01:05:51,960 நீங்கள் யார் நரகம்? 1023 01:05:52,220 --> 01:05:53,910 உனக்கு என்ன வேண்டும்? வெளியேறு! 1024 01:05:58,790 --> 01:06:00,750 இது சீல் வைக்கப்பட்ட சொத்து அரசாங்கத்தால். 1025 01:06:01,410 --> 01:06:03,180 உங்களுக்கு யார் அனுமதி கொடுத்தது இந்த இடத்தில் நுழையவா? 1026 01:06:04,200 --> 01:06:05,200 நீங்கள் காது கேளாதவரா அல்லது என்ன? 1027 01:06:05,890 --> 01:06:06,890 தொலைந்து போ..! 1028 01:06:07,010 --> 01:06:08,010 ஓடு! 1029 01:06:31,510 --> 01:06:32,970 நீங்கள் பார்த்ததை எங்களிடம் கூறுங்கள். 1030 01:06:36,020 --> 01:06:37,020 ஸ்டீபன்... 1031 01:06:38,810 --> 01:06:41,030 அவர் எதை விட அதிகம் எங்கள் கண்ணில் படுகிறது சார். 1032 01:07:40,750 --> 01:07:41,750 வா! 1033 01:10:06,820 --> 01:10:08,130 அவர்கள் இறந்துவிட்டார்கள் என்பதில் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? 1034 01:10:10,030 --> 01:10:12,510 குறைந்தது ஆறு பேர் இறந்திருப்பார்கள். 1035 01:10:14,050 --> 01:10:15,370 நான் அதை என் கண்களால் பார்த்தேன். 1036 01:10:16,360 --> 01:10:18,100 உண்மையைச் சொன்னால்.., 1037 01:10:19,150 --> 01:10:22,500 ... இது போதுமானதை விட அதிகம் ஸ்டீபனை என்றென்றும் அகற்று. 1038 01:10:23,820 --> 01:10:24,820 வர்மா சார்... 1039 01:10:38,700 --> 01:10:39,950 வணக்கம்! - ஹே ஜலால்... 1040 01:10:40,200 --> 01:10:41,510 ஐயா லைனில் வர முடியுமா? 1041 01:10:41,580 --> 01:10:43,150 பொறுங்கள்.. - அந்த பலகைக்கு கீழே பாருங்கள். 1042 01:10:43,490 --> 01:10:44,850 சார், சுதர்சன் தான். 1043 01:10:46,190 --> 01:10:47,190 சுதர்சன், சொல்லுங்கள். 1044 01:10:47,490 --> 01:10:49,460 ஐயா, இங்கே ஒன்றும் இல்லை. 1045 01:10:49,770 --> 01:10:52,650 நேற்று இரவு பலத்த மழை பெய்ததால், டயர் தடங்கள் எதுவும் இல்லை. 1046 01:10:52,700 --> 01:10:53,980 நாம் செல்ல வேண்டுமா மற்றொரு சுற்று, அல்லது...? 1047 01:10:54,010 --> 01:10:55,200 இல்லை, காத்திருங்கள். - ஐயா. 1048 01:10:55,930 --> 01:10:57,130 தலைவரிடம் கேட்கிறேன். 1049 01:11:03,070 --> 01:11:04,400 அங்கே எதுவும் இல்லை சார். 1050 01:11:04,910 --> 01:11:06,790 எதுவும் இல்லை, ஒரு கிமீ சுற்றளவில். 1051 01:11:06,820 --> 01:11:08,150 தோட்டா உறைகள்? ஆயுதங்களா? 1052 01:11:08,430 --> 01:11:10,220 மெட்டல் டிடெக்டர்களைப் பயன்படுத்தியிருந்தோம் சார். 1053 01:11:10,520 --> 01:11:11,810 ஒன்றுமில்லை. முற்றிலும் ஒன்றுமில்லை. 1054 01:11:24,340 --> 01:11:26,050 மயில்வாகனம், நிலைமை என்ன? 1055 01:11:26,160 --> 01:11:29,170 போலீசார் இப்படி ஆகிவிடுங்கள் உங்களுக்கு மதிப்பில்லாததா, ஐயா? 1056 01:11:29,520 --> 01:11:31,450 இறந்த உடல் இல்லை... ஒன்றுமில்லை! 1057 01:11:32,130 --> 01:11:34,020 டாய்லெட் கிளீனர்கள் அணியும் ஏ வித்தியாசமான காக்கி, சார். 1058 01:11:34,040 --> 01:11:36,200 யாரும் இல்லாததில் நாங்கள் அதிர்ஷ்டசாலிகள் ஊடகங்களில் இருந்து இங்கே உள்ளது. 1059 01:11:36,300 --> 01:11:38,170 அவர்கள் இருந்தால், நாங்கள் அவமானப்படுத்தப்பட்டுள்ளனர். 1060 01:11:39,980 --> 01:11:41,260 உள்துறை அமைச்சரே! 1061 01:11:41,530 --> 01:11:42,980 ஏய்! இருக்கட்டும், மனிதனே! 1062 01:11:43,010 --> 01:11:44,240 காற்றடித்துவிட்டுப் போவோம்! 1063 01:11:44,520 --> 01:11:45,520 வா! 1064 01:11:59,360 --> 01:12:00,360 இந்த பையன். 1065 01:12:00,490 --> 01:12:01,490 இந்த ஸ்டீபன். 1066 01:12:02,070 --> 01:12:03,490 அவர் ஒரு தெளிவற்ற புதிர். 1067 01:12:04,970 --> 01:12:06,620 ஏதாவது ஐடியா இருக்கா சார்? 1068 01:12:06,940 --> 01:12:09,020 யாருக்காவது ஏதாவது தெரிந்தால் அவரைப் பற்றி எல்லாம், 1069 01:12:09,040 --> 01:12:10,040 ... அது ப்ரியாவாக இருக்கும். 1070 01:12:10,640 --> 01:12:13,520 அவள் எப்பொழுதும் வெறுப்பைக் கொண்டிருக்கிறாள் சில காரணங்களால் அவருக்கு எதிராக. 1071 01:12:14,430 --> 01:12:15,590 அது தெரிந்தால் மட்டுமே... 1072 01:12:15,920 --> 01:12:18,700 அவர் யார் என்று தெரிந்தால் மட்டுமே நாம் ஏதாவது செய்ய முடியுமா. 1073 01:12:19,960 --> 01:12:21,200 என்னிடம் தலைசிறந்த ஆயுதம் உள்ளது. 1074 01:12:22,310 --> 01:12:23,970 வேறு எதுவும் பலிக்கவில்லை என்றால்.., 1075 01:12:24,580 --> 01:12:25,880 ... நான் அதைப் பயன்படுத்துவேன். 1076 01:12:31,340 --> 01:12:32,340 அலோஷி.., 1077 01:12:32,790 --> 01:12:34,940 ... நான் உன்னைப் பற்றித்தான் பேசிக் கொண்டிருந்தேன். 1078 01:13:16,210 --> 01:13:17,210 அம்மா. 1079 01:13:17,870 --> 01:13:19,780 அம்மாவுக்கு மனநலப் பிரச்னை இருந்தது. 1080 01:13:20,180 --> 01:13:23,040 உள்ள ஏற்ற தாழ்வுகள் அப்பாவின் அரசியல் வாழ்க்கை.. 1081 01:13:23,220 --> 01:13:24,220 ... அவரது சிறைத் தண்டனை; 1082 01:13:24,310 --> 01:13:26,620 ... அம்மா தான் அதையெல்லாம் அனுபவித்தார். 1083 01:13:27,910 --> 01:13:29,030 அதையெல்லாம் தவிர, 1084 01:13:29,320 --> 01:13:31,890 ... என்ற சந்தேகம் அம்மாவுக்கு அப்பாவைப் பற்றி இருந்தது. 1085 01:13:32,630 --> 01:13:34,530 அவள் மீது எப்போதும் சந்தேகம் இருந்தது. 1086 01:13:35,470 --> 01:13:39,790 அப்பா ஸ்டீபனை வீட்டிற்கு அழைத்து வந்தார் அம்மாவின் பிடிவாதமான எதிர்ப்பை கருத்தில் கொண்டு. 1087 01:13:39,820 --> 01:13:41,920 நீங்கள் எப்போதாவது எப்படி நினைக்க முடியும் இந்த விஷயத்தை இங்கே கொண்டு வந்ததா? 1088 01:13:42,140 --> 01:13:43,980 இது எங்கிருந்து வந்தாலும், அதை மீண்டும் அங்கே எறியுங்கள்! 1089 01:13:44,070 --> 01:13:45,960 நான் உயிருடன் இருக்கும் வரை, இதை நான் அனுமதிக்க மாட்டேன். 1090 01:13:46,010 --> 01:13:48,690 நான் உன்னிடம் தான் கேட்கிறேன் அவருக்கு அடைக்கலம் கொடுக்க வேண்டும். 1091 01:13:48,860 --> 01:13:50,980 நம்ம ப்ரியா மாதிரியே இவனும் ஒரு குழந்தை இல்லையா? 1092 01:13:51,710 --> 01:13:54,140 அவனுடைய செலவுகளை நான் சந்திப்பேன். கவலைப்படாதே. 1093 01:13:54,170 --> 01:13:55,450 நான் எதையும் கேட்க விரும்பவில்லை. 1094 01:14:04,550 --> 01:14:07,480 ஸ்டீபன் எங்கள் வீட்டில் தங்கியிருந்தார் கிட்டத்தட்ட ஒரு வருடம். 1095 01:14:08,390 --> 01:14:10,440 அப்போது அம்மா கர்ப்பமாக இருந்தார். 1096 01:14:10,870 --> 01:14:14,410 ஸ்டீபனை எங்களுடன் இருக்கச் செய்தல் அம்மா சொல்வதைக் கேட்காமல்.. 1097 01:14:14,760 --> 01:14:16,060 ... அப்பா செய்த பெரிய தவறு. 1098 01:14:16,680 --> 01:14:19,050 அது அம்மாவும் நானும் தான், துன்பப்பட்டவர். 1099 01:14:19,180 --> 01:14:22,380 எனக்கு தெரியும், என் குழந்தையின் அல்லது என் கண்ணீர் இந்த வீட்டில் மதிப்பற்றவை. 1100 01:14:23,100 --> 01:14:24,940 அவரை நகர்த்துவதற்காக, அவருடைய மக்கள் அழ வேண்டும். 1101 01:14:25,340 --> 01:14:27,440 அல்லது அந்த தொண்டு இருக்கிறது அவர் திறந்து வைத்த வீடு... 1102 01:14:27,460 --> 01:14:29,720 ... குழந்தைகளை பிரசவிக்க வழிதவறிய பெண்கள்! 1103 01:14:29,910 --> 01:14:30,910 'ஆஸ்ரயா' 1104 01:14:30,980 --> 01:14:33,250 அங்குள்ள அனாதைகள்.., அழ வேண்டும். 1105 01:14:33,550 --> 01:14:35,960 அவர் யார்? அவன் எங்கிருந்து வருகிறான்? அவரைப் பெற்றெடுத்தவர் யார்? 1106 01:14:35,990 --> 01:14:38,060 எதையும் கேட்க எனக்கு அனுமதி இல்லை! நான் எதுவும் சொல்லக்கூடாது! 1107 01:14:39,790 --> 01:14:40,790 உன் உணவை எடுத்துக்கொள் மகனே. 1108 01:14:52,840 --> 01:14:55,120 தொடர்ந்து ஒவ்வொரு இரவும்.., 1109 01:14:55,400 --> 01:14:57,550 ... கேட்டுக்கொண்டே தூங்குவது வழக்கம் என் அம்மாவிடம் அழுகிறாள். 1110 01:14:58,540 --> 01:15:00,830 ஜாதின் பிறந்த பிறகு அவனை என்னிடம் ஒப்படைத்து, 1111 01:15:00,960 --> 01:15:01,960 ... அம்மா எங்களை விட்டுப் பிரிந்தாள். 1112 01:15:11,710 --> 01:15:14,860 அப்பா நேராக வந்துவிட்டார் அம்மாவின் இறுதி ஊர்வலத்திற்கான நேரம். 1113 01:15:15,840 --> 01:15:16,970 அவர் நிறைய அழுதார். 1114 01:15:21,210 --> 01:15:22,210 ஆனால்.., 1115 01:15:22,240 --> 01:15:25,160 ... அப்போதும் முதல் கேள்வி அவன் என்னை அருகில் அழைத்து கேட்டேன்... 1116 01:15:26,760 --> 01:15:28,310 'ஸ்டீபன் எங்கே, கண்ணே?' 1117 01:15:41,940 --> 01:15:43,890 நான் சாப்பாட்டை தொடமாட்டேன் என்று அப்பாவிடம் சொன்னேன். 1118 01:15:44,200 --> 01:15:46,580 ... ஸ்டீபன் வரை அந்த வீட்டில் தங்கினார். 1119 01:15:47,130 --> 01:15:50,070 இறுதியாக, ஒரு முன் 8 வயது குழந்தையின் பிடிவாதம்.., 1120 01:15:50,540 --> 01:15:52,520 ... மகத்தான பி.கே.ராமதாஸ் தோல்வியை ஒப்புக்கொள்ள வேண்டியிருந்தது. 1121 01:15:53,200 --> 01:15:56,850 இதனால், அப்பா எடுத்தார் ஸ்டீபன் வேறு எங்கோ. 1122 01:15:59,090 --> 01:16:01,570 ஒருவேளை, அது இருக்க முடியாது பகுத்தறிவுடன் நியாயப்படுத்தப்பட்டது. 1123 01:16:01,890 --> 01:16:02,890 ஆனால்.., 1124 01:16:03,140 --> 01:16:04,780 ... நான் அவனை வெறுக்கிறேன்! 1125 01:16:05,920 --> 01:16:09,740 நான் இன்னும் நம்புகிறேன் என் அவனால் அம்மா இறந்தாள். 1126 01:16:10,540 --> 01:16:11,730 மக்கள் ஒருபோதும் இறக்க மாட்டார்கள். 1127 01:16:12,640 --> 01:16:13,640 அவர்கள் வாழ்கிறார்கள்... 1128 01:16:14,110 --> 01:16:15,200 ... அவர்களின் குழந்தைகள் மூலம். 1129 01:16:16,470 --> 01:16:19,680 தினமும் நான் விழிக்கிறேன், இந்த உண்மையை நான் உணர்கிறேன். 1130 01:16:20,510 --> 01:16:22,100 நிஜமாகவே நான்... என் அம்மா. 1131 01:16:22,710 --> 01:16:24,140 அதே உணர்வு. 1132 01:16:24,780 --> 01:16:26,140 அதே பைத்தியக்காரத்தனம். 1133 01:16:33,900 --> 01:16:35,750 வெளியேறுவது போல்? எங்கே? 1134 01:16:35,820 --> 01:16:38,400 நீங்கள் ஏற்கனவே அவ்வாறு செய்துள்ளீர்கள் எனக்கு அதிகம், அச்சாயன். 1135 01:16:38,630 --> 01:16:41,380 ஆனால் என்னால் இனி இங்கு இருக்க முடியாது. நான் கிளம்ப வேண்டும். 1136 01:16:42,230 --> 01:16:43,860 எங்கே போவீர்கள் இப்போது உங்கள் குழந்தையுடன்? 1137 01:16:44,620 --> 01:16:46,520 நீங்கள் இங்கே தங்கலாம் நீங்கள் விரும்பும் வரை. 1138 01:16:47,810 --> 01:16:49,480 யாரும் உங்களை மீண்டும் காயப்படுத்த மாட்டார்கள். 1139 01:16:50,000 --> 01:16:51,000 இது உன் சகோதரனின் வார்த்தை. 1140 01:16:51,890 --> 01:16:52,890 இல்லை ஆச்சாயா. 1141 01:16:53,200 --> 01:16:54,200 நான் கிளம்ப வேண்டும். 1142 01:17:00,920 --> 01:17:01,920 சரி. 1143 01:17:04,070 --> 01:17:05,070 இதை வைத்துக்கொள். 1144 01:17:05,900 --> 01:17:06,900 அலோஷி.., 1145 01:17:06,990 --> 01:17:08,560 ... அவளை எங்கு வேண்டுமானாலும் விடுங்கள் அவள் செல்ல விரும்புகிறாள். 1146 01:17:12,080 --> 01:17:13,450 பார்வதி தேவி மற்றும் இறைவன் கணபதி. 1147 01:17:14,270 --> 01:17:15,800 அபர்ணா... மற்றும் விநாயகன். 1148 01:17:18,540 --> 01:17:20,770 யாரும் இல்லாவிட்டாலும் உன்னுடன் தங்கியிருக்க.., 1149 01:17:21,670 --> 01:17:23,140 ... நீங்கள் இருக்க வேண்டும் அங்கே அவனுக்காக... 1150 01:17:23,600 --> 01:17:25,500 ... மேலும் அவர் உங்களுக்காக இருக்க வேண்டும். எப்போதும்! 1151 01:17:27,610 --> 01:17:28,610 இவ்வளவு நேரம், என் அன்பே. 1152 01:17:40,390 --> 01:17:43,170 நாங்கள் செய்யவில்லையா பெரும் பாவம், அலோசிச்சாயா? 1153 01:17:43,510 --> 01:17:44,690 ஸ்டீபச்சாயன்... 1154 01:17:47,810 --> 01:17:50,490 இவை அனைத்தும் உங்கள் நன்மைக்காகவே என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்... மற்றும் குழந்தையும் கூட. 1155 01:17:55,550 --> 01:17:57,660 இதை ஏன் முன்பே சொல்லவில்லை? 1156 01:17:57,800 --> 01:18:01,170 இதை ஏன் என்பிடிவியில் சொல்கிறீர்கள் போலீசில் புகார் செய்வதற்கு முன்? 1157 01:18:01,340 --> 01:18:04,860 ஸ்டீபன் நெடும்பள்ளியும் ஒருவர் கேரளாவில் மிகவும் செல்வாக்கு மிக்க தலைவர்கள். 1158 01:18:05,120 --> 01:18:09,580 அதனால்தான் இதை சொல்ல நினைத்தேன் ஊடகங்கள், பொலிஸில் புகார் செய்வதற்கு முன். 1159 01:18:09,810 --> 01:18:11,220 இதைப் பற்றி உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? 1160 01:18:11,490 --> 01:18:12,490 யார் கவலைப்படுகிறார்கள்?! 1161 01:18:12,940 --> 01:18:14,150 இது பெரிய TRP! 1162 01:18:14,550 --> 01:18:16,620 நான் என் உறவினர்களிடம் சொல்வேன் மற்றும் பிறர்... 1163 01:18:17,120 --> 01:18:19,620 ...அது என் அம்மாவின் இளையவள் சவூதி அரேபியாவில் இருக்கும் சகோதரர், 1164 01:18:19,640 --> 01:18:20,980 ... குழந்தையை பெற்றெடுத்தவர். 1165 01:18:21,640 --> 01:18:23,280 ஆனால் உண்மை அதுவல்ல. 1166 01:18:23,680 --> 01:18:24,680 இந்த... 1167 01:18:25,350 --> 01:18:27,160 இது ஸ்டீபன் நெடும்பள்ளியின் குழந்தை. 1168 01:18:28,080 --> 01:18:30,390 நான் அவரை 'ஆஸ்ரயா'வில் பெற்றெடுத்தேன். 1169 01:18:30,520 --> 01:18:35,300 ஸ்டீபன் பாலியல் வன்கொடுமை செய்துள்ளார் கடந்த பல ஆண்டுகளாக நான். 1170 01:18:35,710 --> 01:18:40,070 இதுபோன்ற பல சம்பவங்கள் நடப்பதை நான் அறிவேன் 'ஆஸ்ரயா' சுவர்களுக்குள். 1171 01:18:40,310 --> 01:18:43,340 அதனால் இது இல்லை என்று கூறி வருகிறார் அபர்ணா துஷ்பிரயோகத்தின் ஒரு தனிமைப்படுத்தப்பட்ட வழக்கு. 1172 01:18:43,640 --> 01:18:45,760 அப்படியானால், அந்த தைரியம் நீங்கள் இப்போது காட்டியுள்ளீர்கள்; 1173 01:18:46,070 --> 01:18:48,750 ... இது இருக்கும் என்று நினைக்கிறீர்களா? மற்ற பெண்களுக்கு ஒரு உத்வேகம்... 1174 01:18:48,780 --> 01:18:51,470 ... இந்த பயத்தை கூப்பிட ஸ்டீபன் என்ற குற்றவாளியா? 1175 01:18:52,490 --> 01:18:54,580 நீ கெட்டுப் போவாய்! 1176 01:18:56,230 --> 01:18:59,020 17 வயது இளைஞன் ஏன் பாதிக்கப்பட வேண்டும் இவ்வளவு செலவு, ஜான்வி? 1177 01:18:59,310 --> 01:19:01,260 என்ன செலவு செய்தாய் இவ்வளவு பணம்? 1178 01:19:01,370 --> 01:19:03,870 அம்மா, தயவுசெய்து என்னைக் கத்துவதை நிறுத்து. 1179 01:19:04,600 --> 01:19:06,110 எனக்கு தலைவலி வருகிறது. 1180 01:19:06,260 --> 01:19:07,260 அது என்ன? 1181 01:19:08,530 --> 01:19:10,920 அம்மாவும் மகளும் மீண்டும் சண்டையிடுகிறார்களா? 1182 01:19:11,410 --> 01:19:12,950 இந்த மாத வரவு அட்டை அறிக்கை! 1183 01:19:12,980 --> 01:19:14,390 நீங்கள் பரிசளித்த கடன் அட்டை உங்கள் அன்பு மகள்! 1184 01:19:14,420 --> 01:19:15,730 ரூ. 1.75 லட்சம். 1185 01:19:16,110 --> 01:19:17,380 பாபி, அவள்... - பிரியா... 1186 01:19:17,800 --> 01:19:18,800 பிரியா... 1187 01:19:18,830 --> 01:19:20,190 நான் அவளிடம் பேசட்டும். 1188 01:19:20,660 --> 01:19:22,040 நீ டிவி அறைக்கு போ. 1189 01:19:22,290 --> 01:19:23,930 NPTV ஐ இயக்கவும். 1190 01:19:24,410 --> 01:19:25,560 உங்களுக்காக ஒரு பரிசு இருக்கிறது. 1191 01:19:25,930 --> 01:19:26,930 என்ன? 1192 01:19:26,960 --> 01:19:27,960 சும்மா போங்க. 1193 01:19:28,000 --> 01:19:29,000 நான் அவளிடம் பேசுகிறேன். 1194 01:19:29,860 --> 01:19:30,940 பாபி, தயவுசெய்து. 1195 01:19:31,070 --> 01:19:32,410 அவளை இப்படி கெடுக்காதே. 1196 01:19:53,090 --> 01:19:54,340 நான் உன்னிடம் சொன்னேன்... 1197 01:19:54,580 --> 01:19:56,210 ... தற்செயலான விஷயங்களை புகைபிடிக்க வேண்டாம் ... 1198 01:19:57,010 --> 01:19:58,720 ... மற்றும் உள்ளே செல்லவும் அவளுடன் வாக்குவாதங்கள். 1199 01:20:01,390 --> 01:20:02,860 நீங்கள் உயரத்தில் இருக்கும்போது.., 1200 01:20:03,250 --> 01:20:04,430 ... குறைந்த சுயவிவரத்தை வைத்திருங்கள். 1201 01:20:04,970 --> 01:20:05,970 புரிந்ததா? 1202 01:20:11,010 --> 01:20:12,260 பாபி... 1203 01:20:13,730 --> 01:20:14,730 பாபி, இல்லை! 1204 01:20:15,420 --> 01:20:16,420 பாபி, இல்லை! 1205 01:20:17,780 --> 01:20:18,780 பாபி, இல்லை! 1206 01:20:20,550 --> 01:20:21,710 பாபி, தயவுசெய்து! 1207 01:20:22,050 --> 01:20:23,730 என்னை எப்போது சரியாகச் சந்திக்கிறீர்கள்? 1208 01:20:24,120 --> 01:20:25,260 பாபி, இல்லை! 1209 01:20:25,480 --> 01:20:27,210 நீங்கள் வாக்குறுதி அளித்தீர்கள்! - இல்லை! 1210 01:20:31,960 --> 01:20:32,960 சொல்லப்போனால்.., 1211 01:20:33,920 --> 01:20:35,430 ... நீங்கள் உங்கள் உணவை கண்காணிக்க வேண்டும். 1212 01:20:36,640 --> 01:20:38,230 நீங்கள் காதல் கைப்பிடிகளை வளர்த்துக் கொண்டிருக்கிறீர்கள். 1213 01:20:56,610 --> 01:20:58,940 பாலியல் துன்புறுத்தல் குற்றச்சாட்டு எதிராக வைக்கப்பட்டுள்ளது... 1214 01:20:58,960 --> 01:21:00,600 ... IUF இன் உயர் தலைவர் ஸ்டீபன் நெடும்பள்ளி. 1215 01:21:00,620 --> 01:21:03,590 இதனை அப்பகுதியில் வசிக்கும் ஒருவர் சமன் செய்துள்ளார் 'ஆஸ்ரயா' ஆதரவற்றோர் இல்லம், அவரால் நடத்தப்படுகிறது. 1216 01:21:04,060 --> 01:21:06,920 NPTVயில் வந்த பாதிக்கப்பட்டவர் கைக்குழந்தையுடன் செய்தி நேரம்.., 1217 01:21:06,940 --> 01:21:08,820 ... குழந்தை ஸ்டீபனுடையது என்று குற்றம் சாட்டினார். 1218 01:21:08,840 --> 01:21:12,610 சிறுமி பாலியல் வன்கொடுமை செய்ததை வெளிப்படுத்தினார் ஸ்டீபன் மூலம் பல முறை சுரண்டப்பட்டது. 1219 01:21:12,920 --> 01:21:17,030 மேலும், 'ஆஸ்ரயா' என்ற ஆடையின் கீழ், ஸ்டீபன் நெடும்பள்ளி நடத்தும்... 1220 01:21:17,050 --> 01:21:18,050 ஸ்டீபன்? 1221 01:21:22,000 --> 01:21:31,600 கீழே! கீழே! IUF! கீழே! கீழே! ஸ்டீபன் நெடும்பள்ளி! 1222 01:21:34,140 --> 01:21:38,020 நாம் காத்திருக்க மட்டுமே முடியும். அது ஒரு வன்முறைக் கும்பல்! 1223 01:21:42,900 --> 01:21:50,020 கீழே! கீழே! IUF! கீழே! கீழே! ஸ்டீபன் நெடும்பள்ளி! 1224 01:22:02,610 --> 01:22:04,410 குழந்தைகளை வெளியில் செல்ல விடாதீர்கள். 1225 01:22:04,970 --> 01:22:06,420 யாரும் அசம்பாவிதம் செய்யக்கூடாது. 1226 01:22:07,040 --> 01:22:08,040 போலீசார் வருவார்கள்... 1227 01:22:08,290 --> 01:22:09,790 ... நான் அவர்களுடன் செல்ல வேண்டும். 1228 01:22:10,280 --> 01:22:12,370 சட்டம் தன் போக்கில் செல்லட்டும். 1229 01:22:26,030 --> 01:22:27,450 இது தேவையா சார்? 1230 01:22:28,170 --> 01:22:29,330 நான் உன்னுடன் வரவில்லையா? 1231 01:22:29,560 --> 01:22:31,680 ஐயா, இது ஐபிசி 376. 1232 01:22:31,710 --> 01:22:34,480 மேலும், போக்சோ சட்டம் பிரிவு 4 மற்றும் 5 உள்ளது. 1233 01:22:34,650 --> 01:22:36,180 நாங்கள் உங்களை அழைத்துச் செல்ல வேண்டும், கைவிலங்கு. 1234 01:22:36,550 --> 01:22:37,640 வாருங்கள். போகலாம்! 1235 01:22:58,710 --> 01:22:59,940 எஸ்தாச்சா! 1236 01:23:06,570 --> 01:23:08,300 போகாதே எஸ்தாச்சான்! 1237 01:23:08,370 --> 01:23:10,900 ரஹேல், இப்போது ஏன் இங்கு வந்தாய்? - எஸ்தச்சனை அழைத்துச் செல்லாதே! 1238 01:23:10,940 --> 01:23:12,990 தொலைந்து போ! - அவரை அழைத்துச் செல்ல வேண்டாம். 1239 01:23:13,010 --> 01:23:14,410 தொலைந்து போ! - எஸ்தாச்சான்! 1240 01:23:14,430 --> 01:23:15,430 நீ...!! 1241 01:23:20,980 --> 01:23:23,030 என் குழந்தைகளைத் தொட உனக்கு எவ்வளவு தைரியம்!! 1242 01:23:36,730 --> 01:23:37,840 நீங்கள் யாரென்று நினைக்கிறீர்கள்? 1243 01:23:38,340 --> 01:23:40,280 நீங்கள் எம்ஜிஆர் என்று நினைக்கிறீர்களா? 1244 01:23:41,270 --> 01:23:42,740 நீங்கள் உயர்ந்த தலைவர் என்று நினைக்கிறீர்களா? 1245 01:23:44,420 --> 01:23:46,010 நீங்கள் தலைவர் என்று நினைக்கிறீர்களா? 1246 01:24:05,280 --> 01:24:06,280 அவரை அழைத்துச் செல்லுங்கள்! 1247 01:24:40,720 --> 01:24:47,590 கீழே! கீழே! ஸ்டீபன் நெடும்பள்ளி! 1248 01:24:47,620 --> 01:24:53,190 பாலியல் குற்றவாளி ஸ்டீபன், மீண்டும் எப்போதாவது வெளியேறினால்... 1249 01:24:53,220 --> 01:24:58,660 ... நாங்கள் உன்னை வெட்டுவோம் துண்டுகளாக, நாங்கள் உறுதியளிக்கிறோம்! 1250 01:25:06,750 --> 01:25:11,500 [முழக்கங்கள் தொடரும்] 1251 01:25:37,370 --> 01:25:38,370 வணக்கம்! 1252 01:25:39,500 --> 01:25:40,500 பைஜான்... 1253 01:25:41,090 --> 01:25:42,220 நாம் தலையிட வேண்டுமா? 1254 01:25:43,190 --> 01:25:45,220 இல்லை இப்போது எதுவும் செய்ய வேண்டாம். 1255 01:25:46,770 --> 01:25:48,490 எனக்கு ஒரு அடையாளம் கொடுங்கள், பைஜான். 1256 01:25:49,180 --> 01:25:50,180 ஒன்றுதான். 1257 01:25:50,630 --> 01:25:51,630 காத்திருப்போம். 1258 01:25:52,080 --> 01:25:53,080 காட்ஸ்பீட், பைஜான். 1259 01:25:53,410 --> 01:25:54,550 இறைவேகம். 1260 01:25:55,700 --> 01:25:57,170 இது தேவையா ஆச்சாயா? 1261 01:25:57,410 --> 01:26:00,740 நீங்கள் இந்த இடத்தை விட்டு வெளியேறலாம் சூரிய உதயம், ஒரு தலையசைப்புடன். 1262 01:26:00,850 --> 01:26:01,850 இல்லை 1263 01:26:02,150 --> 01:26:03,610 நான் எனது சொந்த விருப்பத்தின் பேரில் இங்கு வரவில்லை. 1264 01:26:04,680 --> 01:26:06,550 நான் இந்த இடத்தை விட்டு போக மாட்டேன் என் சொந்த, ஒன்று. 1265 01:26:07,550 --> 01:26:09,090 பரபாஸ் விடுதலை செய்யப்படுவதற்கு.., 1266 01:26:09,620 --> 01:26:11,710 ... அவர்கள் அறிமுகப்படுத்த வேண்டும் கடவுளின் மகன். 1267 01:26:12,690 --> 01:26:13,690 அவர் தரையிறங்கட்டும். 1268 01:26:13,940 --> 01:26:15,440 கடவுளின் மகன்... இறங்கட்டும். 1269 01:26:21,970 --> 01:26:29,470 வாழ்க... IUF!! 1270 01:26:29,500 --> 01:26:33,240 வாழ்க... பிகேஆர்!! 1271 01:26:33,270 --> 01:26:37,070 வாழ்க... IUF!! 1272 01:26:37,090 --> 01:26:40,780 வாழ்க... ஜதின் ராம்தாஸ்!! 1273 01:26:40,810 --> 01:26:48,200 வாழ்க... பிகேஆர்!!! 1274 01:26:48,220 --> 01:26:51,880 வாழ்க... ஜதின் ராம்தாஸ்!! 1275 01:26:51,900 --> 01:26:59,280 வாழ்க... IUF!! 1276 01:26:59,300 --> 01:27:02,980 வாழ்க... பிகேஆர்!!! 1277 01:27:03,020 --> 01:27:06,660 வாழ்க... IUF!! 1278 01:27:06,690 --> 01:27:10,330 வாழ்க... ஜதின் ராம்தாஸ்!! 1279 01:27:10,350 --> 01:27:14,130 வாழ்க... பிகேஆர்!!! 1280 01:27:14,160 --> 01:27:18,100 வாழ்க... IUF!! 1281 01:27:42,800 --> 01:27:43,800 அதை தொடங்கு. 1282 01:27:44,070 --> 01:27:47,850 "முடி இளவரசே! பட்டத்து இளவரசர்!" 1283 01:27:47,880 --> 01:27:51,470 "IUF இன் பட்டத்து இளவரசர்!" 1284 01:27:51,490 --> 01:27:55,020 "முடி இளவரசே! பட்டத்து இளவரசர்!" 1285 01:27:55,050 --> 01:27:59,130 "கேரளத்தின் இளவரசர்!" 1286 01:27:59,150 --> 01:28:02,190 "பிகேஆரின் உண்மையான வாரிசு!!" 1287 01:28:03,100 --> 01:28:04,940 இன்று உன் நாள் மகனே. 1288 01:28:05,490 --> 01:28:07,450 நீங்கள் இங்கே பார்ப்பது, நீங்கள் இங்கே என்ன கேட்கலாம்... 1289 01:28:07,750 --> 01:28:10,040 என்ற உற்சாகம் தான் IUF இன் புதிய தலைமுறை. 1290 01:28:12,400 --> 01:28:13,680 வீட்டிற்கு வருக, ஜதின். 1291 01:28:14,290 --> 01:28:15,730 நாங்கள் நேரம் குறைவாக ஓடுகிறோம். 1292 01:28:15,960 --> 01:28:17,440 ஒரு... 1293 01:28:17,590 --> 01:28:19,450 உங்களுக்கு ஒரு சீர்ப்படுத்தல் தேவை மற்றும் ஒப்பனை அமர்வு. 1294 01:28:19,830 --> 01:28:21,740 நான் ஒரு PR குழுவைக் கூட்டினேன். 1295 01:28:22,060 --> 01:28:23,740 அவர்கள் தொடங்க தயாராக உள்ளனர் நீ இருக்கும்போது வேலை செய். 1296 01:28:25,270 --> 01:28:26,270 என் சகோதரியா? 1297 01:28:27,510 --> 01:28:29,600 நான் தான் வந்தேன் ஏனெனில் நீங்கள் வலியுறுத்தினீர்கள். 1298 01:28:29,920 --> 01:28:34,000 இதைச் செய்ய, என்னிடம் எதுவும் இல்லை PK ராம்தாஸ் அல்லது IUF மீதான அர்ப்பணிப்பு. 1299 01:28:35,280 --> 01:28:36,280 அது உங்களுக்குத் தெரியும். 1300 01:28:37,150 --> 01:28:38,180 ஒரு வருடம். 1301 01:28:38,280 --> 01:28:39,960 இத்துடன் ஒரு வருடம் விளையாடுவேன். 1302 01:28:40,390 --> 01:28:42,000 அது இன்னும் எனக்கு வேலை செய்யவில்லை என்றால், 1303 01:28:42,240 --> 01:28:43,240 நான் கிளம்புகிறேன். 1304 01:28:44,820 --> 01:28:45,820 சரி. 1305 01:28:45,990 --> 01:28:47,050 ஜான்வி எங்கே? 1306 01:28:47,390 --> 01:28:48,780 அவளுடைய தேர்வுகள் நெருங்கி வருகின்றன. 1307 01:28:49,250 --> 01:28:52,750 ஏனெனில் அவளால் கவனம் செலுத்த முடியவில்லை இந்த வீட்டில் சலசலப்பு.., 1308 01:28:52,780 --> 01:28:54,720 ... அவள் இடம் மாறினாள் கல்லூரி விடுதி, சில நாட்களுக்கு முன். 1309 01:28:54,950 --> 01:28:56,730 நான் உங்களுக்காக ஒரு அறையை சுத்தம் செய்துள்ளேன். 1310 01:28:56,840 --> 01:28:57,840 இல்லை 1311 01:28:57,860 --> 01:28:58,860 இங்கே இல்லை. 1312 01:28:59,330 --> 01:29:01,720 நான் ஒரு வில்லாவை வாடகைக்கு எடுத்துள்ளேன், என் சொந்த செலவில். 1313 01:29:02,210 --> 01:29:03,210 நான் அங்கேயே தங்குவேன். 1314 01:29:03,690 --> 01:29:05,240 [IUF வேட்பாளர் பட்டியல் அறிவிக்கப்பட்டது] 1315 01:29:11,830 --> 01:29:13,900 [அலோஷி ஜோசப் மாற்றுகிறார் நெடும்பள்ளியில் ஸ்டீபன்] 1316 01:29:14,040 --> 01:29:15,040 ஸ்டீபன்... 1317 01:29:16,290 --> 01:29:18,080 என்னை நினைவிருக்கிறதா? 1318 01:29:23,240 --> 01:29:25,150 'இன்குலாப்' என்ற உரத்த குரல்... 1319 01:29:25,180 --> 01:29:27,970 ... என்று ராமதாசுக்கு எதிராகக் கேட்கப்பட்டது ஐயா தனது சொந்த கோட்டையில். 1320 01:29:28,910 --> 01:29:31,630 அவரது சொந்த ஆட்கள் அவருக்கு எதிராக சென்றபோது.., 1321 01:29:31,980 --> 01:29:36,170 ... அவர் தனது நீதியான வளைவுக்குள் ஓடினார் எதிரியின் 'ஆஸ்ரயா', பாதுகாப்பு தேடுகிறது. 1322 01:29:36,290 --> 01:29:37,290 உன்னை எப்படி மறப்பேன்? 1323 01:29:38,020 --> 01:29:40,760 எதிரி ராமதாஸ் சார் மிகவும் மதிக்கப் பழகினார். 1324 01:29:42,130 --> 01:29:44,010 தோழர் நெடும்பள்ளி கிருஷ்ணன்! 1325 01:29:46,920 --> 01:29:47,990 உங்கள் மனைவி பவானி? 1326 01:29:48,540 --> 01:29:50,050 அவள் இப்போது இல்லை. 1327 01:29:51,200 --> 01:29:55,020 எங்கள் இரு குழந்தைகள் காரணமாக தொடர்ந்து ஒருவருக்கொருவர் சண்டையிட்டனர். 1328 01:29:55,840 --> 01:29:56,880 இப்போது.., 1329 01:29:57,600 --> 01:30:00,090 ... அவர்கள் என்னை கட்டமைத்தார்கள். பொய் வழக்கில் சிக்கிய நான் இங்கே இருக்கிறேன்... 1330 01:30:00,110 --> 01:30:03,010 ... உரிமையை சேதப்படுத்துதல் எனது சொந்த வீட்டின் ஆவணங்கள். 1331 01:30:04,500 --> 01:30:08,070 ஒரு தோழன் அதிர்ஷ்டசாலியாக இருக்க வேண்டும் அதுவும் போதுமா? 1332 01:30:08,580 --> 01:30:10,490 இனிய நீரூற்றுகள் ஆகும் பிரச்சனை, எல்லா இடங்களிலும். 1333 01:30:11,180 --> 01:30:13,030 பாண்டவர்கள் என்றால், நீங்கள் அவர்களுடன் அலைய வேண்டும். 1334 01:30:13,200 --> 01:30:15,090 கௌரவர்கள் என்றால், நீங்கள் எப்போதும் கண்மூடித்தனமாக இருக்க வேண்டும். 1335 01:30:15,330 --> 01:30:16,830 இப்போது என்ன நடக்கிறது என்று பாருங்கள். 1336 01:30:17,010 --> 01:30:18,870 பிகேஆரின் மகன் இறங்கிவிட்டார். 1337 01:30:19,060 --> 01:30:22,160 அவன் இருக்கிறானா என்பது யாருக்குத் தெரியும் துரியோதனனா அல்லது தர்மபுத்திரனா? 1338 01:30:22,330 --> 01:30:27,300 'எவ்வளவு காலம் வேண்டும் அடிமைகளாக இருக்கிறீர்களா, தோழர்களே?' 1339 01:30:27,320 --> 01:30:31,780 'நமது வருங்கால சந்ததியினர் அல்லவா? குறைந்த பட்சம், சங்கிலியிலிருந்து விலகி இருக்க வேண்டுமா?' 1340 01:30:32,240 --> 01:30:34,200 உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா, ஸ்டீபன்? 1341 01:30:34,590 --> 01:30:38,350 ஒரு முறை தண்டனையாக ராமதாசுக்கு எதிராக கோஷம் எழுப்பினர். 1342 01:30:38,590 --> 01:30:42,800 அவர் என்னை இந்தப் பாடலைப் பாட வைத்தார். நான் 'ஆஸ்ரயா'வுக்கு வந்த போதெல்லாம். 1343 01:30:43,180 --> 01:30:44,330 அது எந்தப் பாட்டு கிழவனே? 1344 01:30:45,320 --> 01:30:48,980 பாடகரின் சொந்தமாக மாறும் பாடல், யார் பாடினாலும் பரவாயில்லை. 1345 01:30:49,500 --> 01:30:52,840 ஒரு சகோதரனின் பாடல். தோழரின் பாடலும் கூட. 1346 01:30:54,000 --> 01:30:56,860 IUF கூட என்று ஒரு பாடல் தொழிலாளர்கள் இப்போது மறந்துவிட்டார்கள். 1347 01:30:56,880 --> 01:30:59,410 IUF தொழிலாளர்கள் மறந்துவிட்டனர் இப்போது காந்திஜியும் கூட. 1348 01:30:59,430 --> 01:31:02,690 ஏன் இந்த பழைய நினைவுக்கு வருவார்கள் சத்தியாகிரகப் பாடல், அம்சி சார் எழுதியது? 1349 01:31:03,800 --> 01:31:05,940 பாடுங்கள். நாமும் கேட்போம். 1350 01:31:07,280 --> 01:31:10,880 'அன்பான நாட்டுமக்களே வாருங்கள்...' 1351 01:31:11,070 --> 01:31:14,340 'எதிர்ப்பு மற்றும் எதிர்ப்பு தெரிவிக்க வேண்டிய நேரம் இது' 1352 01:31:15,140 --> 01:31:18,520 'உறுதியான இதயங்களுடன் மற்றும் எங்கள் கைகள் பின்னிப் பிணைந்துள்ளன...' 1353 01:31:18,840 --> 01:31:22,390 'முன்னோக்கிச் செல்வோம்...' 1354 01:31:44,030 --> 01:31:48,030 'அன்பான நாட்டுமக்களே வாருங்கள்... பொறுமையாகவும் எதிர்ப்பாகவும் இருக்க வேண்டிய நேரம் இது' 1355 01:31:48,120 --> 01:31:52,400 'உறுதியான இதயங்களுடனும், பிணைக்கப்பட்ட எங்கள் கைகளுடனும்... முன்னே அணிவகுப்போம்!' 1356 01:31:52,430 --> 01:31:55,260 'அன்பான நாட்டுமக்களே வாருங்கள்...' 1357 01:31:56,200 --> 01:31:59,370 'அன்பான நாட்டுமக்களே வாருங்கள்...' 1358 01:32:00,340 --> 01:32:04,350 'வலிமையான பிரிட்டனை மிரட்டுங்கள். புதிய விதிகளைப் பயன்படுத்துங்கள்' 1359 01:32:04,390 --> 01:32:09,230 'அநியாய சட்டங்கள் ஏராளம், இன்னும் இந்த பூமியில்' 1360 01:32:09,260 --> 01:32:11,520 'அன்பான நாட்டுமக்களே வாருங்கள்...' 1361 01:32:12,480 --> 01:32:15,490 'அன்பான நாட்டுமக்களே வாருங்கள்...' 1362 01:32:40,920 --> 01:32:46,540 'எவ்வளவு காலம் வேண்டும் அடிமைகளாக இருக்கிறீர்களா, தோழர்களே?' 1363 01:32:49,080 --> 01:32:54,760 'நமது வருங்கால சந்ததியினர் அல்லவா? குறைந்த பட்சம், சங்கிலியிலிருந்து விலகி இருக்க வேண்டுமா?' 1364 01:32:57,210 --> 01:33:01,350 'அஞ்சாமல் அணிவகுப்போம்... எங்கள் வேகம் ராஜா-பறவையின் வேகமாக இருக்கும்...' 1365 01:33:01,370 --> 01:33:05,370 'இணையுங்கள், சேருங்கள், சேருங்கள், ஓ துணிச்சல் உள்ளவர்களே...' 1366 01:33:05,410 --> 01:33:14,220 'ஓ தைரியமுள்ளவர்களே.... ஓ துணிச்சல் உள்ளவர்களே....' 1367 01:33:53,100 --> 01:33:59,030 'எத்தனை துணிச்சலான போராளிகள் இரத்தம் சிந்தியிருக்கிறார்கள் எங்கள் இந்த போராட்டத்தில் வீழ்ந்தோம்!' 1368 01:34:01,280 --> 01:34:07,130 'எதுவாக இருந்தாலும், இந்தப் போரில் வெற்றி பெற வேண்டும், இப்போது!' 1369 01:34:09,370 --> 01:34:13,450 'அவர்கள் உங்கள் மீது குற்றம் சுமத்தட்டும் தோட்டாக்கள், பயோனெட்டுகள் மற்றும் பொல்லுகள்...' 1370 01:34:13,470 --> 01:34:17,530 'அதையெல்லாம் தூசு தட்டி விடுங்க.... புன்னகையுடன் அவர்களை எதிர்கொள்ளுங்கள்...' 1371 01:34:17,560 --> 01:34:26,790 'ஓ தைரியமுள்ளவர்களே.... ஓ துணிச்சல் உள்ளவர்களே....' 1372 01:34:32,020 --> 01:34:33,960 உங்களுக்கு என்ன முடி மற்றும் கண்ணாடி? 1373 01:34:34,250 --> 01:34:36,770 நீங்கள் விரும்புவது போல் தெரிகிறது ஒரு ஸ்டாண்ட்-அப் காமெடி ஆக்ட்! 1374 01:34:38,260 --> 01:34:39,990 இது உலகத்தினுடையது மிகப்பெரிய நகைச்சுவை, குழந்தை. 1375 01:34:40,470 --> 01:34:41,880 அதற்கு இந்திய அரசியல் என்று பெயர். 1376 01:34:42,510 --> 01:34:44,660 நான் பயன்படுத்தியவன் அவனை பள்ளியில் விட வேண்டும். 1377 01:34:44,690 --> 01:34:46,060 அவர் நடுங்குவார், என்னைப் பார்த்ததும். 1378 01:34:46,070 --> 01:34:47,110 அண்ணா அவர்கள் இங்கே இருக்கிறார்கள். 1379 01:34:47,210 --> 01:34:48,480 அவர்கள் வந்தார்கள்? - ஆம். - வா! வா! 1380 01:35:09,410 --> 01:35:10,410 ஜதின்... 1381 01:35:10,590 --> 01:35:11,590 ஆல் தி பெஸ்ட். 1382 01:35:12,200 --> 01:35:13,700 நாங்கள் கட்டுப்பாட்டு அறையில் இருப்போம். 1383 01:35:13,740 --> 01:35:15,160 இங்கே, மேடைக்கு கீழே. 1384 01:35:16,740 --> 01:35:17,740 பிரியா? 1385 01:35:17,820 --> 01:35:19,540 அவள் வீட்டிலிருந்து நேரலையில் பார்த்துக் கொண்டிருப்பாள். 1386 01:35:41,440 --> 01:35:45,010 வாழ்க... IUF!!! 1387 01:35:45,040 --> 01:35:48,890 வாழ்க... ஜதின் ராம்தாஸ்!! 1388 01:35:48,920 --> 01:35:51,780 வாழ்க... பிகேஆர்!! 1389 01:35:51,810 --> 01:35:54,890 அவர் பிகேஆர் போலவே இருக்கிறார், இல்லையா? 1390 01:35:54,920 --> 01:35:56,490 ஆம், அண்ணா. - கைதட்டல், பையன்! கைதட்டல்! 1391 01:35:56,520 --> 01:36:00,460 வாழ்க... ஜதின் ராம்தாஸ்!! 1392 01:36:00,530 --> 01:36:04,070 வாழ்க... பிகேஆர்!! 1393 01:36:04,100 --> 01:36:07,830 வாழ்க... IUF!!! 1394 01:36:07,860 --> 01:36:11,540 வாழ்க... ஜதின் ராம்தாஸ்!! 1395 01:36:11,590 --> 01:36:14,520 [முழக்கங்கள் தொடரும்] 1396 01:36:39,840 --> 01:36:41,340 ந-ம-ஸ்காரம். [கடுமையான உச்சரிப்புடன்] 1397 01:36:41,370 --> 01:36:43,230 அது நமஸ்காரம், ஜதின். 1398 01:36:44,120 --> 01:36:45,830 நமஸ்காரம்! 1399 01:36:46,390 --> 01:36:49,870 டபிள்யூ... எங் ஹ... எ.. எ... ஹியூஜே 150 வருட வரலாறு... 1400 01:36:50,120 --> 01:36:51,190 அது ஹியூஜி அல்ல. இது மிகப்பெரியது. 1401 01:36:51,590 --> 01:36:53,730 H.U.G.E..! 1402 01:36:55,630 --> 01:37:01,770 மகத்தான... 150 வருட வரலாறு... மற்றும் நான்... 1403 01:37:02,650 --> 01:37:07,370 ப... லெ... முன்னணி... தி.. இந்த கட்சி... 1404 01:37:08,230 --> 01:37:15,930 ... a.. and... I am f.. forever ind.. என் கட்சி தொண்டர்களுக்கு நான் கடமைப்பட்டுள்ளேன். 1405 01:37:16,170 --> 01:37:17,280 ஷீஷ்! 1406 01:37:17,460 --> 01:37:19,670 அவருக்கு மலையாளம் தெரியாதா அண்ணா? - ஆமாம் சரி. 1407 01:37:19,900 --> 01:37:23,240 நம்ம ஹை கமாண்டில் இருப்பவர்கள் போல மலையாளத்தில் உலகப் புகழ்பெற்ற நிபுணர்கள். 1408 01:37:23,320 --> 01:37:24,560 வாயை மூடு முட்டாள்! 1409 01:37:24,650 --> 01:37:27,260 To.. e... each and ev... each one of நீ என்னை நம்பினாய்... 1410 01:37:27,800 --> 01:37:32,350 ... நான் என் பி... பி... உடல் மற்றும்... ஆன்மா. 1411 01:37:32,920 --> 01:37:38,400 இது ஒரு ஹியூஜ்... தப்பு... பெரிய... ரெஸ்ப்... பொறுப்பு. 1412 01:38:05,440 --> 01:38:06,780 அவர் ஏன் iPad ஐ அணைத்தார்? 1413 01:38:07,620 --> 01:38:08,620 என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறார்? 1414 01:38:09,630 --> 01:38:10,680 சரி... 1415 01:38:10,710 --> 01:38:12,230 அதுதான் நான் தயாரித்த பேச்சு. 1416 01:38:12,650 --> 01:38:13,650 என்ன சொன்னார்? 1417 01:38:14,260 --> 01:38:17,720 என் மலையாளம் நன்றாக இல்லை, இல்லையா? 1418 01:38:18,630 --> 01:38:20,340 நான் இங்கு வந்திறங்கிய நாள்.., 1419 01:38:20,470 --> 01:38:22,090 ... நான் பெற்றது... 1420 01:38:22,350 --> 01:38:25,120 ... ஒரு பிரபலமான பட மேலாண்மை இந்த மாநிலத்தின் குழு. 1421 01:38:26,020 --> 01:38:28,730 'முண்டு' அணியக் கற்றுக்கொடுக்கிறார்கள்! 1422 01:38:29,340 --> 01:38:31,280 எனக்கு மலையாளத்தில் பேச கற்றுக்கொடுக்கிறார்கள்! 1423 01:38:32,040 --> 01:38:36,020 அவை என் முகத்தில் மாற்றங்களை கொண்டு வர என் இறந்த தந்தையுடன் ஒற்றுமைகள். 1424 01:38:37,680 --> 01:38:38,790 இந்த நரை முடி.., 1425 01:38:39,690 --> 01:38:41,490 ... குறைந்தது உங்களில் சிலர் உணர்ந்திருக்கலாம்.., 1426 01:38:41,850 --> 01:38:42,850 ... என்பது ஒப்பனை. 1427 01:38:43,840 --> 01:38:45,390 மற்றும் இந்த கண்ணாடிகள்...? 1428 01:38:45,810 --> 01:38:47,070 எனக்கு அது உண்மையில் தேவையில்லை. 1429 01:38:50,110 --> 01:38:51,110 அவர் என்ன செய்யப் போகிறார்? 1430 01:38:53,710 --> 01:38:54,710 பாபி... 1431 01:38:57,710 --> 01:39:01,160 முண்டு அணியத் தெரியாமல், மலையாளத்தில் பேசத் தெரியாமல்.., 1432 01:39:01,190 --> 01:39:05,640 ... பிகே ராமதாஸ் மகன் ஜதின் என்று நினைக்கிறீர்களா? ராமதாஸ் உங்கள் முன் நிற்பாரா... இப்படி? 1433 01:39:06,490 --> 01:39:07,740 கடவுளே! அருமையாக இருந்தது! 1434 01:39:15,820 --> 01:39:17,370 எனக்கு முண்டு அணிய தெரியும்... 1435 01:39:17,470 --> 01:39:19,850 மற்றும் தேவை ஏற்பட்டால், அதை எப்படி மடிப்பது என்று எனக்குத் தெரியும். 1436 01:39:20,370 --> 01:39:22,510 எனக்கு மலையாளம் பேசத் தெரியும்... 1437 01:39:23,010 --> 01:39:25,520 .. மற்றும் தேவை ஏற்பட்டால், நான் வீச முடியும் ஒரு சில கசப்பான வார்த்தைகள் கூட. 1438 01:39:30,820 --> 01:39:31,820 ஆஹா! 1439 01:39:31,850 --> 01:39:33,980 சிறுவன் அதை பூங்காவிற்கு வெளியே அடித்திருக்கிறான். அவர் இல்லையா, அண்ணா? 1440 01:39:34,000 --> 01:39:35,000 ஆனால்... 1441 01:39:35,120 --> 01:39:36,120 ஆனால்... 1442 01:39:36,420 --> 01:39:40,100 நான் தான் என்பதை இன்னும் நிரூபிக்கவில்லை IUF இன் தலைவராக இருக்க தகுதியானவர்.., 1443 01:39:40,120 --> 01:39:43,350 ... மற்றும் நான் தகுதியானவன் அந்த நிலையில் இருக்கும். 1444 01:39:43,690 --> 01:39:44,840 இருந்தாலும்.., 1445 01:39:45,090 --> 01:39:46,350 ... நான் ஒன்று சொல்கிறேன். 1446 01:39:47,280 --> 01:39:51,480 அனைத்து சாதனைகளுக்கும் ஐ.யு.எஃப் என் தந்தையின் தலைமையில் செய்தேன்.., 1447 01:39:51,670 --> 01:39:54,610 ... நானும் அங்கீகாரம் பெற வேண்டும், சிறிய வழியில் இருந்தாலும். 1448 01:39:55,350 --> 01:39:56,460 ஏன் என்று கேளுங்கள். 1449 01:39:57,150 --> 01:39:58,160 பெண்கள்... 1450 01:39:58,250 --> 01:39:59,250 என்னிடம் கேள்! 1451 01:39:59,490 --> 01:40:02,200 கோரும் நேரங்கள் இவை உங்கள் குரல்கள் கேட்கப்படும். 1452 01:40:02,340 --> 01:40:04,230 தொடருங்கள்! ஏன் என்று கேள்! 1453 01:40:04,350 --> 01:40:05,350 ஏன்? 1454 01:40:05,460 --> 01:40:06,460 ஏன்? 1455 01:40:06,470 --> 01:40:09,330 ஏனெனில், ஒரு குழந்தையாக யார் தாய் இல்லாமல் வளர்ந்தவன்.., 1456 01:40:09,880 --> 01:40:12,150 ... ஒரு குழந்தையாக இருந்தவர் ஒரு உறைவிடப் பள்ளிக்கு அனுப்பப்பட்டார், 1457 01:40:12,170 --> 01:40:13,880 பின்னர் ஒரு வெளிநாட்டுக்கு.., 1458 01:40:14,460 --> 01:40:17,260 ... பேய் பிடித்த குழந்தையாக அதீத மனநோய்.., 1459 01:40:17,570 --> 01:40:19,960 ... நடிக்க எனக்கு எல்லா உரிமையும் இருந்தது என் தந்தையை பார்க்க பிடிவாதமாக.., 1460 01:40:19,960 --> 01:40:22,830 ... மேலும் அவர் என் பக்கத்தில் இருக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன். 1461 01:40:23,170 --> 01:40:24,500 ஆனால் நான் அப்படிச் செய்யவில்லை. 1462 01:40:24,990 --> 01:40:28,520 இந்த நாட்டுக்கு சேவை செய்ய, இந்த கட்சி மற்றும் நீங்கள் அனைவரும்..., 1463 01:40:28,740 --> 01:40:31,150 ... பி.கே.ராமதாஸ் தியாகம் செய்ய வேண்டியிருந்தது... 1464 01:40:31,310 --> 01:40:33,050 ... தனது சொந்த மகனின் குழந்தைப் பருவம். 1465 01:40:34,180 --> 01:40:35,420 அவனுக்காக நான் தியாகம் செய்தேன்.. 1466 01:40:44,440 --> 01:40:46,490 நீங்கள் சந்திக்க வேண்டும் மேலும் ஒரு நபர். 1467 01:40:46,920 --> 01:40:48,650 எங்களுக்கு இன்னும் திருமணம் ஆகாததால்.., 1468 01:40:48,800 --> 01:40:50,260 ... நான் அவளை என் மனைவி என்று அழைக்க முடியாது. 1469 01:40:50,580 --> 01:40:52,740 ஆனால் எல்லா வகையிலும் அவள் என் வாழ்க்கைத் துணை. 1470 01:40:53,180 --> 01:40:54,180 ஜாக்குலினை சந்திக்கவும். 1471 01:40:55,100 --> 01:40:56,700 ஜாக்கி, ஹலோ சொல்லு! 1472 01:41:03,170 --> 01:41:04,170 நமஸ்காரம். 1473 01:41:06,630 --> 01:41:08,270 உங்களுடையது எங்களுக்குத் தேவையில்லை நமஸ்காரம், சகோதரி. 1474 01:41:08,310 --> 01:41:11,150 ஆனால் எங்கள் பையன் நல்லவன் வெளிநாட்டு பெண்ணை விட. 1475 01:41:11,200 --> 01:41:13,020 ஆமாம்! அதுதான் IUF! 1476 01:41:20,340 --> 01:41:21,340 அதனால் அவ்வளவுதான். 1477 01:41:22,400 --> 01:41:26,010 IUF இன் அனைத்து உறுப்பினர்களுக்கும் நான் இதைச் சொல்கிறேன், மேலும் IUF இன் எதிர்ப்பாளர்களுக்கும். 1478 01:41:26,690 --> 01:41:29,180 ஜதின் ராம்தாஸ் போட்டியிடுவார் வரவிருக்கும் தேர்தல்களில். 1479 01:41:29,970 --> 01:41:31,580 பி.கே.ராமதாஸின் மகனாக அல்ல. 1480 01:41:32,100 --> 01:41:33,540 ஒவ்வொரு குடும்பத்திற்கும் மகனாக. 1481 01:41:34,460 --> 01:41:36,260 அனைத்து உடன்பிறப்புகளுக்கும் சகோதரனாக. 1482 01:41:36,710 --> 01:41:38,580 அனைத்து நண்பர்களுக்கும் நண்பனாக. 1483 01:41:38,940 --> 01:41:39,940 நான் இங்கே இருப்பேன். 1484 01:41:43,550 --> 01:41:44,550 வெற்றி பெறுவோம். 1485 01:41:45,040 --> 01:41:46,360 நாம் மட்டும் தான் வெற்றி பெறுவோம். 1486 01:41:46,930 --> 01:41:47,930 இந்தியா வாழ்க! 1487 01:42:32,110 --> 01:42:33,110 பாபி... 1488 01:42:33,780 --> 01:42:36,080 எல்லாம் செயல்பட்டது, எங்கள் கணக்கீடுகளின்படி. 1489 01:42:36,410 --> 01:42:38,640 ஸ்டீபன் கூட இல்லை இப்போது ஒரு தடையாக இருக்கிறது. 1490 01:42:39,040 --> 01:42:40,590 நமக்கு இப்போது தேவை... பணம்! 1491 01:42:41,020 --> 01:42:42,750 நீங்கள் உறுதியளித்த நிதி. 1492 01:42:43,120 --> 01:42:44,120 வர்மா சார்... 1493 01:42:44,460 --> 01:42:46,460 ஜத்தின் என்று சொன்னேன் ராமதாஸ் வருவார். 1494 01:42:46,650 --> 01:42:48,010 ஜதின் ராம்தாஸ் வந்துள்ளார். 1495 01:42:48,240 --> 01:42:50,060 நிதி வரும் என்று சொல்கிறேன். 1496 01:42:50,360 --> 01:42:51,360 அது செய்யும். 1497 01:45:45,750 --> 01:45:46,750 யாரோ நெருங்கி வருகிறார்கள். 1498 01:45:46,820 --> 01:45:48,060 கடலோர காவல்படை போல் தெரிகிறது. 1499 01:45:48,430 --> 01:45:50,780 அனைத்து துப்பாக்கிகளையும் ஆயுதங்களையும் உள்ளே எடுத்துச் செல்லுங்கள். விரைவு! 1500 01:45:58,980 --> 01:45:59,980 ஜெய்த் பாய்? 1501 01:46:11,390 --> 01:46:12,390 அந்த வழியில்! 1502 01:47:08,920 --> 01:47:09,920 ஏய்! 1503 01:47:14,580 --> 01:47:15,920 மனிதனைப் போல் போராடு! 1504 01:47:16,050 --> 01:47:17,050 ஒருவர் மீது ஒருவர்! 1505 01:47:17,510 --> 01:47:18,920 உன்னைப் பற்றி நிறைய கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன். 1506 01:47:18,950 --> 01:47:21,610 நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும் என்பதை எனக்குக் காட்டுங்கள்! இரத்தம் தோய்ந்த @%%@% 1507 01:47:21,690 --> 01:47:22,920 வா, என்னை அடி! 1508 01:47:23,030 --> 01:47:24,670 உன்னிடம் இருப்பதை எனக்குக் காட்டு! வாருங்கள்! 1509 01:47:29,030 --> 01:47:30,030 அனைத்தும் தெளிவானது. 1510 01:47:53,490 --> 01:47:54,770 மூன்றும்... நடுநிலையானவை! 1511 01:47:55,480 --> 01:47:56,890 காட்ஸ்பீட், பைஜான். 1512 01:47:57,950 --> 01:47:59,100 காட்ஸ்பீட், ஜைத். 1513 01:48:03,720 --> 01:48:04,720 போகலாம்! 1514 01:48:17,650 --> 01:48:19,000 எடு, பாபி! எடு! 1515 01:48:27,090 --> 01:48:28,720 அப்துல்லா? - பாபி, கேள். 1516 01:48:28,920 --> 01:48:30,000 நாங்கள் தாக்கப்பட்டோம்! 1517 01:48:30,010 --> 01:48:32,090 அது ஜைத். ஜைத் மசூத். 1518 01:48:32,930 --> 01:48:34,750 WHO? - ஜைத் மசூத். 1519 01:48:34,780 --> 01:48:37,030 அவர் மிகவும் சக்திவாய்ந்தவர்களை வழிநடத்துகிறார் ஆசியாவின் கூலிப்படை வெற்றிக் குழு. 1520 01:48:37,170 --> 01:48:39,130 அவர்கள் தான் எங்கள் சரக்குகளை குறிவைத்தது. 1521 01:48:39,290 --> 01:48:40,400 மூவரையும் வெளியே எடுத்தார்கள். 1522 01:48:40,690 --> 01:48:42,430 அவர்கள் யாரென்று சொல்லவில்லை அவர்கள் இதைச் செய்தார்கள். 1523 01:48:42,840 --> 01:48:43,840 மற்றும் சரக்கு? 1524 01:48:43,950 --> 01:48:45,860 போய்விட்டது! மொத்தம் 1000 கோடி. 1525 01:48:45,880 --> 01:48:47,290 மேலும் அவர்களுக்கு ஒரு விசித்திரமான கோரிக்கை உள்ளது. 1526 01:48:47,310 --> 01:48:48,310 7 நாட்கள். 1527 01:48:48,360 --> 01:48:51,340 7 நாட்களுக்குள் ஸ்டீபன் நெடும்பள்ளி சிறையில் இருந்து விடுவிக்க வேண்டும். 1528 01:48:51,670 --> 01:48:52,670 ஸ்டீபன்? 1529 01:48:53,320 --> 01:48:54,320 சிறையிலிருந்து? 1530 01:48:55,400 --> 01:48:56,650 ஏன்? இதற்கு... 1531 01:48:56,680 --> 01:48:57,680 ... என்ன? 1532 01:48:57,700 --> 01:49:00,910 பாபி, நாங்கள் சக்தி வாய்ந்தவர்கள் அல்ல இந்த ஜைத் மசூத் குழுவை எதிர்கொள்ளுங்கள். 1533 01:49:00,940 --> 01:49:03,720 நாம் அவர்களுக்கு கீழ்ப்படியவில்லை என்றால், நிதியுதவி நிறுத்தப்படுவது மட்டுமல்ல.., 1534 01:49:03,780 --> 01:49:06,930 ஆனால் நீங்கள் திருப்பி அனுப்ப வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருப்பீர்கள் ஃபியோடருக்கு பணம் இழந்தது, வட்டியும் சேர்த்து. 1535 01:49:07,560 --> 01:49:10,250 மற்றும் நினைவில்! உங்களிடம் மட்டுமே உள்ளது ஸ்டீபனை விடுவிக்க 7 நாட்கள். 1536 01:49:10,460 --> 01:49:11,460 7 நாட்கள்! 1537 01:49:18,600 --> 01:49:20,330 பாபி... என்ன நடந்தது? 1538 01:49:24,610 --> 01:49:27,880 எனக்கு ஒரு நல்ல காரணம் சொல்லுங்கள் உன்னை கொல்ல அல்ல. 1539 01:49:28,600 --> 01:49:30,420 ஃபியோடர், இதை என்னால் சரிசெய்ய முடியும். 1540 01:49:31,040 --> 01:49:32,040 நான் இதை சரி செய்கிறேன். 1541 01:49:35,690 --> 01:49:39,540 அவரை கைது செய்து விடுவிக்க முடியாது. முற்றிலும் உங்கள் விருப்பங்கள் மற்றும் விருப்பங்கள் மீது. 1542 01:49:39,720 --> 01:49:41,010 நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? 1543 01:49:41,350 --> 01:49:42,720 IUF க்கு பணம் தேவை. 1544 01:49:42,940 --> 01:49:45,260 ஆனால் அது இந்த கட்சியை குறிக்காது கார்ப்பரேஷன் டிரக் போல... 1545 01:49:45,280 --> 01:49:46,840 ... அது அனைத்து அசுத்தங்களையும் சுமந்து செல்லும் நீங்கள் எங்கள் மீது வீசுகிறீர்கள் என்று. 1546 01:49:49,830 --> 01:49:51,660 நீங்கள் என்னுடன் நிற்க முடிந்தால், அதைச் செய்யுங்கள். 1547 01:49:52,200 --> 01:49:53,200 இல்லையெனில்.., 1548 01:49:53,900 --> 01:49:55,950 நான் முதலில் உன்னை கீழே இழுப்பேன்... 1549 01:49:56,780 --> 01:49:58,390 ... மற்றும் நான் மட்டும் உன் மேல் விழ! 1550 01:50:00,320 --> 01:50:02,250 புரிந்ததா வர்மா? 1551 01:50:18,560 --> 01:50:20,750 எப்படி கண்டுபிடித்தீர்கள் நான் இங்கே இருந்தேன் என்று? 1552 01:50:20,780 --> 01:50:23,990 சரி, சாமானியனுக்கு மட்டுமே உண்டு என்பது எனக்குத் தெரியும் உங்கள் மேடயில் மருத்துவமனையில் அவருக்கு சிகிச்சை, 1553 01:50:24,020 --> 01:50:27,110 மற்றும் பிரத்தியேகமான 'காயகல்பா' சிகிச்சை தோழர் ராஜன் இங்கே முடிந்தது. 1554 01:50:27,300 --> 01:50:29,150 என்னை கேலி செய்வதை நிறுத்து, மற்றும் விஷயத்தைச் சொல்லுங்கள். 1555 01:50:29,210 --> 01:50:30,210 நண்பா... 1556 01:50:30,250 --> 01:50:34,200 அரசியலில் அது நடைமுறையா? வெறி பிடித்த யானையை அடக்கவா? 1557 01:50:34,240 --> 01:50:35,240 என்ன? 1558 01:50:35,370 --> 01:50:37,620 ஒன்று, அது உட்பட்டதாக இருக்க வேண்டும் தன்னை மஹவுட்டுக்கு..., 1559 01:50:37,650 --> 01:50:39,690 ... அல்லது, அது இருக்க வேண்டும் அதன் மண்டையில் சரியாக அடித்தது. 1560 01:50:39,720 --> 01:50:41,160 அது எப்படி வேலை செய்கிறது, இல்லையா? 1561 01:50:42,350 --> 01:50:44,390 நீங்கள் ஸ்டீபனைப் பற்றி குறிப்பிடுகிறீர்களா? - ஆம். 1562 01:50:45,070 --> 01:50:46,740 அவர் நம் பேச்சைக் கேட்க மாட்டார். 1563 01:50:46,950 --> 01:50:48,110 நீயும் அவனைப் பெறமாட்டாய். 1564 01:50:48,280 --> 01:50:51,690 நாம் இன்னொருவரை ஊக்குவிக்க வேண்டும் கிழக்கு மலைகளில் கிறிஸ்தவ "நட்பு"? 1565 01:50:54,790 --> 01:50:57,320 என்னவென்று எனக்குப் புரிகிறது நீங்கள் சுட்டிக் காட்டுகிறீர்கள், வர்மா. 1566 01:50:57,930 --> 01:51:00,330 எங்கள் பையன்கள் உள்ளே இருக்கிறார்கள் பூஜாப்புரா சிறையிலும். 1567 01:51:00,500 --> 01:51:01,500 ஆனால்... 1568 01:51:01,530 --> 01:51:03,190 ... அவர்கள் அதை உள்ளே செய்தால் சிறை வளாகம், 1569 01:51:03,220 --> 01:51:04,890 ... குறைந்தபட்ச தண்டனை ஒரு வாழ்நாள் காலம். 1570 01:51:05,510 --> 01:51:06,510 எனவே.., 1571 01:51:06,680 --> 01:51:09,110 ... வெகுமதி வேண்டும் அவர்களின் முயற்சிக்கு மதிப்பு இருக்கும். 1572 01:51:10,440 --> 01:51:12,970 பாலம் கட்டினால், அது இரண்டு வழிகளிலும் செல்கிறது, இல்லையா? 1573 01:51:13,920 --> 01:51:16,290 உங்கள் வெகுமதியில் உறுதியாக இருங்கள். 1574 01:51:19,040 --> 01:51:20,040 அவனை முடிக்கவும். 1575 01:51:44,420 --> 01:51:46,080 நீங்கள் நியமிக்கப்பட்டுள்ளீர்கள் இதற்கான கட்சி.., 1576 01:51:46,350 --> 01:51:48,330 ... அல்லது உங்கள் முதலாளி, திரு.மேடயில்? 1577 01:51:50,530 --> 01:51:51,530 ஸ்டெபச்சாயா... 1578 01:51:52,350 --> 01:51:53,970 எங்களிடம் எதுவும் இல்லை உங்கள் மீது வெறுப்பு. 1579 01:51:54,340 --> 01:51:55,930 ஆனால் நாம் ஒரு கிடைக்கும் போது மேலே இருந்து உத்தரவு, 1580 01:51:56,150 --> 01:51:57,420 ... எங்களால் செய்யாமல் இருக்க முடியாது. 1581 01:51:58,080 --> 01:51:59,320 உன்னைக் கொல்லும்படி நாங்கள் கேட்கப்பட்டோம். 1582 01:51:59,810 --> 01:52:00,810 நாம் என்ன செய்ய வேண்டும்? 1583 01:52:06,210 --> 01:52:07,620 கொல்ல வேண்டும் என்று ஆணையிட்டால்..., 1584 01:52:08,500 --> 01:52:09,500 ... நீங்கள் கொல்ல வேண்டும். 1585 01:52:16,770 --> 01:52:18,950 சார்... பத்ரன் மற்றும் குழுவினர்... 1586 01:52:19,000 --> 01:52:21,070 ஸ்டீபன்... தச்சு அறையில்... 1587 01:52:22,430 --> 01:52:24,700 ஷட்டரை வெளியில் இருந்து பூட்டினால் போதும். 1588 01:52:24,730 --> 01:52:25,730 ஐயா? 1589 01:52:26,860 --> 01:52:27,860 பூட்டு, மனிதனே! 1590 01:55:34,660 --> 01:55:36,620 எனக்கு தெரியும், ஒரு வயது இருக்கிறது வடக்கு நாடுகளில் பாரம்பரியம் 1591 01:55:36,640 --> 01:55:37,970 ... எண்ணும் வெட்டுக்கள் ஒரு தாக்குதலில். 1592 01:55:38,400 --> 01:55:40,800 ஆனால் நான் பிறந்த நாட்டில், அது முக்கியமான வெட்டுக்களின் எண்ணிக்கை அல்ல. 1593 01:55:41,140 --> 01:55:42,600 இது ஒவ்வொரு சாய்வின் ஆழம்! 1594 01:55:43,690 --> 01:55:46,460 மேடயிலில் உங்கள் முதலாளியிடம் சொல்லுங்கள், ஸ்டீபனைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம். 1595 01:55:47,010 --> 01:55:48,620 நான் இனி அரசியலில் இல்லை. 1596 01:56:11,020 --> 01:56:12,110 ஆம்புலன்ஸை அழைக்கவும். 1597 01:56:30,940 --> 01:56:31,940 ஸ்டீபன்... 1598 01:56:32,450 --> 01:56:34,750 நான் வந்தேன்... உங்களிடம் மன்னிப்பு கேட்க. 1599 01:56:35,850 --> 01:56:39,030 IUF மற்றும் நாங்கள் அனைவரும் உங்களுக்கு என்ன செய்தோம், துரோகத்திற்கு குறைவில்லை. 1600 01:56:39,490 --> 01:56:41,860 பாபி... எங்கள் தவறுதான். 1601 01:56:42,380 --> 01:56:44,030 இப்போது ராமதாஸின் மகன் வந்துள்ளார். 1602 01:56:44,290 --> 01:56:45,710 மக்களும் அவரை நேசிக்கிறார்கள். 1603 01:56:46,010 --> 01:56:47,010 ஆனாலும்.., 1604 01:56:47,520 --> 01:56:49,880 கட்சி உங்களை எப்போதாவது கைவிட முடியுமா? 1605 01:56:50,430 --> 01:56:51,780 எல்லாம் கேட்டேன். 1606 01:56:52,190 --> 01:56:53,710 எல்லாமே மேடயில் ராஜனின் ஆட்டம்! 1607 01:56:53,970 --> 01:56:57,390 நான் என்னால் முடிந்த அளவு முயற்சி செய்கிறேன் உன்னை இங்கிருந்து வெளியேற்று, ஸ்டீபன். 1608 01:56:57,780 --> 01:56:59,700 ஆனால்.., பாபி ஜாக்கிரதை. 1609 01:56:59,930 --> 01:57:01,600 அவர் விஷமுள்ளவர். மிகவும் விஷம்! 1610 01:57:02,320 --> 01:57:04,890 நீங்கள் ஒரு என்று எனக்குத் தெரியும் மிகவும் நேரடியான நபர். 1611 01:57:05,220 --> 01:57:08,110 ஆனால் நீங்கள் செய்ய வேண்டிய வழி அதுவல்ல பாபி போன்ற ஒருவரை சமாளிக்க. 1612 01:57:10,460 --> 01:57:11,910 அப்புறம் என்ன வழி வர்மா சார்? 1613 01:57:12,070 --> 01:57:13,070 ஆ... 1614 01:57:13,220 --> 01:57:14,220 ... நான் சொல்கிறேன். 1615 01:57:15,010 --> 01:57:16,010 என் குழந்தை பருவத்தில்.., 1616 01:57:16,050 --> 01:57:20,250 ... என் பள்ளியும் என் வீடும் இயங்கிக் கொண்டிருந்தன ஒரு ரயில் பாதையின் இருபுறமும். 1617 01:57:20,560 --> 01:57:22,850 உள்ளூர் மேயரின் மகன், எனது வகுப்புத் தோழன், நிஜமாகவே இருந்தது..! 1618 01:57:23,120 --> 01:57:25,370 சுத்த விரக்தியால், ஒரு நாள், நான் அவரை இறுக்கமாக அறைந்தேன். 1619 01:57:25,650 --> 01:57:27,000 இது பெரும் பிரச்சினையாக மாறியது. 1620 01:57:27,170 --> 01:57:29,070 அழைத்து வரச் சொன்னார்கள் என் தந்தை, பள்ளிக்கு. 1621 01:57:29,190 --> 01:57:31,460 என் தந்தைக்கு இது மட்டுமே இருந்தது அரச குடும்பப்பெயர், 'வர்மா'. 1622 01:57:31,740 --> 01:57:34,540 அவர் ஒரு கடன் சுறா, உண்மையானவர் எஸ்டேட் அடிமை மற்றும் ஒரு ஹூச்-விற்பனையாளர். 1623 01:57:34,710 --> 01:57:37,280 மேயரின் அமைதியான தலையசைப்பு இல்லாமல், அவர் உயிர் பிழைத்திருக்க முடியாது. 1624 01:57:37,810 --> 01:57:39,460 இதைத் தீர்த்த பிறகு பள்ளி பிரச்சினை எப்படியோ.., 1625 01:57:39,480 --> 01:57:41,770 ... என் தந்தை என்னை ஒரு நடைக்கு அழைத்துச் சென்றார் ரயில் பாதையில். 1626 01:57:41,790 --> 01:57:44,670 நான் கோபத்தில் அமைதியாக நடந்து கொண்டிருந்த போது, என் அப்பா சொன்னார்.., 1627 01:57:44,950 --> 01:57:45,950 'மகேஷ், என் மகனே. 1628 01:57:46,220 --> 01:57:49,370 விட வலிமையான ஒருவர் இருக்கும்போது நாங்கள் எங்களுடன் குழப்ப முயற்சிக்கிறோம்.., 1629 01:57:49,560 --> 01:57:52,430 ... நாம் சாதுர்யத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டும் அவர்களை எதிர்கொள்வதில்.' 1630 01:57:53,240 --> 01:57:55,410 'சரி, இப்போது ஒரு ரயில் வரும் அந்தப் பக்கத்திலிருந்து.' 1631 01:57:55,790 --> 01:57:58,770 'மேயரின் என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள் மகன் இப்போது உன்னுடன் நடந்து வருகிறான். 1632 01:57:59,030 --> 01:58:00,600 'அவன் உன்னை ரொம்ப கஷ்டப்படுத்தியிருக்கான், இல்லையா?' 1633 01:58:01,010 --> 01:58:02,810 'அப்படியென்றால், உங்களுக்கு ஒரு வெறுப்பு இருக்கிறது அவருக்கு எதிராக, இல்லையா?' 1634 01:58:03,050 --> 01:58:05,710 'அவர் இறந்துவிட விரும்புகிறீர்கள், இல்லையா?' 1635 01:58:05,740 --> 01:58:06,680 'அதனால்.., 1636 01:58:06,710 --> 01:58:08,410 ... நீ நடக்கும்போது, தென்றலை ரசித்து.., 1637 01:58:08,430 --> 01:58:10,270 ... தூரத்திலிருந்து ரயில் வரும்.' 1638 01:58:10,430 --> 01:58:13,080 'நீங்கள் உடன் நடப்பீர்கள் அவர், கேலி செய்து சிரித்தார். 1639 01:58:13,600 --> 01:58:15,230 'ரயில் நெருங்க நெருங்க.., 1640 01:58:15,350 --> 01:58:17,830 ... ஒரு சிறிய தள்ளு மற்றும் ஒரு உங்கள் முழங்கையால் தள்ளுங்கள்.' 1641 01:58:18,350 --> 01:58:19,350 'அவர் முடித்துவிட்டார், இல்லையா?' 1642 01:58:19,710 --> 01:58:21,590 'யாரும் நம்மை சந்தேகிக்க மாட்டார்கள்.. 1643 01:58:21,630 --> 01:58:24,040 ... மற்றும் ரயில் எடுக்கும் அதனுடன் அவனையும் சேர்த்து.' 1644 01:58:26,100 --> 01:58:28,150 இந்த அறிவுரை என் அன்று அப்பா கொடுத்தார்.., 1645 01:58:28,170 --> 01:58:29,750 ... நான் அதை பின்பற்றுகிறேன் இன்றுவரை அரசியலில். 1646 01:58:31,830 --> 01:58:34,030 ஸ்டீபன், நீங்கள் செய்ய வேண்டும் அமைதியாக என்னுடன் நில். 1647 01:58:34,510 --> 01:58:36,850 நாம் பாபியை அகற்றலாம், அது போலவே. 1648 01:58:38,710 --> 01:58:40,320 அது ஒரு நல்ல அறிவுரை, வர்மா சார். 1649 01:58:41,920 --> 01:58:43,550 ஆனால் இங்கே ஒரு சிறிய பிரச்சனை இருக்கிறது. 1650 01:58:46,640 --> 01:58:47,870 உன் அப்பா... 1651 01:58:48,850 --> 01:58:49,960 ... என் அப்பா இல்லை! 1652 01:58:56,110 --> 01:58:57,120 சரி... யார்... 1653 01:58:57,260 --> 01:58:58,730 ... உங்கள் அப்பா? 1654 01:58:59,880 --> 01:59:03,210 சரி, வதந்திகள் உள்ளன அது பி.கே.ராமதாஸ்... 1655 01:59:08,480 --> 01:59:09,480 போ! 1656 01:59:15,460 --> 01:59:17,940 அப்போது, ​​எங்களிடம் அதைச் செய்யச் சொன்னார்கள்; நாங்கள் அதை செய்தோம். 1657 01:59:18,380 --> 01:59:20,280 இப்போது, ​​இதைச் சொல்கிறார்கள்; நாங்கள் இதை செய்வோம். 1658 01:59:20,370 --> 01:59:21,870 எப்படி இருந்தாலும், பலன் நமக்கே! 1659 01:59:21,950 --> 01:59:24,070 அலோஷிசாயா, நான் என்றால் இப்போதே என் வார்த்தையை மாற்று.., 1660 01:59:24,320 --> 01:59:26,050 அவர்கள் என்னையும் குழந்தையையும் காப்பாற்றுவார்களா? 1661 01:59:26,790 --> 01:59:28,350 ஏய்! பயப்படாதே. 1662 01:59:28,790 --> 01:59:30,330 கொச்சியை அடைந்தவுடன் இத்துடன் முடிக்கவும், 1663 01:59:30,350 --> 01:59:33,080 நான் உன்னையும் குழந்தையையும் அனுப்புகிறேன் துபாய், இரவு விமானத்தில் தானே. 1664 01:59:33,390 --> 01:59:35,570 துபாயில் உங்களுக்கு வேலை கிடைக்கும். தங்குவதற்கு ஒரு இடம்.., 1665 01:59:35,680 --> 01:59:37,960 ... மற்றும் மாதச் சம்பளம் 10,000 திர்ஹம்கள். சரியா? 1666 01:59:38,310 --> 01:59:39,310 ஆனாலும்.., 1667 01:59:39,330 --> 01:59:42,390 ... நானும் குழந்தையும் எப்படி போக முடியும் துபாய்க்கு தனியாகவா? 1668 01:59:43,140 --> 01:59:44,780 நானும் விரைவில் உங்களுடன் இணைவேன். 1669 01:59:45,740 --> 01:59:47,100 அதைப் பற்றி அதிகம் யோசிக்க வேண்டாம். 1670 01:59:47,480 --> 01:59:49,600 நீ என்ன சொன்னாலும் தருகிறேன், எழுத்தில். 1671 01:59:49,770 --> 01:59:52,370 அதை இதயத்தால் கற்றுக் கொண்டு சொல்லுங்கள், கடந்த முறை போலவே. சரியா? 1672 01:59:57,620 --> 01:59:58,620 அப்போ நான் கிளம்புறேன். 1673 01:59:59,250 --> 02:00:00,250 நான் உங்களுக்காக ஒரு காரை அனுப்புகிறேன். 1674 02:00:01,810 --> 02:00:03,000 அலோசிச்சாயா... 1675 02:00:04,240 --> 02:00:06,040 குழந்தையை ஒருமுறை பார்க்கவும் குறைந்தபட்சம், நீங்கள் செல்வதற்கு முன். 1676 02:00:09,260 --> 02:00:11,630 நான்... நான் இன்று கொஞ்சம் பிஸியாக இருக்கிறேன். 1677 02:00:12,130 --> 02:00:13,600 நான் வந்து பார்க்கிறேன் அவரை மற்றொரு நாள். 1678 02:00:23,010 --> 02:00:26,750 அவள் பொய் சொல்கிறாள் என்று அவளது ரூம்மேட் எங்களிடம் கூறினார் விடுதி குளியலறையில் மயக்கம். 1679 02:00:26,780 --> 02:00:28,720 ஜான்வி தான் என்று தெரிந்ததும் அவளை இங்கு அழைத்து வந்தேன். 1680 02:00:28,750 --> 02:00:30,560 இந்த இடம் சிறந்தது ஒரு உயர்நிலை வழக்கு. 1681 02:00:30,910 --> 02:00:32,120 அது எல்எஸ்டி என்ற மருந்து. 1682 02:00:32,150 --> 02:00:34,170 அதற்கு இன்னும் சிறிது நேரம் எடுக்கும் சோதனை முடிவுகள் வர வேண்டும். 1683 02:00:34,190 --> 02:00:35,990 அவள் அரை மயக்கத்தில் இருந்தபோது, அவள் எங்களிடம் சொன்னாள்... 1684 02:00:36,010 --> 02:00:37,180 ... அது ஒரு அமிலத்தின் கால் முத்திரை. 1685 02:00:37,210 --> 02:00:38,610 ஆனால் அதை விட அதிகம் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன். 1686 02:00:38,740 --> 02:00:41,140 வெளிப்படையாக, அவள் பயன்படுத்துகிறாள் இது சிறிது நேரம் தொடர்ந்து. 1687 02:00:41,310 --> 02:00:42,830 எப்படியிருந்தாலும், அவள் சுயநினைவுக்குத் திரும்பினாள். 1688 02:00:43,900 --> 02:00:44,900 இந்த வழியில், மேடம். 1689 02:00:45,960 --> 02:00:47,230 நாங்கள் IV ஐ தொடர்கிறோம். 1690 02:00:47,340 --> 02:00:48,980 இந்தப் பொண்ணுக்கு எங்கிருந்து இதெல்லாம் கிடைக்கிறது? 1691 02:00:49,190 --> 02:00:50,610 இவை இப்போது மிகவும் அரிதானவை அல்ல. 1692 02:00:50,700 --> 02:00:51,800 LSD மட்டுமல்ல... 1693 02:00:51,830 --> 02:00:53,800 களை, கொக்கைன், எம்.டி.எம்.ஏ., ஹெராயின்... 1694 02:00:53,830 --> 02:00:55,540 ... மற்றும் பல வடிவமைப்பாளர் மருந்துகளும் கூட! 1695 02:00:55,980 --> 02:00:56,980 அதுதான் ரூம் மேடம். 1696 02:00:58,170 --> 02:00:59,170 தயவுசெய்து வாருங்கள். 1697 02:01:02,130 --> 02:01:04,160 நான் அவளிடம் தனியாக பேச வேண்டும். - நிச்சயமாக. 1698 02:01:16,330 --> 02:01:18,210 அவளால் அடைய முடியாத போது நான் அதிகாலையில்.., 1699 02:01:18,230 --> 02:01:19,570 ஹாஸ்டல் வார்டன் பீதியடைந்தார்.., 1700 02:01:19,600 --> 02:01:21,180 ... மேலும் காவல்துறைக்கு தகவல் கொடுத்திருந்தேன் அம்மா. 1701 02:01:35,530 --> 02:01:36,760 எங்கிருந்து பெற்றாய்? 1702 02:01:42,110 --> 02:01:43,830 எங்கிருந்து பெற்றாய்? சொல்லுங்க. 1703 02:01:44,270 --> 02:01:46,080 உங்கள் இரண்டாவது கணவர் எனக்கு பரிசளித்தார். 1704 02:01:48,760 --> 02:01:49,760 மற்றும் என்ன தெரியுமா? 1705 02:01:50,240 --> 02:01:51,490 இது முதல் முறை அல்ல. 1706 02:01:51,730 --> 02:01:52,990 அவனிடம் போய் கேள்! 1707 02:02:00,380 --> 02:02:03,130 உங்களிடம் எந்த சாக்குகளும் இல்லாதபோது பிடிபட்ட பிறகு செய்ய... 1708 02:02:03,890 --> 02:02:06,280 ... நீங்கள் குற்றம் சொல்லக்கூடாது உங்கள் சொந்த அம்மா மற்றும் அப்பா மீது! 1709 02:02:07,780 --> 02:02:08,970 அம்மாவும் அப்பாவும், நீங்கள் சொல்கிறீர்கள்! 1710 02:02:10,800 --> 02:02:12,870 என்ன நடக்கிறது தெரியுமா அந்த வீட்டில் எனக்கு? 1711 02:02:14,290 --> 02:02:16,260 நான் என்ன போகிறேன் தெரியுமா மூலம், அந்த வீட்டில்? 1712 02:02:19,390 --> 02:02:20,390 பாபி... 1713 02:02:20,760 --> 02:02:21,760 உங்கள் பாபி... 1714 02:02:23,490 --> 02:02:25,720 அவர் என்னை ஒரு செக்ஸ் பொம்மை போல நடத்துகிறார்! 1715 02:02:31,350 --> 02:02:32,350 என்ன... என்ன? 1716 02:02:33,630 --> 02:02:34,630 ஜான்வி... 1717 02:02:35,450 --> 02:02:37,170 ... உங்களால் முடியும் என்று நினைக்கிறீர்கள் கிட்டத்தட்ட எதையும் சொல்லவா? 1718 02:02:41,290 --> 02:02:44,840 பாபி உன்னை தனது சொந்த மகளாக கருதுகிறார்... - நான் ஒரு சிறிய குழந்தை இல்லை, இனி. 1719 02:02:46,090 --> 02:02:47,310 யாராவது என்னைத் தொடும்போது, 1720 02:02:47,360 --> 02:02:50,220 ... நான் போதுமான முதிர்ச்சியடைந்தேன் அவன் மனதில் என்ன இருக்கிறது என்பதைப் புரிந்துகொள். 1721 02:02:51,770 --> 02:02:52,770 எனக்கு உதவுங்கள், அம்மா! 1722 02:02:53,920 --> 02:02:55,230 இதிலிருந்து எனக்கு உதவுங்கள். 1723 02:02:59,030 --> 02:03:00,700 எனக்கு வேறு யாரும் இல்லை. 1724 02:03:24,000 --> 02:03:26,400 மிரட்டல் என்றால்... என்ன வகையான அச்சுறுத்தல்? 1725 02:03:26,660 --> 02:03:27,660 சொல்லு அபர்ணா. 1726 02:03:28,160 --> 02:03:30,450 நான் ஸ்டீபனை எடுக்கவில்லை என்றால் நெடும்பள்ளியின் பெயர்.., 1727 02:03:30,480 --> 02:03:33,120 ... என்று சொன்னார்கள் என்னையும் என் குழந்தையையும் கொல்லுங்கள். 1728 02:03:34,400 --> 02:03:37,270 ஸ்டீபன் நெடும்பள்ளி இல்லை என் குழந்தையின் தந்தை. 1729 02:03:37,880 --> 02:03:40,150 ஸ்டெபச்சாயன்... என் தம்பி மாதிரி. 1730 02:03:40,710 --> 02:03:46,650 ஸ்டீபச்சாயனிடம் மன்னிப்பு கேட்டுக் கொள்கிறேன் மற்றும் 'ஆஸ்ரயா' வாசிகள். 1731 02:03:46,910 --> 02:03:48,500 சரத், அவளிடம் கேள். 1732 02:03:48,650 --> 02:03:50,150 அவளை மிரட்டியது யார்? 1733 02:03:50,240 --> 02:03:51,240 எனக்கு ஒரு பெயர் வேண்டும்! 1734 02:03:51,270 --> 02:03:52,310 அவளிடம் கேள்! 1735 02:03:52,340 --> 02:03:54,220 அது ஸ்டெபச்சாயன் எங்களை பாதுகாத்தவர். 1736 02:03:56,260 --> 02:03:57,260 எனவே.., 1737 02:03:57,450 --> 02:04:01,600 ஸ்டீபன் நெடும்பள்ளி என்று சொல்கிறீர்கள் செய்யாத குற்றத்திற்காக சிறையில் இருக்கிறாரா? 1738 02:04:02,410 --> 02:04:04,230 ஸ்டெபச்சாயன் என் கடவுள்! 1739 02:04:04,670 --> 02:04:08,170 அதிலிருந்து அவரை விடுவிக்க வேண்டும் சிறை, கூடிய விரைவில். 1740 02:04:13,150 --> 02:04:15,350 பிம்பிங்... மிகவும் சிறந்தது இந்த வேலையை விட சஞ்சீவ். 1741 02:04:15,680 --> 02:04:18,750 ஒவ்வொன்றாக எரிக்கப் போகிறேன் இந்த விருதுகள் மற்றும் மேற்கோள்கள். 1742 02:04:19,510 --> 02:04:21,790 நாம் என்ன கனவுகள் கண்டோம்! 1743 02:04:22,420 --> 02:04:23,420 மேலும் உன்னைப் பார்! 1744 02:04:23,750 --> 02:04:25,440 டாக்டர். சஞ்சீவ் குமார், முனைவர் பட்டம் செய்தவர்... 1745 02:04:25,460 --> 02:04:29,300 ஊடகங்களை எவ்வாறு காப்பாற்றுவது என்பது பற்றி அரசியல்வாதிகளின் செல்வாக்கு! 1746 02:04:29,480 --> 02:04:31,010 CEO, NPTV. 1747 02:04:43,920 --> 02:04:44,920 அருந்ததி.., 1748 02:04:45,090 --> 02:04:47,330 ... நாங்கள் வந்து 15 வருடங்கள் ஆகிவிட்டது ஒன்றாக வாழ ஆரம்பித்தார். 1749 02:04:47,480 --> 02:04:51,410 இந்த 15 ஆண்டுகளில் வேறு எந்த நாடும் இல்லை இந்த நாட்டைப் போலவே மாறிவிட்டது. 1750 02:04:52,530 --> 02:04:54,200 காலம் மாறிவிட்டது. நாமும் அப்படித்தான். 1751 02:04:55,390 --> 02:04:57,920 NPTV இன் தற்போதைய கடன் ரூ. 45 கோடி. 1752 02:05:00,000 --> 02:05:04,200 இந்நாட்டு ஊடகங்கள் செயல்படத்தான் முடியும் எங்களுக்கு பணம் கொடுக்கும் மக்களுக்கு ஆம்-மென் என. 1753 02:05:05,990 --> 02:05:07,240 இலட்சியவாதம், என் அன்பே.., 1754 02:05:07,890 --> 02:05:08,890 ... இறந்துவிட்டார். 1755 02:05:17,940 --> 02:05:18,940 நீ இன்னும் தூங்கவில்லையா? 1756 02:05:31,730 --> 02:05:32,730 நான்... 1757 02:05:34,850 --> 02:05:35,850 மன்னிக்கவும் பிரியா. 1758 02:05:37,460 --> 02:05:40,100 நீங்கள் கேட்டிருப்பீர்கள், இல்லையா? 1759 02:05:41,340 --> 02:05:42,840 ஸ்டீபன் சிறையில் இருந்து விடுவிக்கப்படுவார். 1760 02:05:44,200 --> 02:05:45,200 எங்களுக்கு வேறு வழியில்லை. 1761 02:05:50,030 --> 02:05:51,030 என்ன நடந்தது? 1762 02:05:51,900 --> 02:05:52,900 'பாபி' 1763 02:05:53,270 --> 02:05:54,340 'உங்கள் பாபி' 1764 02:05:55,130 --> 02:05:56,480 'அவர் என்னை ஒரு செக்ஸ் பொம்மை போல நடத்துகிறார்!' 1765 02:05:56,500 --> 02:05:57,710 ஜான்வி...? 1766 02:05:58,620 --> 02:06:00,680 எப்போ சொன்னீங்க... ஜான்வியின் தேர்வுகள் முடிந்துவிடுமா? 1767 02:06:01,790 --> 02:06:02,870 'எனக்கு உதவுங்கள், அம்மா' 1768 02:06:03,590 --> 02:06:05,330 'எனக்கு வேறு யாரும் இல்லை' 1769 02:06:13,360 --> 02:06:14,360 என்ன... என்ன? 1770 02:06:14,850 --> 02:06:15,850 பி... ப்ர்... ப்ரியா... 1771 02:06:16,190 --> 02:06:17,190 பிரியா என்ன இது? 1772 02:06:17,830 --> 02:06:18,830 என்ன நடந்தது? 1773 02:06:19,360 --> 02:06:20,360 நான்... 1774 02:06:20,570 --> 02:06:21,640 ஜான்வி... 1775 02:06:22,180 --> 02:06:24,370 நான்.. பிரியா... நான்... 1776 02:06:24,650 --> 02:06:25,830 நான் உன்னிடம் சொல்ல இருந்தேன். 1777 02:06:26,180 --> 02:06:27,180 ஆனால்... 1778 02:06:28,690 --> 02:06:30,170 அவள் போதையில் இருக்கிறாள். 1779 02:06:30,600 --> 02:06:32,380 நான் அவளுக்கு அறிவுரை கூற முயற்சித்தேன். 1780 02:06:32,450 --> 02:06:33,800 நான் அவளுக்கு உதவ முயற்சித்தேன், ஆனால் ... 1781 02:06:34,490 --> 02:06:35,540 நான் சொன்னதெல்லாம் சும்மா... 1782 02:06:35,570 --> 02:06:37,240 என் குழந்தையைத் தொடத் துணிந்தாய்...? 1783 02:06:38,460 --> 02:06:39,840 என் குழந்தை... 1784 02:06:40,970 --> 02:06:42,500 நான் உங்கள் மீது நம்பிக்கை வைத்துள்ளேன். 1785 02:06:43,190 --> 02:06:44,510 நான் உன்னை நம்பினேன்! 1786 02:06:44,870 --> 02:06:46,870 ஆனாலும், என் குழந்தையைத் தொடத் துணிந்தாய்..! 1787 02:06:48,050 --> 02:06:49,640 நீங்கள் என் குழந்தையைத் தொடலாம் என்று நினைக்கிறீர்களா? 1788 02:06:52,090 --> 02:06:53,090 என்னால் முடியும். 1789 02:06:58,410 --> 02:06:59,410 நான் செய்வேன். 1790 02:07:04,480 --> 02:07:05,480 உனக்கு தெரியும்... 1791 02:07:06,110 --> 02:07:07,610 ஜான்வி என் மகள் அல்ல. 1792 02:07:09,030 --> 02:07:10,030 அவள் உங்கள் மகள். 1793 02:07:11,040 --> 02:07:14,650 எனவே வெளிப்படையாக, நான் பார்க்கவில்லை இங்கே ஒரு தார்மீக பிரச்சினை. 1794 02:07:15,980 --> 02:07:17,580 உங்களால் முடிந்ததைச் செய்ய உங்களை வரவேற்கிறோம். 1795 02:07:19,380 --> 02:07:20,690 தம்பியிடம் சொல்ல வேண்டுமா? 1796 02:07:21,490 --> 02:07:22,490 அவரிடம் சொல்லுங்கள். 1797 02:07:22,940 --> 02:07:24,470 வர்மா மாமாவிடம் சொல்ல வேண்டுமா? 1798 02:07:25,110 --> 02:07:26,190 அல்லது... 1799 02:07:26,860 --> 02:07:28,310 ... நீங்கள் காவல்துறைக்கு செல்ல வேண்டுமா? 1800 02:07:28,860 --> 02:07:29,860 மேலே போ. 1801 02:07:31,460 --> 02:07:32,750 ஆனால் அதற்கு முன்.., 1802 02:07:33,640 --> 02:07:34,990 ...தெரிந்தால் நன்றாக இருக்கும்... 1803 02:07:35,020 --> 02:07:39,310 ... எத்தனை போதைப்பொருள் வியாபாரிகள் உங்கள் மகள் தொடர்பில் இருக்கிறாள்.., 1804 02:07:39,340 --> 02:07:40,340 ... இந்த நகரத்தில். 1805 02:07:41,500 --> 02:07:44,120 அவள் பற்றிய பதிவுகள் என்னிடம் உள்ளன அவர்களுடன் உரையாடல்.., 1806 02:07:44,140 --> 02:07:46,400 ... மற்றும் அவள் மருந்துகளை வாங்கினாள் அவர்களிடமிருந்து, என்னுடன். 1807 02:07:47,370 --> 02:07:48,610 அது மட்டும் போதும்... 1808 02:07:49,090 --> 02:07:51,020 ... அவளை பின்னால் போட போதைப்பொருள் வழக்கில் பார்கள். 1809 02:07:51,890 --> 02:07:53,950 கடந்த வாரம் அவளுக்கு 18 வயதாகிறது, இல்லையா? 1810 02:07:54,880 --> 02:07:56,080 எனவே, குறைந்தபட்சம்.., 1811 02:07:56,630 --> 02:07:58,400 அவள் 6 வருடங்கள் சிறையில் இருப்பாள். 1812 02:07:58,610 --> 02:07:59,610 பாவம். 1813 02:08:12,200 --> 02:08:13,530 அப்படி கேட்டால்.., 1814 02:08:14,240 --> 02:08:17,570 ... நாம் மறந்து விடுவது நல்லது இது, இங்கே, இப்போது. 1815 02:08:18,040 --> 02:08:19,040 மாறாக.., 1816 02:08:19,520 --> 02:08:23,030 ... நீங்கள் உருவாக்க திட்டமிட்டால் எனக்கு ஒரு பிரச்சனை.., 1817 02:08:23,380 --> 02:08:26,410 ... எப்படி ஜெயதேவன் மற்றும் பி.கே.ராமதாஸ் முடித்துவிட்டார்.., 1818 02:08:26,700 --> 02:08:32,000 ... எப்படி முடிப்பது என்று பாபிக்குத் தெரியும் உன்னையும் உன் மகளையும் விட்டு. 1819 02:08:51,490 --> 02:08:53,600 இப்போது ஏன் ஸ்டீபனை இங்கே அழைத்து வந்தாய்? 1820 02:08:53,890 --> 02:08:57,410 அவர் உங்களுக்கு என்ன உதவி செய்யப் போகிறார்? கடந்த 25 வருடங்களில் அவர் செய்யவில்லையா? 1821 02:08:58,180 --> 02:09:00,970 என் குழந்தைகள் என்பதில் நான் பிடிவாதமாக இருந்ததில்லை... 1822 02:09:01,880 --> 02:09:03,620 ... மட்டுமே வளர வேண்டும் நான் சொல்வதைக் கடைப்பிடிக்கிறேன். 1823 02:09:04,660 --> 02:09:06,850 நீங்கள் பெற முடிவு செய்தபோது ஜெயதேவனை மணந்தார், 1824 02:09:06,880 --> 02:09:08,310 ... நான் எதிர்க்கவில்லை.., 1825 02:09:08,580 --> 02:09:10,300 ... நான் அவரை விரும்பியதால் அல்ல. 1826 02:09:10,880 --> 02:09:12,610 நீங்கள் அவரை விரும்பியதால் தான். 1827 02:09:13,340 --> 02:09:14,340 ஆனால்.., 1828 02:09:14,940 --> 02:09:16,330 ... பாபி ஜெயதேவன் அல்ல. 1829 02:09:17,200 --> 02:09:18,580 அப்பா உண்மையிலேயே பயப்படுகிறார், அன்பே. 1830 02:09:19,140 --> 02:09:22,580 ஒரு நாள் வந்தால், நீங்கள் அதை உணரும்போது உங்களைச் சுற்றியுள்ள அனைத்தும் சிதைந்து போகின்றன.., 1831 02:09:23,460 --> 02:09:24,680 நான் உயிருடன் இல்லை என்றால்.., 1832 02:09:25,300 --> 02:09:28,090 ... ஒரு நபர் மட்டுமே இருப்பார் நீங்கள் யாரிடம் சென்று உதவி கேட்கலாம். 1833 02:09:28,850 --> 02:09:29,850 ஸ்டீபன். 1834 02:09:32,610 --> 02:09:36,570 சத்தியத்தை வெல்ல அவர் பிறந்தார். 1835 02:09:36,590 --> 02:09:40,090 உண்மையையே முழக்கமாகக் கொண்டு வளர்ந்தார்! 1836 02:09:40,120 --> 02:09:44,560 வாழ்க... ஸ்டீபன் நெடும்பள்ளி!! 1837 02:09:44,590 --> 02:09:48,300 வாழ்க... IUF!!! 1838 02:09:48,320 --> 02:09:52,220 வாழ்க...ஸ்டெபச்சாயன்!! 1839 02:09:52,240 --> 02:09:55,950 வாழ்க... ஸ்டீபன் நெடும்பள்ளி!! 1840 02:09:55,980 --> 02:09:58,950 வாழ்க... IUF!!! 1841 02:09:58,980 --> 02:10:01,590 நமக்காக யார் இருப்பார்கள் நீ கிளம்பினால், எஸ்தாச்சா? 1842 02:10:02,100 --> 02:10:03,100 எல்லோரும் இங்கே இருக்கிறார்கள், இல்லையா? 1843 02:10:03,420 --> 02:10:06,130 ரஹேல், பொன்னியம்மா, இந்த சகோதரிகள்... 1844 02:10:06,980 --> 02:10:08,040 நான் போனாலும்.., 1845 02:10:08,070 --> 02:10:12,890 ... எஸ்தாச்சான் உங்கள் அனைவருக்கும் பரிசுகளை அனுப்புவார், ஒவ்வொரு பிறந்த நாள், கிறிஸ்துமஸ் மற்றும் ஓணம். 1846 02:10:14,650 --> 02:10:15,650 ஆச்சாயா.., 1847 02:10:15,950 --> 02:10:18,980 ... நான் போட்டியிடுவதாக உறுதியளித்தேன் உங்கள் இடத்தில் தேர்தல்.., 1848 02:10:19,690 --> 02:10:21,850 ... ஏனென்றால் நீங்கள் ஆரம்பித்துவிட்டீர்கள் நிறைய விஷயங்கள் இங்கே... 1849 02:10:22,270 --> 02:10:23,950 ... மற்றும் அவர்கள் கூடாது ஒரு தடுப்பை எதிர்கொள்ளுங்கள், இல்லையா? 1850 02:10:24,190 --> 02:10:25,600 நீ இங்கு இல்லாத போது.., 1851 02:10:25,740 --> 02:10:27,240 ... என்று வர்மாவும் அவரது குழுவும்... 1852 02:10:27,270 --> 02:10:28,610 முயற்சி செய்தேன்... 1853 02:10:28,640 --> 02:10:30,990 நெடும்பள்ளியின் கட்டுப்பாட்டை ஒப்படைக்க வேண்டும் அவர்களின் மக்களில் சிலருக்கு. 1854 02:10:31,460 --> 02:10:34,210 அதை எப்படி செய்ய விடுவது ஆச்சாயா? 1855 02:10:37,620 --> 02:10:38,620 ஆச்சாயா.., 1856 02:10:40,030 --> 02:10:41,300 ... எனக்கு உங்கள் ஆசிகள் வேண்டும். 1857 02:10:45,730 --> 02:10:46,940 பாராட்டுக்கள்... 1858 02:10:48,530 --> 02:10:50,720 அப்படியானால் நான் கட்சி அலுவலகம் செல்லலாமா? 1859 02:10:54,950 --> 02:10:56,080 குழந்தை நலமாக இருக்கிறதா? 1860 02:11:03,070 --> 02:11:04,070 என்ன ஆச்சாயா? 1861 02:11:06,720 --> 02:11:07,750 அபர்ணாவின்... 1862 02:11:07,950 --> 02:11:08,950 ... குழந்தை. 1863 02:11:09,530 --> 02:11:10,530 அவர் நன்றாக இருக்கிறாரா? 1864 02:11:10,810 --> 02:11:11,810 ஆ... 1865 02:11:11,850 --> 02:11:12,850 யே... ஆமாம். 1866 02:11:13,460 --> 02:11:14,460 அது போதும். 1867 02:11:14,540 --> 02:11:15,540 போ! 1868 02:11:31,030 --> 02:11:32,030 ஸ்டீபன்... 1869 02:11:32,780 --> 02:11:33,780 நான்... 1870 02:11:34,120 --> 02:11:35,120 அது என்ன, அன்பே? 1871 02:11:42,720 --> 02:11:43,720 நான்... 1872 02:11:44,650 --> 02:11:45,650 நான்... உங்களைச் சந்திக்க வேண்டும். 1873 02:12:16,510 --> 02:12:20,910 ராமதாஸ் சார்... ஒருமுறை என்னிடம் அப்படிச் சொல்லியிருந்தார் ஒரு நாள் கூட்டம் நடக்கும். 1874 02:12:24,020 --> 02:12:26,190 நான் இந்த இடத்தை தேர்வு செய்தேன் இந்த சந்திப்பு, அன்றிலிருந்து. 1875 02:12:26,250 --> 02:12:27,250 இந்த தேவாலயம். 1876 02:12:27,340 --> 02:12:28,340 இந்த கல்லறை. 1877 02:12:31,320 --> 02:12:36,160 இதோ.., ராமதாஸ் சார் இருந்த பழைய கதவு எங்களிடையே வலுக்கட்டாயமாக திறந்து வைக்கப்பட்டது, இல்லை. 1878 02:12:36,930 --> 02:12:39,390 எனக்கு உணவளித்த அந்த கைகள்... இல்லை. 1879 02:12:40,080 --> 02:12:42,710 பெருந்தன்மையின் அந்த டைனிங் டேபிள்... இல்லை. 1880 02:12:44,750 --> 02:12:46,840 இன்று நீங்கள் கேட்பீர்கள் நான் என்ன சொல்லணும் பிரியா. 1881 02:12:47,510 --> 02:12:48,510 எனக்கு தெரியும். 1882 02:12:51,110 --> 02:12:53,390 என் அப்பா... முன்பே இறந்துவிட்டார் என்னால் நினைவில் கொள்ள முடிந்தது. 1883 02:12:53,770 --> 02:12:56,090 இந்த சர்ச் அவரை மறுத்தது இந்த கல்லறையில் ஒரு கல்லறை... 1884 02:12:56,120 --> 02:12:58,750 ... மேற்கோள் காட்டி அவர் ஒரு நக்சலைட் மற்றும் நம்பிக்கையற்றவர். 1885 02:12:59,590 --> 02:13:02,080 என் அப்பா இருந்த முரட்டுக் குழி புதைக்கப்பட்டது, மலையால் கோரப்பட்டது. 1886 02:13:02,650 --> 02:13:04,730 தேவாலயம் நுகரப்பட்டது மழை மற்றும் காற்றினால். 1887 02:13:05,340 --> 02:13:07,180 என் அம்மா எப்போது இறந்தார் எனக்கு 12 வயது.., 1888 02:13:07,870 --> 02:13:10,210 ராமதாஸ் சார் என் முன் ஆஜரானார்... 1889 02:13:10,860 --> 02:13:12,050 ... கடவுளைப் போல. 1890 02:13:14,590 --> 02:13:16,650 இந்த நாளுக்காக, இருந்தது அந்த இறைவனால் நியமிக்கப்பட்டது.., 1891 02:13:17,090 --> 02:13:18,990 ... நான் உணர்ந்தேன், எனக்குத் தேவை சாட்சியாக யாரோ. 1892 02:13:22,890 --> 02:13:23,950 என் அம்மா. 1893 02:13:35,510 --> 02:13:36,510 இப்போது சொல்லுங்கள். 1894 02:14:06,630 --> 02:14:08,060 நான் சொல்ல வேண்டும் இன்னும் ஒரு விஷயம். 1895 02:14:10,120 --> 02:14:13,560 உங்கள் மகளின் அழைப்பு என்னிடம் உள்ளது என்னோட பதிவுகள், மேடம். 1896 02:14:14,240 --> 02:14:18,550 அவர் பெரும்பாலானவர்களுடன் தொடர்பில் இருக்கிறார் நகரில் போதைப்பொருள் வியாபாரிகள். 1897 02:14:19,380 --> 02:14:20,380 ஆனால் பயப்பட வேண்டாம். 1898 02:14:21,230 --> 02:14:22,840 நான் எப்ஐஆர் பதிவு செய்ய மாட்டேன். 1899 02:14:23,730 --> 02:14:25,340 நீங்கள் என்னை நன்றாக நடத்துவதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்...!! 1900 02:14:26,140 --> 02:14:27,140 நான் உன்னை அழைக்கிறேன். 1901 02:14:27,990 --> 02:14:29,480 நான் உன்னை அழைக்கிறேன். அடிக்கடி. 1902 02:14:50,750 --> 02:14:52,510 உங்கள் கஷ்டங்களை எல்லாம் என்னிடம் சொன்னீர்கள், இல்லையா? 1903 02:14:52,680 --> 02:14:53,680 நீங்கள் இப்போது புறப்படலாம். 1904 02:14:55,480 --> 02:14:56,750 நான் இப்போது பொறுப்பேற்கிறேன். 1905 02:15:15,830 --> 02:15:17,960 இனி நான் வரமாட்டேன் அப்பா. 1906 02:15:19,430 --> 02:15:21,160 நாம் மீண்டும் சந்திக்காமல் இருக்கலாம். 1907 02:15:22,880 --> 02:15:26,010 நான் உங்களிடம் ஒரு கேள்வியைக் கேட்டால் இதுவரை உன்னிடம் கேட்டதில்லை 1908 02:15:26,630 --> 02:15:27,780 ... எனக்கு பதில் சொல்வீர்களா? 1909 02:15:29,740 --> 02:15:32,540 நீங்கள் இங்கிருந்து காணவில்லை நீங்கள் 15 வயதாக இருந்தபோது. 1910 02:15:33,200 --> 02:15:35,940 நீங்கள் எங்கிருந்தீர்கள்... அதற்காக தொடர்ந்து 26 ஆண்டுகள்? 1911 02:15:39,880 --> 02:15:43,810 இயேசு கிறிஸ்து சென்ற பிறகு கலிலேயாவில் இருந்து காணவில்லை.., 1912 02:15:44,290 --> 02:15:46,770 ... 18 பேருக்கு அவர் எங்கே இருந்தார் பின் வந்த ஆண்டுகள்? 1913 02:15:47,410 --> 02:15:50,690 அதை அவரிடம் கேட்டீர்களா, கிறிஸ்துவின் தாழ்மையான மேய்ப்பரே? 1914 02:15:52,980 --> 02:15:54,390 அதற்கான விடை கிடைக்கும் போது.., 1915 02:15:54,420 --> 02:15:55,930 ... இதற்கும் நான் பதில் சொல்கிறேன். 1916 02:15:58,290 --> 02:15:59,330 இப்போது.., 1917 02:15:59,360 --> 02:16:02,150 ... என்று நான் உங்களிடம் ஒரு கேள்வி கேட்டால் நான் இதுவரை உங்களிடம் கேட்டதில்லை.., 1918 02:16:03,630 --> 02:16:04,990 ... பதில் சொல்வீர்களா அப்பா? 1919 02:16:07,740 --> 02:16:09,660 பிகே ராமதாஸ், அல்லது பிகேஆர்... 1920 02:16:12,190 --> 02:16:13,190 அவர் என் தந்தையா? 1921 02:16:20,200 --> 02:16:23,040 தேவாலயத்திற்குள் செல்லுங்கள், மண்டியிட்டு பிரார்த்தனை செய் மகனே. 1922 02:16:26,460 --> 02:16:27,460 போ. 1923 02:16:31,520 --> 02:16:32,520 ராமதாஸ்.., 1924 02:16:33,710 --> 02:16:34,900 ... நீங்கள் என்னிடம் நம்பிக்கை வைக்கலாம். 1925 02:16:35,610 --> 02:16:36,820 அவன்... உன் மகனா? 1926 02:16:42,610 --> 02:16:43,610 இல்லை 1927 02:16:43,800 --> 02:16:44,910 அதை நீங்கள் சொல்ல வேண்டியதில்லை. 1928 02:16:57,790 --> 02:16:58,790 இல்லை 1929 02:16:59,910 --> 02:17:01,150 அப்படிச் சொல்ல வேண்டியதில்லை அப்பா. 1930 02:17:07,510 --> 02:17:08,510 எஸ்தப்பன்.., 1931 02:17:13,590 --> 02:17:15,360 ... நீங்கள் மீண்டும் வரவில்லை என்றால்.., 1932 02:17:15,900 --> 02:17:18,510 ... நான் சொல்கிறேன், நீங்கள் உங்கள் பாவங்களை ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள் நீங்கள் புறப்படுவதற்கு முன் அமைதியைக் கண்டுபிடி. 1933 02:17:19,540 --> 02:17:22,240 நான் செய்த பாவங்களை மட்டுமே என்னால் ஒப்புக்கொள்ள முடியும் ஏற்கனவே ஒப்புக்கொண்டேன், அப்பா ... 1934 02:17:23,600 --> 02:17:25,910 ... நான் இருப்பவர்களுக்காக அல்ல உறுதியளிக்க உள்ளேன். 1935 02:17:27,920 --> 02:17:29,930 போற்றி... இறைவனுக்கே..! 1936 02:17:32,430 --> 02:17:34,630 இப்போதும் என்றென்றும் அவருக்குப் புகழ்ச்சி. 1937 02:17:43,270 --> 02:17:45,620 என்று கன்னத்தில் அறைந்தது என் கைகளால் தடவ வேண்டுமா? 1938 02:17:46,850 --> 02:17:48,940 ஆஹா! என்ன உதடுகள்! 1939 02:17:48,960 --> 02:17:49,960 ஐயா... 1940 02:17:50,540 --> 02:17:51,990 இது ஆபத்தான பகுதி. 1941 02:17:52,140 --> 02:17:53,270 கவனமாக இருங்கள். 1942 02:17:53,300 --> 02:17:55,640 ஏன்? நீங்கள் கேட்கிறீர்களா நான் அதை அமைதியாக செய்யவா? 1943 02:17:58,000 --> 02:17:59,000 தொலைந்து போ. 1944 02:18:07,140 --> 02:18:09,850 சார், ஏதாவது பிரச்சனை என்றால், ஹார்னை அழுத்துவேன். 1945 02:18:10,010 --> 02:18:11,010 நிறுத்து, மனிதனே! 1946 02:18:11,230 --> 02:18:12,930 நான் பார்த்திருக்கிறேன், கேட்டிருக்கிறேன் போதுமான கொம்புகள்! 1947 02:18:13,550 --> 02:18:14,820 போய் சாப்பாடு சாப்பிட்டுட்டு வா. 1948 02:18:14,940 --> 02:18:16,230 நான் மிகவும் தாமதமாக வருவேன். 1949 02:18:27,010 --> 02:18:28,930 இது என் நீண்ட நாள் ஆசை. 1950 02:18:30,260 --> 02:18:31,540 கோமதி... 1951 02:18:31,730 --> 02:18:35,010 நான் உங்கள் அனைத்தையும் பார்த்து விட்டேன் எபிசோடுகள், ரிபீட் மோடில்! 1952 02:18:37,990 --> 02:18:39,680 விளக்கு எரியட்டும். 1953 02:18:40,880 --> 02:18:42,350 அது உங்களுக்கு பரவாயில்லை, இல்லையா? 1954 02:18:46,200 --> 02:18:48,050 உனக்காக காத்திருக்கிறேன், குழந்தை! 1955 02:18:49,500 --> 02:18:50,500 டிச்... 1956 02:18:51,370 --> 02:18:52,680 இந்த பையன்! 1957 02:18:53,840 --> 02:18:55,690 நான் போய் பார்க்கட்டுமா? 1958 02:18:57,710 --> 02:18:59,000 நான் உடனே வருகிறேன் அன்பே. 1959 02:19:16,140 --> 02:19:17,680 நீங்கள் யார் தோழர்களே? என்னை விட்டுவிடு. 1960 02:20:19,900 --> 02:20:21,140 நீ என்னைத் தொடத் துணிந்தாய். 1961 02:20:22,170 --> 02:20:23,740 நான் அதை மன்னிக்கலாம். 1962 02:20:24,830 --> 02:20:27,660 ஆனால் நீங்கள் குழப்பிவிட்டீர்கள் ராமதாஸ் சாரின் குடும்பம். 1963 02:20:28,590 --> 02:20:29,880 அதை நான் மன்னிக்க மாட்டேன். 1964 02:20:41,330 --> 02:20:42,900 அண்ணா, மயில்வாகனம்... 1965 02:20:43,470 --> 02:20:45,090 ... நான் 'தல' இல்லை. 1966 02:20:46,010 --> 02:20:47,570 நான் தலையை வெட்டுகிறவன். 1967 02:21:07,850 --> 02:21:10,150 நிதி என்றால் அந்த பாபி உறுதியளித்தேன், விரைவில் எங்களை அடைய வேண்டாம்.., 1968 02:21:10,490 --> 02:21:11,810 ... அதிகபட்சம் ஒரு மாதம். 1969 02:21:11,830 --> 02:21:13,390 அதற்குள், நாங்கள் செய்வோம் கடையை மூட வேண்டும். 1970 02:21:14,670 --> 02:21:16,240 கடையை மூடுவது... இதை விட சிறந்தது. 1971 02:21:16,260 --> 02:21:18,430 குறைந்தபட்சம் நான் தாங்க வேண்டியதில்லை இந்த ஏமாற்றம், சரியா? 1972 02:21:19,750 --> 02:21:20,750 என்று சொல்லலாம். 1973 02:21:28,510 --> 02:21:29,830 ஸ்டீபன்? 1974 02:21:31,290 --> 02:21:32,500 என்ன ஆச்சு? 1975 02:21:33,410 --> 02:21:34,410 ஆம். 1976 02:21:35,250 --> 02:21:37,810 செய்ய வேண்டியவர்கள் உண்மையைச் சொல்லி வாழ்க.., 1977 02:21:38,340 --> 02:21:40,250 ... வாழ்கிறார்கள் பொய்களை தனியாக விற்கிறார்கள். 1978 02:21:41,870 --> 02:21:43,210 என்ன... நரகம்..!! 1979 02:21:43,940 --> 02:21:44,940 ஸ்டீபன்... 1980 02:21:45,210 --> 02:21:46,760 நாங்கள் உங்களிடம் மன்னிப்பு கேட்க கடமைப்பட்டுள்ளோம். 1981 02:21:47,500 --> 02:21:48,500 அபர்ணா... 1982 02:21:48,600 --> 02:21:50,230 ஒரு என்று நினைத்தோம் உண்மையான வாக்குமூலம்... 1983 02:21:50,260 --> 02:21:51,930 அரசியல் மற்றும் ஊடகங்கள்: 1984 02:21:52,320 --> 02:21:56,380 உறிஞ்சி வளரும் இரண்டு ஓநாய்கள் ஒரே எலும்பின் இரு முனைகளிலும். 1985 02:21:57,040 --> 02:22:00,070 ஸ்டீபன் நெடும்பள்ளி தான் சிறிது நேரம் அந்த எலும்பு இருந்தது. 1986 02:22:01,050 --> 02:22:02,050 பரவாயில்லை. 1987 02:22:03,580 --> 02:22:06,220 NPTV என்று தெரிந்து கொண்டேன் நிதி பிரச்சினை உள்ளது. 1988 02:22:06,370 --> 02:22:09,340 கொண்டுவருவதாக உறுதியளித்த பிமல் நாயர் நிதி, அதை செய்ய முடியவில்லை. 1989 02:22:09,980 --> 02:22:10,980 உங்கள் கடன்... 1990 02:22:11,270 --> 02:22:12,750 ... நான் இப்போதே செலுத்துகிறேன். 1991 02:22:13,430 --> 02:22:14,440 ஆனால், இனிமேல்.., 1992 02:22:14,460 --> 02:22:16,570 ... பிரியதர்ஷினி ராம்தாஸ் முடிவு செய்வார்... 1993 02:22:17,300 --> 02:22:18,800 ... உங்கள் தலையங்கக் கொள்கை. 1994 02:22:20,930 --> 02:22:22,230 உங்கள் முதல் பணி.., 1995 02:22:22,250 --> 02:22:25,050 ... விரிவானதாக இருக்கும் ஒரு செய்தியாளர் சந்திப்பின் கவரேஜ். 1996 02:22:25,090 --> 02:22:26,870 பிரஸ் கிளப்பில், நாளை மாலை, 5 மணிக்கு. 1997 02:22:26,980 --> 02:22:31,440 ஜதினின் கூட்டு செய்தியாளர் சந்திப்பு ராமதாஸ் மற்றும் பிரியதர்ஷினி ராம்தாஸ். 1998 02:22:31,460 --> 02:22:32,460 ஸ்டீபன்.., 1999 02:22:32,490 --> 02:22:35,500 ... NPTV இன் நிதி சிக்கல்கள் இல்லை நீங்கள் நினைப்பது போல் எளிமையானது. 2000 02:22:36,320 --> 02:22:37,610 உங்களிடம் ஒரு செய்தி உள்ளது. 2001 02:22:39,840 --> 02:22:41,550 45 கோடியா? 2002 02:22:43,160 --> 02:22:44,160 மகிழ்ச்சியா? 2003 02:22:46,030 --> 02:22:49,120 மூலம், இந்த ஒப்பந்தம் போன்ற இல்லை NPTV's CEO டாக்டர் சஞ்சீவ்... 2004 02:22:49,150 --> 02:22:50,920 ... மற்றும் தலைமை ஆசிரியர் அருந்ததி சஞ்சீவ்.., 2005 02:22:51,050 --> 02:22:53,110 ... தாக்கியது மணப்பட்டில் சண்டி, முன்பு. 2006 02:22:53,150 --> 02:22:54,230 அது என்னுடன் உள்ளது. 2007 02:22:55,930 --> 02:22:56,930 இந்த ஒப்பந்தம்... 2008 02:22:57,310 --> 02:22:58,410 ... டெவில் உடன் உள்ளது. 2009 02:23:00,010 --> 02:23:01,020 ஸ்டீபன்... 2010 02:23:01,370 --> 02:23:02,810 உன் சட்டையில் ரத்தம். 2011 02:23:03,900 --> 02:23:05,170 நான் விவசாயி இல்லையா மேடம்? 2012 02:23:05,550 --> 02:23:07,250 நான் அழிக்கத்தான் இறங்கினேன் சில பூச்சிகள். 2013 02:23:15,670 --> 02:23:17,070 கேரளாவில் மட்டுமல்ல.... 2014 02:23:17,750 --> 02:23:19,090 வணக்கம்! - ஜத்தின்... 2015 02:23:19,610 --> 02:23:21,900 உங்கள் காரில் ஒரு பெட்டி உள்ளது. 2016 02:23:23,480 --> 02:23:26,490 கோப்புறைகள் மற்றும் கோப்புகள் உள்ளே, உங்களுக்கானது. 2017 02:23:29,150 --> 02:23:30,510 என்ன? வணக்கம்? 2018 02:23:30,530 --> 02:23:32,150 ஜதின் ராம்தாஸ்... 2019 02:23:53,290 --> 02:23:54,290 அப்துல்... 2020 02:23:54,390 --> 02:23:55,700 நான் சொன்னது என்னவென்றால்... 2021 02:23:55,790 --> 02:23:58,310 ... ஸ்டீபன் ஏற்கனவே விலகிவிட்டார் தீவிர அரசியலில் இருந்து. 2022 02:23:58,700 --> 02:24:00,930 IUF இப்போது முழுமையாக என் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது. 2023 02:24:01,300 --> 02:24:02,590 ஜதின் ராம்தாஸ்.., 2024 02:24:02,700 --> 02:24:04,650 ... பிகேஆரின் மகன், என் கைப்பாவை. 2025 02:24:05,280 --> 02:24:06,280 நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன். 2026 02:24:06,780 --> 02:24:08,240 நீங்கள் இழந்த பணம். 2027 02:24:08,530 --> 02:24:10,440 நான் வட்டியுடன் திருப்பிச் செலுத்துகிறேன். 2028 02:24:10,700 --> 02:24:11,700 நாங்கள் இருக்கிறோம்! 2029 02:24:11,850 --> 02:24:13,420 நிதியை புதிதாக நகர்த்தவும். 2030 02:24:15,020 --> 02:24:16,020 ஆம். சொல்லுங்க. 2031 02:24:20,970 --> 02:24:21,970 ஒரு நிமிடம், பாபி. 2032 02:24:31,050 --> 02:24:35,730 இந்த ஆவணங்களின் நகல்களை ஒப்படைத்துள்ளேன் NIA மற்றும் போதைப்பொருள் தடுப்புப் பிரிவுக்கு. 2033 02:24:36,630 --> 02:24:38,640 அத்தியாயம் 17 இன் படி இந்திய தண்டனைச் சட்டத்தின்.., 2034 02:24:38,960 --> 02:24:43,970 ... 84 பிரிவுகளில் ஒவ்வொன்றிலும் சொத்துக்கு எதிரான குற்றங்களின் கீழ்.., 2035 02:24:44,400 --> 02:24:46,080 ... பிமல் நாயர் இருப்பார் குற்றவாளியாக தீர்ப்பளிக்கப்பட்டது. 2036 02:24:46,110 --> 02:24:47,670 நீங்கள் போதைப்பொருள் கடத்தலை எடுத்துக் கொண்டால்.., 2037 02:24:48,050 --> 02:24:51,650 ... அவர் ஒரு உன்னதமான குற்றவாளி NDPS சட்டத்தின் முழு வரலாறு. 2038 02:24:52,250 --> 02:24:55,180 சட்டவிரோத நில பேரங்கள், இது என் சகோதரி ஒரு பகுதியாக இருந்துள்ளார்.., 2039 02:24:55,210 --> 02:24:59,010 ... அவள் கையெழுத்துடன், ஆனால் அவளுக்கு தெரியாமல்.., 2040 02:24:59,190 --> 02:25:02,020 ... முழுமையாக விசாரிக்கப்படும், பாரபட்சமின்றி. இது, நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன். 2041 02:25:02,120 --> 02:25:05,970 நானும் எனது குடும்பத்தினரும் எதையும் ஏற்றுக்கொள்ள தயாராக இருக்கிறோம் இதற்காக எங்களுக்கு எதிராக சட்ட நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும். 2042 02:25:06,400 --> 02:25:09,150 திரு. பிமல் நாயர்... ஒரு தேச விரோத குற்றவாளி. 2043 02:25:14,580 --> 02:25:15,580 வணக்கம்! 2044 02:25:16,560 --> 02:25:19,130 நீங்கள் முதல்வர் ஆகலாம் என்று நினைக்கிறீர்கள் என்னைக் காட்டிக் கொடுத்த பிறகு நீ தோற்றுவிட்டாயா? 2045 02:25:19,460 --> 02:25:21,420 நீங்கள் இங்கே இறங்கியிருந்தால் நான் உன்னை அழைத்ததால்.., 2046 02:25:21,610 --> 02:25:23,350 ... உன்னை எப்படி அனுப்புவது என்று எனக்குத் தெரியும், அத்துடன். 2047 02:25:25,070 --> 02:25:27,290 நான் இறங்கினேன் என்று யார் சொன்னது... நீ என்னை அழைத்ததால்? 2048 02:25:27,570 --> 02:25:28,570 நான் இறங்கினேன்... 2049 02:25:28,600 --> 02:25:29,920 ... ஏனெனில் என் அண்ணன் என்னை அழைத்தார். 2050 02:25:42,420 --> 02:25:43,420 அப்துல், சும்மா... 2051 02:25:44,100 --> 02:25:45,530 ... என்னை மாலத்தீவுக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். 2052 02:25:45,560 --> 02:25:48,170 ஒரு ஹெலிகாப்டர், ஒரு ஸ்பீட் லாஞ்ச்... எதுவானாலும்! 2053 02:25:48,410 --> 02:25:50,220 நான் அங்கிருந்து துபாய் செல்லும் வழியைக் கண்டுபிடிக்கிறேன். 2054 02:25:50,560 --> 02:25:51,870 எனக்கு கொஞ்சம் அவகாசம் கொடுங்கள். 2055 02:25:52,440 --> 02:25:53,440 இதற்கிடையில்.., 2056 02:25:53,550 --> 02:25:54,770 ... நான் எல்லாவற்றையும் சரிசெய்வேன். 2057 02:26:05,350 --> 02:26:06,620 நான் உன்னிடம் சொல்லவில்லையா பாபி? 2058 02:26:06,640 --> 02:26:09,390 நீங்கள் அதைப் பற்றி நன்றாக சிந்திக்க வேண்டும் இந்த விளையாட்டில் மூழ்குவதற்கு முன்? 2059 02:26:09,650 --> 02:26:12,340 இப்போது உங்களுக்கு ஃபியோடர் தேவை இந்த இடத்தை விட்டு வெளியேற அனுமதி. 2060 02:26:13,070 --> 02:26:14,310 மேலும் இன்று இரவு திரும்பி வருவார். 2061 02:26:17,710 --> 02:26:18,710 வர்மா சார். 2062 02:26:18,730 --> 02:26:21,240 இந்தக் கோப்புகளில், எங்கிருந்தாலும் பிமல் நாயர் பெயர் உள்ளது.., 2063 02:26:21,260 --> 02:26:23,590 மகேஷ் வர்மாவின் பெயர் இருக்கிறது மேலும்... அதனுடன். 2064 02:26:24,270 --> 02:26:26,940 இன்னும், நான் ஏன் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா? அதை பகிரங்கப்படுத்தவில்லையா? 2065 02:26:27,740 --> 02:26:30,750 எனக்கு உங்கள் அரசியல் தேவை 40 வருட அனுபவம். 2066 02:26:31,400 --> 02:26:34,560 நீ நல்ல பையனாக இருந்தால், நான் சொல்வதைக் கடைப்பிடியுங்கள்.., 2067 02:26:34,950 --> 02:26:36,710 ... அசல் இந்த கோப்புகளின் நகல்கள்... 2068 02:26:36,830 --> 02:26:39,410 ... வெளியில் இருந்து பாதுகாப்பாக இருக்கும் உலகம், என் பெட்டிக்குள். 2069 02:26:40,600 --> 02:26:41,600 நான் எல்லாம் செய்வேன்... 2070 02:26:42,050 --> 02:26:43,270 ... நீங்கள் சொல்வது போல், அன்பே. 2071 02:26:49,600 --> 02:26:50,600 அட... அப்படியா.., 2072 02:26:50,810 --> 02:26:52,270 ... நான் உங்களுக்கு ஒன்று சொல்ல மறந்துவிட்டேன். 2073 02:26:55,040 --> 02:26:56,450 அந்த பழைய ரயில் பாதை. 2074 02:26:56,620 --> 02:26:57,950 அந்த வீடு. அந்தப் பள்ளி. 2075 02:26:58,020 --> 02:26:59,600 வந்த ரயில் எதிர் பக்கத்தில் இருந்து. 2076 02:26:59,650 --> 02:27:01,510 ஒரு தள்ளு. ஒரு தள்ளு. 2077 02:27:02,110 --> 02:27:05,070 நீங்கள் அதை இழுக்க நினைத்தால் என் மீது பழைய குடும்ப தந்திரம்.., 2078 02:27:05,240 --> 02:27:06,390 ... முன்னாடியே சொல்லுங்க. 2079 02:27:06,570 --> 02:27:07,570 சரியா? 2080 02:27:09,590 --> 02:27:12,610 ஸ்டீபன் யார் என்பதை நீங்கள் அறிய விரும்பினீர்கள் அப்பா இருந்தார். அது ஒரு புதிராக இருக்கட்டும். 2081 02:27:13,480 --> 02:27:15,640 ஆனால் நான்... உண்மையில் இருக்கிறேன் ஸ்டீபனின் இளைய சகோதரர். 2082 02:27:25,300 --> 02:27:29,840 என்ஐஏ குழு மும்பையில் தரையிறங்குகிறது அவரைப் பிடிக்கவும், அதிகாலை, நாளை. 2083 02:27:30,700 --> 02:27:32,360 எனக்கு அவன் வேணும்... அதுக்கு முன்னாடி. 2084 02:27:33,000 --> 02:27:34,040 உயிருடன். 2085 02:27:35,660 --> 02:27:36,760 பைஜான், முடிந்தது என்று கருதுங்கள். 2086 02:27:40,190 --> 02:27:46,550 'உண்மை எது, மாயை எது?' 2087 02:27:47,690 --> 02:27:55,690 'அதை யாரும் புரிந்து கொள்ளவில்லை, இங்கே' 2088 02:27:56,790 --> 02:28:04,920 'உலகம் ஏமாற்றினால் மட்டுமே இயங்குகிறது' 2089 02:28:05,620 --> 02:28:15,000 'நமது நிழல் கூட நமதல்ல' 2090 02:32:18,640 --> 02:32:20,480 வாருங்கள்! 2091 02:32:20,530 --> 02:32:22,550 உங்கள் துப்பாக்கிகளை வெளியே எடு! வாருங்கள்! 2092 02:36:53,270 --> 02:36:54,390 வந்துட்டான்..!! 2093 02:38:29,320 --> 02:38:32,470 என்னுடன், விலகி நடக்கவா? 2094 02:38:32,940 --> 02:38:35,130 யாரென்று தெரிந்திருக்க வேண்டும் நீங்கள் கையாண்டீர்கள். 2095 02:39:18,650 --> 02:39:20,300 இலக்கு பாதுகாப்பானது. சுற்றளவு பூட்டப்பட்டது. 2096 02:39:39,900 --> 02:39:40,900 ஸ்டீபன்...! 2097 02:39:41,070 --> 02:39:42,070 பிரியா..., 2098 02:39:44,320 --> 02:39:45,780 பாபி... என்னுடன் இருக்கிறார். 2099 02:39:47,360 --> 02:39:48,570 நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? 2100 02:39:55,270 --> 02:39:56,340 அந்த அயோக்கியனை கொல்லுங்கள். 2101 02:40:09,160 --> 02:40:10,160 பாபி.., 2102 02:40:10,970 --> 02:40:13,260 .. பிசாசுன்னு கேட்டீங்களா வேதத்தை மேற்கோள் காட்டுகிறதா? 2103 02:40:21,350 --> 02:40:23,400 எசேக்கியேல்17 2104 02:40:23,600 --> 02:40:24,600 பழைய ஏற்பாடு. 2105 02:40:26,740 --> 02:40:29,990 நீதிமான்களின் பாதை அனைத்து பக்கங்களிலும் சூழப்பட்டுள்ளது... 2106 02:40:30,030 --> 02:40:33,420 ... சுயநலவாதிகளின் சமத்துவமின்மை மற்றும் தீய மனிதர்களின் கொடுங்கோன்மை. 2107 02:40:37,120 --> 02:40:39,640 பெயரால் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர் தொண்டு மற்றும் நல்லெண்ணம்... 2108 02:40:39,670 --> 02:40:42,030 ... பலவீனமானவர்களை மேய்க்கிறது இருளின் பள்ளத்தாக்கு. 2109 02:40:44,420 --> 02:40:50,060 ஏனென்றால், அவர் உண்மையிலேயே அவருடைய சகோதரரின் காவலாளி மற்றும் இழந்த குழந்தைகளை கண்டுபிடிப்பவர். 2110 02:40:53,050 --> 02:40:57,170 நான் உன்னைத் தாக்குவேன் மிகுந்த பழிவாங்கலுடனும், கடும் கோபத்துடனும்... 2111 02:40:57,330 --> 02:41:00,360 ... முயற்சி செய்பவர்கள் என் சகோதரர்களுக்கு விஷம் கொடுத்து அழிக்கவும் 2112 02:41:03,480 --> 02:41:06,620 நான் உன் மீது பழிவாங்கும் போது..., 2113 02:41:07,180 --> 02:41:09,540 அவர்கள் அறிவார்கள்... நானே கர்த்தர். 2114 02:41:15,030 --> 02:41:16,470 ஒரே இறைவன்..! 2115 02:41:32,340 --> 02:41:33,810 பிமல் நாயர் கொலை செய்யப்பட்டார். 2116 02:41:33,840 --> 02:41:35,530 மறைந்த பி.கே.ராமதாஸின் மருமகன்.., 2117 02:41:35,560 --> 02:41:38,060 மற்றும் பல குற்றங்களில் குற்றம் சாட்டப்பட்டவர் குற்ற வழக்குகள், பிமல் நாயர்.., 2118 02:41:38,090 --> 02:41:40,670 மும்பையில் கொலை செய்யப்பட்ட நிலையில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. சந்தேகத்திற்கிடமான சூழ்நிலையில். 2119 02:41:40,700 --> 02:41:42,720 அவருக்கு 41 வயது. 2120 02:41:42,830 --> 02:41:45,260 இடையே திடீர் துப்பாக்கிச் சூட்டில் பாதாள உலக மாஃபியா கும்பல்... 2121 02:41:45,290 --> 02:41:47,510 ... அது நடந்தது மும்பையில் வெளிவராத இடம்.., 2122 02:41:47,540 --> 02:41:50,310 பத்துக்கும் மேற்பட்டோர் இருந்ததாக கூறப்படுகிறது பிமல் நாயர் உட்பட கொல்லப்பட்டனர். 2123 02:41:50,330 --> 02:41:52,460 மும்பை காவல்துறை, அவர்களது அதிகாரப்பூர்வ செய்திக்குறிப்பு..., 2124 02:41:52,530 --> 02:41:55,810 ... அவர்கள் இன்னும் இருக்கிறார்கள் என்று தெரிவிக்கப்பட்டது தெளிவான படம் பெற... 2125 02:41:55,830 --> 02:41:59,000 ... பிமல் நாயர் ஏன், எப்படி அடைந்தார் அங்கு துப்பாக்கி சூட்டில் சிக்கினார். 2126 02:41:59,020 --> 02:42:00,820 இறந்த உடல் அந்தேரி அரசில் உள்ளது மருத்துவமனை, பிரேத பரிசோதனைக்காக. 2127 02:42:00,840 --> 02:42:02,970 அவர் பெறப் போவதில்லை அரசு இறுதி சடங்கு..!! 2128 02:42:02,990 --> 02:42:04,720 அவர் அமைச்சராக இருந்தாரா அல்லது அதற்கு கவர்னர்? 2129 02:42:04,910 --> 02:42:08,340 போலீஸ்காரர்கள் சுடுகிறார்கள் என்று சொன்னீர்கள் வானத்தில் மேலே, சரியா? 2130 02:42:08,480 --> 02:42:09,590 அது நடக்காது. 2131 02:42:25,420 --> 02:42:27,290 கட்சி அலுவலகம் முழுவதும் உளவாளிகள் நிறைந்துள்ளனர். 2132 02:42:27,850 --> 02:42:29,280 யாரையும் நம்ப முடியாது. 2133 02:42:30,500 --> 02:42:31,820 நாம் ஒன்றுபட வேண்டும் முருகன். 2134 02:42:31,990 --> 02:42:33,820 வர்மாவை அழைத்து வர வேண்டும் சார் முன்னணிக்கு. 2135 02:42:34,180 --> 02:42:36,430 வர்மா சார் நம்முடன் இருந்தால், நாம் அந்த ஜதினை அகற்றலாம். 2136 02:42:37,060 --> 02:42:38,160 அந்த முதியவர் இறந்தால்... 2137 02:42:38,480 --> 02:42:40,350 ... பிறகு அது நாம் இருவரும் மட்டுமே. 2138 02:42:40,500 --> 02:42:41,500 அது உண்மைதான். 2139 02:42:41,750 --> 02:42:43,870 நாம் இருந்தால்தான் வாழ முடியும் அப்படி ஏதாவது செய்யுங்கள். 2140 02:42:44,190 --> 02:42:46,890 ஆனால் நமக்கு யாரும் தேவையில்லை இதற்கெல்லாம் பணம் செலவழிக்கவா? 2141 02:42:47,500 --> 02:42:51,040 தேடி வந்த பாபி சார் கட்சிக்கான நிதி இப்போது இல்லை. 2142 02:42:52,840 --> 02:42:54,320 ஆ! இருக்கிறார்... ஒருவர். 2143 02:42:54,920 --> 02:42:56,060 அவரை அழைக்க முயற்சி செய்கிறேன். 2144 02:42:57,030 --> 02:42:58,030 அது யார்? 2145 02:43:01,050 --> 02:43:02,050 ஐயா... 2146 02:43:02,150 --> 02:43:03,700 நான் சொன்ன அந்த பையன், என்னுடன் உள்ளது. 2147 02:43:04,160 --> 02:43:05,160 நான் அவரை போடுகிறேன். 2148 02:43:07,090 --> 02:43:08,090 இங்கே. 2149 02:43:08,450 --> 02:43:10,770 அது யார்? - எல்லாவற்றையும் அவரிடம் விரிவாகச் சொல்லுங்கள். 2150 02:43:13,740 --> 02:43:14,740 வணக்கம்! 2151 02:43:15,230 --> 02:43:16,230 அலோஷி... 2152 02:43:17,880 --> 02:43:18,880 ஸ்டெபச்சாயா... 2153 02:43:20,130 --> 02:43:21,130 நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? 2154 02:43:22,080 --> 02:43:24,270 பாவம் செய்தாய் என்னை நோக்கி, அலோஷி. 2155 02:43:25,310 --> 02:43:28,200 என் புத்தகத்தில், ஒன்று மட்டுமே உள்ளது அந்த பாவத்திற்கான தண்டனை. 2156 02:43:41,090 --> 02:43:42,090 முருகா! 2157 02:43:42,120 --> 02:43:44,520 நீங்கள் துரத்தும்போது மறுபக்கம் இவ்வளவு நேரம், 2158 02:43:44,570 --> 02:43:45,660 ஒரு முறை கூட நினைக்கவில்லையா... 2159 02:43:45,680 --> 02:43:47,660 ... இருக்கும் என்று இந்தப் பக்கத்திலும் யாராவது? 2160 02:43:49,080 --> 02:43:50,640 கண்ணியம் இப்போது நாகரீகமாகிவிட்டதா...? 2161 02:44:14,690 --> 02:44:15,690 வா. 2162 02:44:19,510 --> 02:44:20,510 உள்ளே போ. 2163 02:44:20,720 --> 02:44:21,720 மிலன்.., 2164 02:44:21,880 --> 02:44:24,810 இத்தாலியில் ஒரு சிறிய மாநிலம்..., 2165 02:44:25,000 --> 02:44:28,790 ... என்ற பெயருடைய பிரபுவால் ஆளப்பட்டது... 2166 02:44:28,910 --> 02:44:29,910 ... ப்ரோஸ்பெரோ. 2167 02:44:34,520 --> 02:44:36,340 எஸ்தாச்சான் என்னிடம் கேட்டார் இதை உங்களுக்கு கொடுக்க. 2168 02:44:51,930 --> 02:44:53,090 அன்புள்ள கோவர்தன்.., 2169 02:44:54,050 --> 02:44:56,360 ... நீங்கள் என்ன கண்டுபிடித்தீர்கள் என்னை பற்றி.., உண்மை. 2170 02:44:56,950 --> 02:44:58,590 நான் உண்மையில் யாரோ ஒருவர் கேரளா ஒருபோதும் பயப்படவில்லை. 2171 02:44:58,620 --> 02:45:00,080 ஆனால் பயந்திருக்க வேண்டும். 2172 02:45:00,100 --> 02:45:01,990 மிகவும் விஷமானது நீங்கள் சொன்னது போல் பாம்பு. 2173 02:45:02,580 --> 02:45:03,680 கிங் கோப்ரா. 2174 02:45:04,030 --> 02:45:05,030 அது நான் தான். 2175 02:45:05,590 --> 02:45:08,410 மற்ற அனைத்து உண்மைகளும் நீங்கள் வெளிப்படுத்தப்பட்டது, உண்மையில் உண்மை. 2176 02:45:09,060 --> 02:45:12,130 அந்த பாதையில் தொடரவும் நீங்களே தேர்வு செய்துள்ளீர்கள். 2177 02:45:12,490 --> 02:45:14,940 இந்த மண்ணுக்கு உங்களைப் போன்றவர்கள் தேவை. உண்மையை தேடுபவர்கள். 2178 02:45:15,230 --> 02:45:16,840 இந்தக் கடிதத்தைப் படிக்கும் போதும்.., 2179 02:45:17,190 --> 02:45:20,570 ... இன்னொரு ஆச்சரியம் இருக்கிறது உனக்காக காத்திருக்கும் பரிசு... 2180 02:45:20,820 --> 02:45:22,200 ... எனது 'ஆஸ்ரயா'வில். 2181 02:45:22,820 --> 02:45:23,820 அன்புடன்.., 2182 02:45:23,990 --> 02:45:25,490 யாரையாவது, நீங்கள் எப்போதும் வெறுக்க வேண்டும். 2183 02:45:25,690 --> 02:45:27,290 யாரோ, நீங்கள் மட்டும் கண்டுபிடித்துள்ளனர். 2184 02:45:27,660 --> 02:45:29,130 உங்கள் சொந்த... 2185 02:45:32,320 --> 02:45:33,320 லூசிபர்...! 2186 02:45:57,730 --> 02:45:59,840 நான், ஜதின் ராம்தாஸ்.., 2187 02:46:00,970 --> 02:46:03,290 ... கடவுளின் பெயரால் சத்தியம் செய்... 2188 02:46:11,720 --> 02:46:13,970 "கடவுளின் சொந்த நாடு." 2189 02:46:14,650 --> 02:46:17,530 அது ஒரு நகல் எழுத்தாளர் என்பதை நான் உணர்ந்தேன் சில விளம்பர நிறுவனங்களின்.., 2190 02:46:18,510 --> 02:46:23,980 ... இந்த சிறிய நீட்சியை முதலில் அழைத்தவர் மேற்கு தொடர்ச்சி மலையை ஒட்டிய நிலம்.., 2191 02:46:23,990 --> 02:46:25,310 ... அந்த பெயரில். 2192 02:46:25,390 --> 02:46:28,500 இப்போது இந்த நிலமும் தொடங்கிவிட்டது இது தான் அதன் பெயர் என்று நம்பி.., 2193 02:46:28,520 --> 02:46:30,880 ... பழங்காலத்திலிருந்தே. 2194 02:46:31,280 --> 02:46:33,410 ஆனால், இந்த நிலமும் அதன் மக்கள் உணரவில்லை... 2195 02:46:34,420 --> 02:46:36,100 ... உண்மை அது கடவுள் இல்லை, இதுவரை அவர்களை பாதுகாத்தவர். 2196 02:46:37,110 --> 02:46:39,500 இனிமேல் கூட அது கடவுளாக இருக்காது அவர்களை யார் பாதுகாக்கப் போகிறார்கள். 2197 02:46:40,000 --> 02:46:42,440 இது கடவுளின் சொந்த நாடு அல்ல. 2198 02:46:42,800 --> 02:46:47,290 இது தேவதையின் நாடு, வானத்திலிருந்து விரட்டப்பட்டவர். 2199 02:46:47,420 --> 02:46:49,500 நான் பிறந்த நாடு இது. 2200 02:46:50,800 --> 02:46:52,050 என்... சொந்த நாடு. 2201 02:46:52,500 --> 02:46:54,170 கோவர்தனை மேற்கோள் காட்ட.., 2202 02:46:54,930 --> 02:46:57,280 'லூசிபரின் சொந்த நாடு.' 2203 02:47:55,860 --> 02:47:57,470 யாரை மிரட்டுகிறாய், குழந்தை? 2204 02:47:57,490 --> 02:48:00,020 உங்கள் எல்லைக்குள் இருங்கள், அல்லது உன் மண்டையை கிழித்து விடுவேன். 2205 02:48:00,050 --> 02:48:03,900 சியரா லியோனில் இருந்து சுரங்கம், அங்கோலாவை சுத்தமாக துடைப்பது.., 2206 02:48:03,980 --> 02:48:06,290 ... நைரோபி வழியாக, மொகடிசு வழியாக.., 2207 02:48:06,420 --> 02:48:09,370 ... சங்கனி இதைக் கொண்டு வந்திருந்தால் போர்பந்தருக்கு சரக்கு..., 2208 02:48:09,400 --> 02:48:13,310 ... எந்த மோ-ஃபோ என்று பார்க்கிறேன் அதை விற்க விடாமல் தடுக்கும்..! 2209 02:48:13,380 --> 02:48:15,130 முதலில் நீ யார் என்று சொல்லு! 2210 02:48:15,250 --> 02:48:18,220 நீங்கள் யார், சிறுநீர் கழிக்க முயற்சிப்பவர் இந்த சங்கனியின் சூப்பில்? 2211 02:48:19,590 --> 02:48:20,970 நீ ஒசாமாவின் மகனா? 2212 02:48:21,480 --> 02:48:22,480 நீங்கள் கபுகாவா? 2213 02:48:22,500 --> 02:48:23,500 நீ தாவூதா? 2214 02:48:23,690 --> 02:48:24,690 நீங்கள் யார்? சொல்லு! 2215 02:48:25,540 --> 02:48:26,540 அபிராம். 2216 02:48:27,050 --> 02:48:28,750 குரேஷி-அபிராம்.